Reklama

Reklama

Před dvěma lety Bryan Mills pozabíjel albánský gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil svou unesenou dceru. Otec jednoho z nich mu na pohřbu přísahal pomstu.Zjistil, že Mills se chystá na cestu do Istanbulu, aby na tři dny poskytl ochranu bohatému obchodníkovi. Když práci dokončí, má radost, že jeho bývalá manželka Lenore a dcera Kim akceptovaly jeho pozvání a přijely za ním. Kdyby tušil, že je mu v patách pomstychtivá albánská mafie, nezval by je. První večer si vyjde jen s Kim, Lenore je po cestě příliš unavená a druhý den se zase omluví Kim. Chce, aby její rozvedení rodiče strávili nějaký čas o samotě. Bryan a Lenore se vydají na výlet po městě, ale Bryan si za chvilku všimne, že je někdo sleduje. Požádá Lenore, aby vystoupila a proběhla obchodním centrem na opačnou stranu bloku. Sám se pokusí pronásledovatelů zbavit. Bohužel jsou Lenore i Bryan chyceni, ale Bryan ještě stihne varovat Kim, aby se ukryla. Je mu jasné, že ona je dalším cílem únosců. Kim se podaří uniknout a čeká na otcovy instrukce. Bryan je spoutaný v nějakém sklepě, ale díky svému výcviku agenta CIA, je připraven i na takovou variantu. V ponožce má ukrytý minitelefon, kterým kontaktuje Kim a chce, aby utekla na americkou ambasádu. Kim však chce rodičům pomoci a Bryan nakonec souhlasí. Instruuje ji jak má zjistit, kde se právě s matkou nachází a chce, aby mu přinesla pistoli. Jak mu ji předá, to ještě musí vymyslet. Zatím ji posílá na východ města, kde by se měli s Lenore nacházet. Lenore únosci řízli do hrdla a pověsili ji hlavou dolů a to před Bryanovýma očima. Chtějí, aby na vlastní oči viděl dlouhou a bolestivou smrt milované ženy. Když odejdou, Bryanovi se podaří vyprostit se z pout a Lenore uvolnit ze zavěšení. Pak volá Kim, aby vhodila pistoli do komína. Podaří se mu pistoli sebrat a slíbí Lenore, že se vrátí. Nyní musí nejprve zachránit Kim, kterou únosci odhalili... (TV Prima)

(více)

Videa (12)

Trailer 2

Recenze (1 062)

Niles 

všechny recenze uživatele

Samozrejme že už to nie je ako jednotka, ale mám pocit, že je Odplata trochu podhodnotená, zas tak strašné to nebolo. Je to jednoduchá akčná zábavka, ktorá má podobne ako prvý film slušné tempo a po krátkom úvode sa už bez ďalších zbytočných rečí a prestojov posúvame z jednej akcie do druhej. Nepáčil sa mi strih, naopak potešila hudba, charizmatický Neeson a to mi, spolu s faktom že som sa nenudil, stačí k slabšej štvorke. ()

Kaka 

všechny recenze uživatele

Zdaleka ne tak dravé jako jednička. I Liam Neeson tu vypadá o poznání více znuděně, jakoby bylo vidět, že podruhé už se mu celou situaci řešit nechce. Chybí nápaditost, chybí tvrdost, uvěřitelnost. Spousta scén z jedničky bylo nezapomenutelných, v rámci mezí realistických, snad i autentických. Tady to není v podstatě snad ani jediná. Zaujme několik solidních akčních vteřinovek, ale jinak je to jen zmatečně sestříhaná rutina bez špetky invence. Nechápu, že z tak skvělého a originálního prvního dílu se stane průměrné béčko bez sebemenších ambicí. Vůbec mne to nebavilo a jedničku mám hodně rád. Čekal jsem opakující se dějové peripétie, ale takto slabší odvar nikoliv. ()

