Režie:
Martin McDonaghScénář:
Martin McDonaghKamera:
Eigil BryldHudba:
Carter BurwellHrají:
Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon, Jérémie Renier, Elizabeth Berrington, Željko Ivanek, Anna Madeley (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Volba povolání může člověka přivést do různých míst, třeba i do malebného belgického městečka. Po nepodařené akci v Londýně jsou zabijáci Ray a Ken „uklizeni“ svým šéfem Harrym na pár týdnů do Brugg, aby si trochu zchladili hlavy. A tak se z těchto dvou svérázných Irů ve městě gotické architektury a vodních kanálů stanou turisté. Ray, který se nemůže vzpamatovat z krveprolití v Londýně, Bruggy nesnáší, ale Ken je z jejich středověké krásy unesený. Čím déle čekají na Harryho telefonát, tím bizarnější setkání zažívají. Když jim šéf konečně zavolá, jejich dovolená se změní v boj o přežití... Britský dramatik Martin McDonagh pojal svůj autorský celovečerní debut jako gangsterku plnou černého humoru a absurdity. Vytvořil stylovou a politicky nekorektní podívanou, úchvatně balancující mezi tragikou a komedií. Ve scénáři jsou patrné divadelní vlivy, zejména v proměnách postav, které si i přes svoji pokřivenou morálku získávají sympatie. Komornímu ladění snímku odpovídá atmosféra města, jehož genius loci má pro jeho vyznění stěžejní význam. Zvláštní ponurá atmosféra linoucí se z každého kouta jeho uliček a kanálů přidává nepředvídatelnému ději nádech tajemnosti. (Česká televize)
(více)Recenze (1 657)
K tomuto filmu prechovávam zmiešané pocity. Z jednej strany ponúka krásne mesto plné histórie (gotické stavby, vežičky, mosty, kľukaté cestičky, atď) a je krásnym farebným tónom podfarbené (v noci vyzerajú Brugy úchvatné). Z druhej strany sa film snaží upútať diváka aj zmesou hercov a nejakého deju no divák si vždy musí obzerať Brugy. Ako by sa ich nevedel nabažiť a chcel by si ich v budúcnosti vybrať aj ako destináciu. Mne sa to mesto neskutočne páči, nezmyselne spracovaný dej už moc nie. Farrell ako utrápený vorkoholik, ktorý spackal hneď prvú zákazku mi veľmi nesadol. Vždy bol vystresovaný a taký roztrasený. No pripadal mi v tomto filme skľučujúco. Scenár perfektný, humorné pasáže boli nad mieru štýlové a pobavili. Škoda Fiennesa, ktorý si zahral "chvíľu" a ničim tak povediac neohúril. Film určite nie drsný, ani vtipný veľmi nie, skôr taká komorná krimi dráma s pár "light" gangstermi. Ale i tak pohľadenie na srdci kvôli úchvatnému mestu. 80% ()
Tak to byla cista prace. Vyborni herci, skvela atmosfera s dokonalym humorem. ()
Nájemní zabijáci! Už jako malej jsem si představoval jak musí jejich život vypadat, s postupem věku jsem přemýšlel jak se asi musí cítit a jak fungovat v běžném životě, no a k tvorbě těchto představ mi sloužila pěkná sbírka filmů na tohle téma, samozřejmě s vizí bří Wachovských a jejich Assassins na prvním místě. Ale tahle vidina je rozhodně nejvtipnější a přitom až docela reálně psychicky pojatá. Absurdita, tohle slovo mi většinou mezi záchvaty smíchu kanulo na mysl, ale vůbec ne v negativním smyslu, naopak tohle mi dávalo odpověď na mou dětskou otázku a hodlám se s ní spokojit. Pobavil jsem se, zamyslel a pokochal ( Clémence Poésy ). ()
