VOD (3)
Série(4) / Epizody(12)
Obsahy(4)
Excentrický detektiv z příběhů Sira Arthura Conana Doyla hledá důkazy v ulicích moderního Londýna. (Netflix)
Diskuze
A ešte k tým gayom. V najnovšom diely hviezdi Mrs Hudson.
A Moriarty. Nechcite vedieť :D
na příspěvěk reagoval TheDarKnig, bloodcountes
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!
... sľubujem, že dva roky čakania stáli za to.
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![venalce](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/345/345915_2287a2.jpg)
Tak jsem to myslela. Bylo to prostě takové mrknutí na znalce předlohy. To tu dělají často. Asi nejvíc mě pobavily hrátky se slovem "Rache"...v povídce to bylo přesně naopak než v seriálu.
na příspěvěk reagoval bloodcountes
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![Eržik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/700/161700986_34bdd9.jpg)
Tak jsem včera byl s kamarádkou na Hobitovi a jak jsme potom šli k nim na večeři, tak jsem je přemluvil, aby stáhli Sherlocka a mrkli jsem na duo Bilbo - Smaug v jiném světě a postavení (i když... Bilbo taky Šmakovi více než lichotil..)
Pinta je, že jsem nakazil další pár, který propadl kouzlu Science of Deduction. Hned jsme viděli první dva díly a když jsem odcházel, tak už chystali třetí :-)
na příspěvěk reagoval bloodcountes
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
Sherlock má velmi specifické vědomosti přesně z těch oborů, které potřebuje. Takže "mikroskopování" je jeho živel neasi (lupa:))) a podobně. Ale sluneční soustava mu k ničemu není. Kromě toho si tak trochu dělá blázny, používá nadsázku, samozřejmě zná sluneční soustavu;). Zná i víc, když zázračně pozná, že na obraze chybí (nebop řebejv?á) nějaká kometa či co to bylo.
![venalce](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/345/345915_2287a2.jpg)
To je použité z nějaké povídky. Nevím sice z které, ale určitě jsem tu historku s neznalostí Sluneční soustavy četla.
na příspěvěk reagoval bloodcountes
![Ajvonka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/765/159765210_9a0342.jpg)
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![Aluska88](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284840_a46476.jpg)
But it's the solar system! - Oh, hell! What does that matter?! :D
na příspěvěk reagoval bloodcountes, Ajvonka
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
![Aluska88](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284840_a46476.jpg)
Spíš tím poukazují na to, jak to Johna dycky žere, zatímco Sherlock zůstavá úplně v klidu:)
na příspěvěk reagoval bloodcountes
![Camulator](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/114/158114839_5f91bc.jpg)
Však to nebyla jen ta restaurace, naposled si vzpomínám na ten penzion v Psu Baskervillském a ještě pár dalších situací. Ale jestli si tim tvůrci vystřelují z otázky homosexuálních párů, to fakt netuším.
na příspěvěk reagoval Aluska88, bloodcountes
![Aluska88](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284840_a46476.jpg)
Jak jsme se my děvčata nedávno bavila v práci, jak se člověk zaláskuje, tak je to v pr*eli:)
na příspěvěk reagoval bloodcountes
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
Myslím, že čo sa týchto záležitosti týka sa u postavy Sherlocka scenáristi držali knižnej predlohy. Hneď prvá strana Škandálu v Čechách je odpoveďou na otázku jeho vzťahu k láske!!!
na příspěvěk reagoval bloodcountes
![bloodcountes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/147/165147695_4486ba.jpg)
tak já jsem vyrozuměla, že ten obsluhující znal Sherlocka, proto se zajímal (a nikde není řečeno, jestli tam Sherlock chodil častěji (ale vypadá to, že jo) a ten chlápek ví, že tam chodil s klukama:)))))))
osobně to neřeším, jenom se bavím...Mě by u sociopata jeho stylu přišlo normální, kdyby byl nepraktikující bi :DD. Jako že nějaký to pohlaví vůbec neřeší, protože to není podstatný:) Pokud by se snad do někoho zamiloval, tak by se zamiloval a neřešil by, jakýho je ten člověk pohlaví :))
Skôr si myslím, že sa tým tvorcovia chceli vysmiať tejto precitlivenej súčasnej spoločnosti, keď sa dvaja muži nemôžu podeliť o nájom, alebo ísť na večeru bez toho, aby ich hneď všetci nepokladali za homosexuálov. Ja sa smejem tiež!
![Camulator](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/114/158114839_5f91bc.jpg)
Mě právě přijde, že v Sherlockovi se to furt nějak řeší. Nevím teda, jestli je to v UK běžná praxe, že si dva kámoši zajdou třeba na jídlo a obsluha už automaticky předpokládá, že jezděj na opačný straně silnice.
na příspěvěk reagoval ti88na, bloodcountes
![Ajvonka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/765/159765210_9a0342.jpg)
Fú, ja som si nikdy nejako neuvedomila, že jeho sestra žila s inou ženou :D asi si to všetko musím odznovu pozrieť
![Eržik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/700/161700986_34bdd9.jpg)
Shut up! :-)
http://www.youtube.com/watch?v=q3bGYljQ5Uw
chyby tam jsou... ale i tak :-) sorry, jestli už to tu bylo :-)
na příspěvěk reagoval Eržik
![Petaxis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/802/158802146_1fa6d7.jpg)
Vy to strašne riešite :D V UK sú od tohto leta homosexuálne manželstvá legálne, v čase prvej série Sherlocka boli len registrované partnerstvá, ale bežne sa vraví, že je homosexuálny pár "married", veď "registrated" znie až trošku urážlivo, nehovoriac o tom, že to môže znamenať fakt čokoľvek :D Podľa mňa aj v češtine a slovenčine by skôr ľudia povedali, že sú zobratí, nie registrovaní. No a takisto pri rozpade registrovaného manželstva sa myslím povie normálne rozvod, neviem si predstaviť ako inak to nazvať :D Minimálne v angličtine si s tým hlavu nelámu, proste "getting a divorce" označuje tie papierovačky okolo ,ktoré sú pre homo aj heterosexuálne manželstvá rovnaké.
![evulienka3](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/424/161424528_4babf9.jpg)
Svojho času som to pozerala takmer v kuse takže toto mám vychytané :-) a hlavne tie miesta, kde niečo nebolo korektne preložené :-)
Bloodcountes: Myslím, že práve toto v mnohom vysvetľuje Johnove správanie :-))
![mad_ness](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/623/163623562_e4d709.jpg)