Muži, kteří nenávidí ženy

/Po prvním shlédnutí mužů, kteří nenávidí ženy/ V první řadě bych chtěl konstatovat, že americká verze "mužů" je dobrý film, který si zaslouží návštěvu v kině. Velice precizně natočení, naprosto úžasný hudební doprovod, Craig nezklamal a v poslední řadě výborná Rooney Mara. Abych jen tak nepřešel postavu Lisbeth, v podání Rooney, mě celkově přišla více "normální" (v uvozovkách proto, protože zde mluvíme o postavě Lisbeth Salanderové), nebo abych byl přesnější, méně psychycky narušená, než jak ji známe v podání Noomi Rapace. Což určitě není na škodu. Pro ty, kteří viděli evropskou verzi, se asi velice těžké ubránit srovnávání, což se nedaří ani v mém případě. Americká verze určitě vítězí v celkové kvalitě jakým je film natočený, obvzlášt mě nadchnul hudební doprovod, naprostá dokonalost. I ona celková stopáž se nakonec dala strávit. Ve Fincherově verzi jsem se na konci neubránil rozpakům, což se nedalo říci o evroposké verzi ani zdaleka. Je také viditelné, že není vůbec jasno zda-li bude série pokračovat, takže přicházíme skoru úplně o věci týkající se Lisbetiny minulosti (škoda). Takže sečteno, podtrženo. Noomi porazila o prsa asijské ženy Rooney. Je americká verze lepší než evropská? Po jednom shlédnutí a s tím, že netuším jestli budou další dva díly, říkám že americká verze je o něco málo horší. Ale i tak, velice solidní dílo, které se nemusí za nic stydět. Určitě musím vidět nejméně ještě jednou. 80% (21.01.2012)

Nebylo to úplně ono, jak jsem si to představoval. Začátek byl celkem nudný ale bylo mi jasné, že se to rozjede , poté nastaly dobré části, ve který bych jen vytkl scény hraničící s pornem, myslím tím hlavně tu ve který byla znásilněna, to jsem opravdu vidět nepotřeboval. Ke konci to bylo už celkem jasné jak to dopadne a čekal jsme opravdu konec, nicméně další asi 20 úplně zbytečných minut, jsem se v kině jen díval na hodinky, kdy to skonči. Nebylo to špatné, ale zbytečné protahování mi to celkem znechutili ale i kdyby jsem dal jen na děj, tak bych více jak 4* neda. Takže u mě 3*. (23.01.2012)

U mě tedy spíše zklamání. Finchera mám rád, ale vůbec mě tady nějak moc nechytl děj, což je možná problém knihy samotné. Zpracování a herci byli fajn, ale utahané a místy jsem se fakt nudil. 70% (26.01.2012)

Dokonale vzrušivé Fincherovi detaily, v knižně nevzrušivém snímku. Na téhle předem vyšlapané cestičce zkrátka nešlo předvádět žádné velké psí kusy. Detektivka je to, zejména co se týče dávkování informací pro diváka, slabá. Nicméně, film je to samozřejmě dobrý. Především výborně zahraný. Rooney Mara byla super. Nechci už ale vidět Finchera u podobné látky, je ho prostě škoda. (26.01.2012)

Ťažké rozhodovanie medzi štvorkou a päťkou mi nakoniec uľahčila jednoduchá úvaha, že pri plnom hodnotení by pochyby nemali byť.. Každopádne treba spomenúť, že som predlohu, ani jej prvé filmové spracovanie nevidel a išiel som tak na Girl with the Dragon Tattoo viac menej bez vedomia o čom presne je. Film má spád, dokáže si diváka získať takmer okamžite a dbá na to aby dával pozor. Zároveň je však často, na môj vkus, príliš rýchly a bez námietok by som si s ním užil i pár minút navyše, hoci trvá vyše dve a pol hodiny. (28.01.2012)

Popravdě jsem nechápala, proč se rozhodli Amíci natočit další verzi jen 2 roky po té švédské, ale už jen díky Fincherovi a hereckýmu obsazení jsem byla zvědavá, jak to dopadne. Přes můj počáteční skepticismus musím říct, že se mi film dost líbil! Rooney Mara nebyla sice ve své roli tolik přesvědčivá a suverénní jako Noomi Rapace (ta totiž nastavila laťku hodně vysoko), přesto nemůžu říct, že bych jí to nevěřila. Za mě čistejch 80%. (29.01.2012)

Patřím mezi ty šťastlivce, kteří četli předlohu od Stiega Larssona, které se tvůrci v tomto případě pevně drželi. Což udělali dobře. Ve srovnání se švédskou verzí je tato americká srozumitelnější, akčnější, napínavější a především diváka víc baví. Ponurá atmosféra je dotvořena geniální hudbou a opravdu krásnými exteriéry. Svou roli v mém hodnocení hrál samozřejmě i bravurní herecký výkon představitelky Lisabeth Salandarové. Už se moc těším na druhou část Milénia. (30.01.2012)

Není to kopie předchozího, Fincher by nic takového ani nepřipustil. Někde přidal, někde ubral, není to 100% knižní verze. Přesto se mi tahle verze zdá být víc "na oko" líbivější, Lisbeth střídá účesy skoro v každém záběru. Její postava nicméně má předepsanou repliku "Můžu ho zabít ?" , což podstatně zpochybňuje všechno její předchozí chování a vystupování...V knize bylo "Já ho dostanu". A jelikož je Lisbeth dle mého názoru nejpodstatnější postavou, proto za 4. Jo a úvodní IMMIGRANT SONG by byl super klip sám o sobě. (30.01.2012)