Už podruhé tento týden mě ten kluk Farrellovic mile překvapil svým uměním. Sice podobně jako v Kasandřině snu je na pokraji svých psychických sil (překvapivě skoro kvůli tomu samému), ale zvládá to jiným způsobem a ne tak tragicky. Když si ke Collinovi, jako nejhoršímu turistovi na světě, přidám krásné město, Clémence Poésy, rasistické trpaslíky a očistec, dostanu jako výsledek skvěle gradovanou zábavu u které mám na konci pocit, že jí stejně něco chybí... ()
Proč kurva ve zkurvenej Bruggách? Byl jsem tam a je to jedno z nejkrásnějších měst-pohádka. Film mě moc nelákal, ale zhlédl jsem ho jen proto, že je to v Bruggách a já Bruggy miluji.Vůbec to nebylo špatný,dobré hlášky,černý humor. Zvláštní zimní atmosféra, nádherné Bruggy, hudba. Rozhodně nejsou Bruggy prdel světa. Rád se do Brugg znovu podívám už díky tomuhle skvělému filmu a těším se na druhé zhlédnutí. ()
Oceňuji originální dialogy i zápletku - nejede po předem zajetých kolejích, ale překvapuje nás každou minutou, každou akcí i reakcí. Až budu v létě v Belgii, asi se do Brugg podívám, třebaže je to taková "shithole". ()
Akčnímu krimi traileru se podařilo absolutně mystifikovat diváky. Čekáte-li nevinnou taškařici, rychle zapomeňte. Colin Farrell si zahrál roli, která se v mnohém podobá té z Cassandra's Dream a osud jeho hrdiny není zrovna lehký... Skvělé prvky drama/krimi se mísí s černým humorem, který je dost natvrdo "vsazen" i do vypjatých scén, kde by ho čekal jen málokdo (místy to na mě působilo dost rušivě...). Herci jsou skvělí (všichni tři:))), hudba je příjemně neoposlouchaná a moc se mi líbila kamera. Příde mi, jako bych viděla dva filmy: drsnější komedii s vtipným Farrellem, kterak mlátí ženy a Kanaďany... a atmosferické krimi drama zaobírající se pocitem viny a nápravy. Ve výsledku vcelku příjemná záležitost. ()
Bruggy jsou prdel světa aneb dva Irové s prožízlou držkou na návstěvě v Belgii. Bruggy jsou krásné město, trochu mi to připomínalo po historické stránce tu naši krásnou Prahu. Záběry jsou opravdu hezké. Ralpf Fiennes je kurva borec. Fuckuje si poanglicku. Jinak co se týče hlavní dvojice, pro mě to byli sympaťáci. Pokud je něčeho v tomhle snímku požehnaně, je to bezpochyby černý humor. Prdel byla jak sviňa. Ale to nejlepší co film nabídné, je grandiózní hudba. Opravdová krása, která lahodila mým uším. Prostě další evropský biják, který stojí za to vidět. ()
Takhle by to možná notočil i Mistr Tarantino,kdyby to takhle uměl.Ovšem nebýt Mistra,vypadal by tenhle kousek tak jak vypadal?- A co na to Menší mistr Ritchie? Nic. A Velmistr Joel? Ten samozřejmě tvrdí,že to umí taky a líp,a asi má i pravdu.Jenže takovýhle filmů jako Bruggy je zatraceně málo a já jsem za ně rád.---Jindy Farrella moc nemusím,ale tady, jako empatický lehce jakoby mile nablble působíci vrah ,úplnej šmudlík(moc mě bavil),z Fiennese jde strach(to von umí),dále trpajzlík co je vlastně lilipután a chce rozpoutat válku mezi bílími a černými,i když,nebo právě proto ,že je míšenec,-ale hlavně(!)Gleeson!!Teda já tohle minimalistický herectví vždycky žral (Gaben,Hrušínský,)(ta jeho úprava obleku před....!!!,nebudu prozrazovat),-to byla pro mě největší radost v těch blbejch Bruggách. A že sem tam skoronoir, (i přes ty občasný ftipný krindypindy) to jen třešinka něžně položená do kaluže krve. ()