Reklama

Fiftis 

všechny recenze uživatele

Všetci, čo čakáte, či takzvane vydržať na DVD, alebo si dopriať Neesona v kine, už môžete klikať na rezervácie a zahrievať sedačky. Druhých 96 hodín stále hrá rovnakú ligu ako jeho predchodca. Áno, stále je to dôrazný akčňák. Dvojka hrá na rovnakú nôtu, hlavným pojítkom ale zostáva Neeson, ktorý svojho hrdinu zvláda s rovnakou samozrejmosťou ako minule. Motív pomsty je vo filme večný a Albánci disponujú obrovským počtom krvavej vendety-chtivých potomkov. Scenár ako cez kopirák má na svedomí okrem Bessona aj Robert Mark Kamen, rovnako ako minule. Dej presunuli do Istanbulu a Famke Janssen získala väčší priestor. Čo je len fajn. Hudobná stránka filmu bola na jednotku a akcia vôbec nezaostávala za prvým dielom. Do pamäte sa mi zapísala hlavne scéna v taxíku. Ja som sa so svojou drahou polovičkou v kine ani na sekundu nenudil. ()

Spooner 

všechny recenze uživatele

Zas tak špatný to rozhodně nebylo, hlavně na Megatonovy poměry. Jasný, na druhý Bryanově vyvražďovačce se dá setřít hodně věcí a některé scény už opravdu jsou nechtěně vtipné. Jako akční popcornová výplachovka to však stále funguje velice obstojně, akce je až na bitky zručně natočená a celý to uteče hooodně rychle. Liam Neeson by to navíc utáhnul, i kdyby měl zachraňovat domov důchodců. Jeho postava totiž celý film stále neuvěřitelně táhne, Megaton se taky vybičoval k zatím nejlepší režii a navíc naplno objevil sex-appeal Maggie Grace. Na první díl, který už se právem stal akční klasikou, to nemá a svým způsobem to zbytečný pokračování je, ovšem i přesto jsem hodně dobře bavil a rozhodně vyjmenuju na místě deset akčních filmů poslední doby, které mě svou tupostí urazily o hodně více. 60% ()

-bad-mad-wolf- 

všechny recenze uživatele

Šedesátiletá akční superstar se vrací, aby zmasakrovala půlku podsvětí Istanbulu - rukama, pistolí a granátometnou dcerou na telefonu. Neeson je pořád cool geront, přestože: a) - nemůžeme mu věřit supergeniální analytické schopnosti, jelikož v komplikované metropoli dosahuje milimetrově přesných výsledků pomocí odhadu a totálních náhod b) - nemůžeme mu věřit roli superbijce, protože ani maska v podobě nepřehledného střihu neschová vláčné pohyby obstarožního fotra c) - nepomáhá mu nikdo z filmařského týmu, který vyplodil to nejtuctovější, co od akčního filmu lze čekat. Největším kladem tohohle průhledného béčka s debilním scénářem je zjištění, že Famke Janssen vypadá dobře i na prahu padesátky. ()

Galerie (66)

Zajímavosti (24)

  • Keď bola ohlásená produkcia, nebolo hneď jasné, či sa Liam Neeson vráti do hlavnej úlohy. Ak by Neeson odmietol, ako náhrada bol zvažovaný Mickey Rourke. (Arsenal83)
  • Když Kim (Maggie Grace) vylézá z výtahu, zní jí v uších stejná hudba, která nedávno před Odplatou zazněla i ve filmu Drive (2011). Jedná se o píseň „A Real Hero“ od College. (mzss1)

Související novinky

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

26.06.2013

Tohle bude především o číslech, jak už to u sequelů úspěšných filmů bývá. Liam Neeson se původně už nechtěl vrátit jako nelítostný agent přinucený zabíjet Bryan Mills. Říkal něco ve smyslu: „Nemůžete… (více)

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

03.01.2013

Navzdory sténání o upadajícím zájmu diváků a poloprázdných kinosálech mají producenti v zámoří za sebou vynikající rok. V USA zaznamenali nárůst tržeb z kin o 5,6 % ve srovnání s rokem 2011, a to… (více)

Kevin Costner má tři dny na zabití

Kevin Costner má tři dny na zabití

16.12.2012

O tomhle projektu už jsme psali, ale postupně nabírá obsazení a přesnější tvary. Nejdřív fakta: půjde o další produkci EuropaCorp., tedy společnosti Luca Bessona. Ten jako obvykle poskytl námět a… (více)

Liam Neeson je zabiják

Liam Neeson je zabiják

20.11.2012

A snaží se ochránit svou rodinu před mafií. Že vám to něco připomíná? Ne, tohle není zpráva o dalším pokračování 96 hodin. U projektu studia Warner Bros. The All-Nighter lze očekávat, že půjde o… (více)

Reklama

Reklama