VOD (3)
Obsahy(3)
Po katastrofických událostech, které Avengers prožili v New Yorku, žije Steve Rogers neboli Captain America ve filmu Captain America: Návrat prvního Avengera poklidně v ústraní ve Washingtonu, D.C. a snaží se přizpůsobit modernímu světu. Když ale dojde k útoku na jeho kolegu z organizace S.H.I.E.L.D., zaplétá se do pavučiny intrik, které ohrožují celý svět. Společně s Black Widow se Captain America pokouší odhalit stále se prohlubující spiknutí a současně se na každém kroku střetává s profesionálními zabijáky, kteří byli posláni, aby ho umlčeli. Když dojde k odhalení skutečné šíře zákeřného plánu, povolávají Captain America s Black Widow na pomoc svého spojence Falcona. Přesto se brzy ocitají tváří v tvář nečekanému a zdatnému nepříteli – Winter Soldierovi. (Falcon)
(více)Diskuze
![kRenzik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/516/159516271_bcea34.jpg)
Piste to Falconu na email. Tady stim nic neudelate
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
dejte mi číslo na toho kdo překládal název... máme spolu nevyřízené účty
na příspěvěk reagoval Martin741
![Žralok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/411/158411247_8bd0ec.jpg)
![hynn3k](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/286/286557_697070.jpg)
proč zrovna na Youtube? http://marvel.com/news/story/21508/introducing_the_new_marvel_studios_logo
je to doslovnej překlad, nevím jestli normální
![Prometheus69](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/543/164543858_cacf59.jpg)
To bude zase jako z Kazatelem... teda z Knězem. :)
![Žralok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/411/158411247_8bd0ec.jpg)
![kRenzik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/516/159516271_bcea34.jpg)
Rudiger111: ja uz psal Falconu tri tydny nazpet. Jeste jak to tady bylo jako Winter Soldier. Zadna odpoved ale kdyz jsem se vzdycky zapojoval do emailovani distributora kvuli nazvu tak pak ten nazev zmenili takze si myslim ze to zas nikoho nezajima.
![ManOfPhoenix](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/510/160510248_2e285e.jpg)
Má někdo z vás kanál na YouTube? Zkoušel už někdo z vás uploadnout to novou sekvenci Marvel? Já jo, a mám už takový strach, že na něj dají stížnost Marvel/Disney....
na příspěvěk reagoval hynn3k
![Madsbender](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/852/161852314_b6924a.jpg)
![Madsbender](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/852/161852314_b6924a.jpg)
![kRenzik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/516/159516271_bcea34.jpg)
Co resis furt stim Zimnim Vojakem? vsak to je OK kez bny se tak film u nas jmenoval ale u nas se bude jmenovat Navrat prvniho Avengera
na příspěvěk reagoval Madsbender
![hynn3k](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/286/286557_697070.jpg)
Rusási mají Železnyj čelověk :) Captain America je První Avenger, Amerika v názvu asi neláká, a Winter Soldier je Druhá válka... takže na tom jsme ještě dobře
na příspěvěk reagoval Madsbender, Martin741
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
nevidim problem ponechat eng original. Winter Soldier je absolutne v pohode.
na příspěvěk reagoval j.linhi
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
tak on nekdy ten "spravnej" překlad zní na tolik blbě a stupidně, že se proste musi predelat aby to i v češtině mělo koule, jak se říká... ale na podtitulu Zimní voják skutečně nevidim nic špatnýho
na příspěvěk reagoval LizianShaw
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![jh666](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/706/162706346_a1865a.jpg)
![j.linhi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/933/161933317_4908cf.jpg)
![Prometheus69](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/543/164543858_cacf59.jpg)
Tak tohle zabilo i mě.... To už se to může rovnou jmenovat POD STÍNEM S.H.I.E.L.D.U. :D
Nebo... rozbití štít! Pád S.H.I.E.L.D.U .... VNITŘNÍ NEPŘÍTEL.
LEDOVÁ PĚST, Rudé horko na seweru. :D
SEVERNÍ VÍTR JE KRUTÝ! XDDDD
První Avenger není číselné označení... je to ve smyslu zakladatel.... tedy jako Superman který založil ligu spravedlivých. Si taky neříkal první spravedliví. :D
Kdyby raději namísto nesmyslných názvů raději někdo doplnil celkem značně chybějící info o obsahu děje.
![kRenzik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/516/159516271_bcea34.jpg)
Lidi piste Falconu tam si stezujte a ne tady :) ja tam psal uz pred dve tydny jak se o tom spekulovalo
![Shakers](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/910/165910031_637d50.png)
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_o8mucd.jpg)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)
![LizianShaw](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/886/167886441_5ls1m9.png)
![Shakers](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/910/165910031_637d50.png)
Divím sa že sa Thor 2 nevolal Návrat druhého Avengera ... a Iron Man 3 mohol byt tretí Avenger :-)
na příspěvěk reagoval LizianShaw, Martin741
![Milky.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/157/160157205_93b691.jpg)
Bože to je k smíchu, co je špatného na Zimní Voják?