Ani ne tak komedie, spíše drama. To je snímek In Bruges, místy napěchovaný černým humorem, velikou dávkou citových zhroucení a hlavně také skvělou atmosférou tohoto města. Colin Farrell zde zahrál svoji roli parádně, stejně tak jako Ralph Fiennes. Po tomhle skvělým snímku si Bruggy musíte zamilovat. ()
Musím se přiznat, že i když bych do Brugg klíďo jela na dovolenou, asi bych na tom byla jako Colin, páč bych raději pila po nocích a na věž bych se tedy rozhodně nevydala (nj, ale proti gustu). Problémem ale je, že ačkoli je to místy neskutečně vtipné, jindy naopak dost smutné a přátelství tu má několik mezí, hluboký film o odpuštění a napravení to pro mě rozhodně není. Naopak, kluci se chtějí zachránit, Fiennes jim to rozhodně nedovolí, oni to vědí, tak se s tím smíří (no, tady teda smíření je, ale že by teda takové, které se dostaví v běžném životě?). Herecké výkony, jak řekl cheyene, předčí děj samotný, už tu také bylo, že začátek je značně zmatený, a v neposlední řadě, tohle opravdu není Colinova nejlepší role (no tfuj, vždyť to byla jedna z jeho neměnných tváří, myslím, že toho umí víc). ()
o tomto filmu se hodně mluvilo v superlativech v komentářích k filmu Sedm psychopatů, který jsem nedávno viděl a tak jsem neodolal a pustil si ho. Kromě toho, že se v obou filmech objevují zabijáci, tak mají společné i netradiční pojetí a zvláštní humor. Situace, do kterých se dostávají hlavní postavy jsou často překvapující až absurdní. Tady je však děj mnohem víc uvěřitelnější a o to víc u mě stoupá v hodnocení. Na druhou stranu musím odebrat hvězdu za neustálé "fuckování" - asi to tam patří, ale po čase omrzí a já toto nedokážu překousnout. Škoda, jinak by to byly jasné 4 hvězdy - atmosféra, prostředí i herecké výkony za to stály. [ PŘÍBĚH: 2 /// ORIGINALITA: 3 /// NÁLADA: 2 /// ART: 0 /// STYL: 3 /// CASTING: 2 (3*MAX) ] ()
Nevím, třeba to bude jen poněkud nevhodným rozpoložením mysli, ale... ten film je přece úplně blbej! ()
Nekonečne prekvapujúca, veľmi temná, ľudská komédia so zápletkou, ktorú nemožno predvídať, ale iba si ju vychutnávať. 8/10 ()
In Bruges. Film, o ktorom budem ešte dlho rozmýšľať. Výborný film. Vynikajúco napísaný aj zahraný, je to vtipné, aj vážne, aj veľmi smutné. Milujem filmy, ktoré úplne nenápadne donútia diváka, aby sa zamyslel, možno aj nad filmom, ale hlavne nad životom, aj tým svojim. Milujem filmy, ktoré sú nepredvídateľné a do poslednej sekundy si nie som istá, čo sa udeje, ako to skončí. In Bruges je presne to. Na konci pochopíme VŠETKO, aj to čo sa na začiatku zdá byť pre film nepodstatné, na konci to zohrá dôležitú rolu a všetko ako puzzle do seba krásne zapadne. Až som sama prekvapená, ako veľmi sa mi tento film páčil a to ani nie je zrovna môj žáner. Videné v kine, o to väčší zážitok. Perfektný film. Dodatok: Bruges alebo Bahamas? [Kult-Sneak-Preview OV, Cineplex Mannheim] 90% a možno aj viac. ()
