Režie:
Brad BirdKamera:
Claudio MirandaHudba:
Michael GiacchinoHrají:
George Clooney, Hugh Laurie, Britt Robertson, Raffey Cassidy, Tim McGraw, Kathryn Hahn, Keegan-Michael Key, Thomas Robinson, Pierce Gagnon, Chris Bauer (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Bývalý dětský génius Frank (Clooney), naplněný rozčarováním ze světa, ve kterém žije, a Casey (Britt Robertson), chytrá a optimistická dospívající dívka, plná vědecké zvídavosti, se společně vydávají na nebezpečnou misi s cílem odhalit tajemství záhadného místa, ztraceného kdesi v čase a prostoru, známého pouze pod názvem „Země zítřka". To, co na tomto místo budou muset vykonat, navždy změní celý svět – a také je samotné. (Falcon)
(více)Diskuze
Dik, celkom som zabudol, ze uz su nadabovane aj trailery.. :)
Uz len dufat, ze si na finalnom dabingu dali daberi zalezat :)
![st.ranger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289787_68ec47.jpg)
Určitě se nějaká kopie s titulky zjeví, na Konečně doma jsem šel také v původním znění. Každopádně bojkotuji vše, pod čím se podepsal Lindelof, takže i kdyby mě ten film mohl překvapit, odmítám toto riziko pokoušet.
na příspěvěk reagoval Ainy
![Gryphon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/251/160251687_3e4877.jpg)
Ako je na tom slovensky dabing? Je to katastrofa, alebo sa da? Uvazujem zeby som si to radsej pozrel najprv v kine, no neviem co si mam mysliet o tom nasom dabingu :)
na příspěvěk reagoval Gryphon
![tomas.malo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/345/160345298_f1fac5.png)
![st.ranger](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289787_68ec47.jpg)
Chtěl jsem jít, viděl jsem trailer a koukám, že je tu Damon Lindelof, takže ani nápad.
na příspěvěk reagoval tomas.malo
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
u těch pohádek nevím ... To se kinům asi moc nevyplatí, protože kdo by na ně chodil krom několika dospělých? Takhle mají nabíté sály plné dětí a jejich rodičů :-)
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Tak prostě filmy od Disney - dabing stoprocentně, ty ostatní - nu podle toho jak family friendly jsou nebo nejsou.
Určitě nejsou všechny filmy kromě hororů pro rodinu - temné detektivky, thrillery, drsné dramata apod., i takový superhrdinský Muž z oceli není zcela ten typický rodinný film.
na příspěvěk reagoval Ainy
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
to si číst raději nebudu :-) ne dřív, než ten film sama uvidím a udělám si na něj svůj vlastní názor.
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
de facto kromě hororů jsou snad všechny filmy pro celou rodinu. Já to myslela ale tak, že pouze u pohádek pro děti mají dabing a nic jiného. U takových filmů, jako je Země zítřka, by možnost výběru měla být.
na příspěvěk reagoval TheDarKnig
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
http://www.fffilm.name/2015/05/recenze-zeme-zitrka-tomorrowland-40.html#more :(
na příspěvěk reagoval Ainy
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Je to film pro celou rodinu, je jedno, zda pohádka, Marvelovka nebo jakýkoliv dobrodružný film, většina bude prostě s dabingem. Ale možnost titulků by rozhodně měli v omezené míře nechat vždy, jenže svět není ideální a česká distribuce už vůbec ne (i když v Německu či Rakousku to maj s dabingem ještě extrémnější, takže díky bohům za Česko)
na příspěvěk reagoval Ainy
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
![packa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/360/165360918_f2bfb9.png)
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
Já to nechápu ... kdyby to byla pohádka pro malé děti, prosím, ale takhle? Naděje mě ale neopouští. :-) Doufám, že se to nějak od středy zlomí a uvidím tento film i v nabídce originálního znění s titulky.
na příspěvěk reagoval packa, TheDarKnig
![immortalis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/928/165928020_460857.jpg)
![L110](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/027/440/27440075_4c0de8.jpg)
Zdá sa, že Lindelof zase zaúradoval.
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
dívala jsem se na program Cinestaru a mají to tam s dabingem! :-O ach ... můj ... bože
na příspěvěk reagoval immortalis
![tomas.malo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/345/160345298_f1fac5.png)
![zahubicku](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/315/315084_05cd53.jpg)
Uživatel zahubicku smazal svůj příspěvek.
![Harroc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/119/161119525_02fca7.jpg)
Co se zatím od toho očekává? Něco tuctového, překvapení nebo naprostá hovadina?
![Izi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/401/158401163_1e9867.jpg)
Supr nápad, kdyby z toho neudělali pohádku pro 12 ti leté holky, tak bych na to šel do kina, a to moc rád.
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
![tomas.malo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/345/160345298_f1fac5.png)
![Martin741](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/072/465/72465916_43e9a2.jpg)