Od Finchera by som čakal oveľa viac, a musím priznať, že ma tento film nijako neohúril. Dokonca ani skladateľské duo Reznor a Ross neprekonali svoje výkony zo Social Network. (30.01.2012)

Hodně doslovný přepis knihy, taková ilustrace skvělého románu. Ale to, co skvěle funguje v knížce, nemůže stejně fungovat na platně, pro něj je potřeba stavbu příběhu upravit. A to se podle mne nestalo, takže mi film bez vzrušení proplul před očima. (02.02.2012)

Boží úvodní titulky. Zpracování na jedničku, Graig jako Mikael ucházející, Rooney jako Lisbeth skvělá, ale ne tak skvělá jako Noomi. Říkají tomu adaptace, ale mně to přijde spíše jako remake švédské verze, žádná novinka, scény skoro stejné, akorát s jinými lidmi a jinou kamerou. Toto bylo méně chladné, méně emotivní, méně všeho. Ale pořád vynikajcí film. (07.02.2012)

I když se nebudu dívat na klasické hollywoodské "chyby", viz Lisbeth sundá helmu a pod ní má postavené číro, nebo pracuje celou noc v archivu s notebookem odpojeným od zásuvky, tak nemůžu dát lepší hodnocení. Audiovizuální stránka je výborná, ale prostě to těm hlavní postavám nevěřím. Lisbeth tady vypadá jako holka, co viděla na netu, že zrovna frčí roztahováky a tetování, navíc když nepozdraví při vstupu do místnosti, tak bude za tu "šílenou" holku. Craig odvádí klasický sterilní výkon, díky čemu ho ani nepovažuju za herce. Někdo v USA asi nedovede vydejchat, že nějaká jiná země dovedla natočit výborný film aniž by je k tomu pozvala, tak si klasicky ukradli námět a udělali svojí verzi, taky to tak dopadlo. (10.02.2012)

Nekdy vam muze prijit dve a pul hodiny az moc. V tomhle pripade je to podle meho nazoru naprosto naopak. Spis jsem si pral, aby se film jeste nekam dale pohnul a pokracoval jeste alespon hodinu. Naschval jsem si o tomto filmu nikde nic neprecetl. Zadny dej ani v naznaku. A zafungovalo to na sto pet procent. Jen lidi, kteri cetli knihu, mne rikali, ze je to pecka. A tak to taky bylo. Cemu jinemu dat pet hvezd, kdyz ne tomuhle. A to nemam Daniela Craiga zrovna v oblibe. Jeho kredit u me timto ale o hodne stoupl. Uz se tesim na dalsi pokracovani z trilogie. A je mi velkou cti udelit svuj 400. komentar prave tomuto filmu. ***** (11.02.2012)

Jako dobrý... a bylo by to ještě lepší, kdybych neviděla předchozí švédský film. Jenže jsem ho viděla a je prostě lepší. O dost. Tady minimálně o ty dvě hvězdy. Takže pěkná snaha, ale příště bude lepší vzít si námět, který někdo nezfilmoval pouhé dva roky předtím a o dost kvalitněji. (18.02.2012)

Celé mi to přišlo nějak dlouhé, je fakt, že od druhé půle jsem se už nenudil ale říkal jsem si kdy už bude konec. No a pak když byl vrah odhalen a potrestán ještě další půlhodinka k dobru na dořešení jiné zápletky. A vůbec to bylo nějaké překombinované. Ale chápu že je to film podle knihy a všechno se to muselo nějak vtlačit do těch dvou a půl hodin. A bylo to opravdu stylové, už od bondovských titulků za immigrant songu s hlasem Karen O (to je jako splněný sen). Přidejme nějaké to anální znásilňování, tetování s trochou krve, plynovou komoru atak a máme z toho romantisch film, ja?! Nakonec jsem rád že jsem to viděl. (18.02.2012)

Komukoli jinému než Fincherovi bych dal 3 hvězdy, kdybych neviděl originál tak možná i 4. Ale od tohohle režiséra jsem očekával trochu jinou kávu. Napínavé byly jenom úvodní titulky, po hodině a půl jsem se začal vážně nudit. Je to úplně zbytečnej film, který se pouze snaží kopírovat originál a všechno, co je tam navíc, je tam opravdu navíc. Většina herců si odehraje standard, nejslabším článkem je bohužel Rooney Mara, která Noomi nesahá ani po kotníky. Tohle se hrubě nepovedlo. (24.02.2012)

Sice jsem se netěšil na tuto verzi ale stejně jsem neodolal a musel jsem jí vidět abych porovnal s původní švédskou. Film je prostě dokonalej a musím říct že mi poprvé v nějakém filmu nevadil Craig! Ale stejně ta původní verze má větší štávu & drive! (25.02.2012)

Priznám sa, že nápad spraviť rmk po tak krátkej dobe mi neprišiel zrovna ideálny. No stačili skutočne impozantné úvodné titulky a bolo mi hneď jasné, že toto bude zaujimavé a v istých veciach odlišné. Časom som zistil, že už som aj zabudol ako dopadne originál a to bolo pre mňa veľké šťastie. Herci skvelí, akurát Naomi mala do seba niečo viac. A Reznor pri hudbe? Zbožnujem toho hudobného génia ktorého zvuk rozoznáte okamžite. (03.03.2012)

K čemu dělat remake na film starý 2 roky?? Asi kvůli trapné reklamě na Apple a Volvo, jinak mě nic jiného nenapadá.. (03.03.2012)