Martina McDonagha, respektive jeho divadelní hry, znám moc dobře z Ostravy. Měla jsem možnost vidět dvě z jeho nejznámějších inscenací-Pána Polštářů a Poručíka z Inishmoru. A musím říct, že pokaždé to byl opravdu nevšední zážitek. Proto mě velmi zajímalo, jak si McDonagh poradí s celovečerním filmem. Přece jen filmové zpracování pracuje s úplně jinými prostředky než divadlo. Klade se zde důraz na jiné věci, pro divadlo významné detaily se zase odsouvají do pozadí. Ale McDonagh si s tímto poradil velmi úspěšně... Máme tak možnost shlédnout film plný propracovaných dialogů, perfektně vykreslených postav a pohybů a intonace dotažených do posledního detailu. Zárověň se ocitneme v pohádkové atmosféře vánočních Brugg, gotických památek a bizarním světě zabijáků, prostitutek a trpaslíků. A to vše umocněno velice emotivním a citlivým hudebním doprovodem. *** Nevšední režijní zpracování by však samo o sobě nestačilo. A tady na scénu nastupuje plejáda kvalitních, léty prověřených herců s obrovským charismatem, které dokáží dokonale vtisknout do postav, vdechnout jim duši a perfektně proniknout do jejich nitra. Colin Farrell, jenž si zde uvnitř sebe nese vinu, touhu se vším skončit a vyhnout se výčitkám svého svědomí, již několikrát dokázal, že svou postavu umí doslova vyždímat do posledního pocitu, do poslední emoce. Brendan Gleeson jakožto starostlivý společník, který i přes svou profesi neztratil smysl pro krásu a snění a dokonalý Ralph Fiennes, jehož postava do filmu vnese vysmívající se krutost, posedlost a pozorovat veškeré kroky této postavy je opravdu hodně zajímavý zážitek. *** Na závěr mi nezbývá než smeknout před bravurním počinem McDonagha, který je mému srdci zase o kousek blíž, a doporučit jak návštěvu kina, tak divadla. Bude to opravdu nevšední zážitek.. ()
Opět jeden z filmů za poslední dobu, o kterém jsem nečekal nic extra. Ať pohádkové nebo zk*rvené, gangsterské Burggy jsou dobrým filmem. Ze začátku pomalé nastiňování děje, který končí velmi našláplým napínavým finále. Film je o gotice, cynických dialozích a situacích, liliputánech, kodexu cti a také trošku o romantické lásce. Dohromady to funguje výtečně, podbarvené temnou hudbou. Ačkoliv Farrella moc nemusim, tady mu to sedělo. Z Gleesona sálala pohoda a z Fiennese na konci přesný opak. Takže In Bruges doporučuju, ačkoliv si ještě nejsem jistý hodnocením, zatím pět. -"If I'd grown up on a farm and was retarded, Bruges might impress me, but I didn't, so it doesn't." ()
Zaujimave prostredie, herci skoro vierohodny ale dobry, pribeh od zaciatku jasny a tie dialogy neboli az tak kultove. Tym chcem povedat ze druhy krat by som si to uz nepozrel. ()
hezká hudba, nádherné město, nadměrný vyskyt slova "fuck" :D z počátku nuda ale nakonec celkově povedená podívaná :) ()
Pojďme si něco vyjasnit. Sem jedinej člověk, kterej by o Bruggách neřek na prvním místě, že je to komedie? Nejde popřít výborně napsaný dialogy často černohumorný, ale jinak je celej film o tom či onom utrpení. Když si Židi v Osvětimi udělali z chleba zábavný figurky, taky se z koncentračního nestal pionýrský tábor. Už mnohokrát se potvrdilo, že když jeden umí psát a udělá pak film a la divadlo, muže to být levný a super. Colin Farrell je super snad vždycky, ale co je výjimečný? Využití Brugg. Rozdílný pohled na specifický město jednak skrze postavy, ale taky už samotným příběhem a režisérem. Tenhle film je zábavná, drsná, smutná báseň o citech zabijáků. ()
Reklama