Jack – Zabiják obrů

Je snadné comentovati snímky Asylum.¬         Ten plakát s modrou oblohou a strašlivou příšerou otevírající zubatou hubu na hrdinu se dvěma meči dole má se k filmu jako šálek voňavého čaje z čínských hor pitého v poklidu loubí čajové zahrady k vývaru z pracovních ponožek dělníka po týdenní šichtě pitého ve špinavé stavební buňce z nikdy neumytého hrnku. (21.11.2019)

Drahou verzi jsem neviděl a ani po ní netoužím tohle byla sice srajda ale co jste čekaly od Asylum? Je to lehce podprůměrná konina s hodně špatnýmy efekty, což je celkem s podivem přece jenom Asylum má ty efekty lepší a lepší a teď zase spadly. Příběh je zajímavej ale postavy celkem tragicky napsaný. Moc mi sice nesedne ta historie a přítomnost. Ale i tak jsem se celkem bavil. (14.07.2014)

1.dabing ■■■■ Na českém znění spolupracovali  Ladislav Cigánek , Zbyšek Horák , Jiří Ployhar ,Petr Gelnar ,Andrea Elsnerová ,Petr Neskusil ,Pavel Tesař ,Anna Theimer Suchánková ,Terezie Taberyová.☆ Překlad: Martin Havlíček ☆ Zvuk: Jiří Bartoš ☆ Produkce: Jaromír Šindelář ☆ Dialogy a Režie: Jaroslav Sypal. České znění vyrobila společnost Řitka video v DW Agentuře s.r.o.  v roce 2013.☆☆ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=25523 (26.07.2022)

Vynikající klasika 'Jack a stonek fazole' byla nedůstojně znásilněna studiem Asylum. Jinak se tato zrůdnost nedá ohodnotit. Originální název 'Jack - zabiják obrů' to dává jasně najevo. Český distributor se to snaží skrýt pod názvem 'Zabiják obrů'. Příznačné. Má to být jakési zmodernizování, ale jak bývá u tohoto filmového studia zvykem, při jeho sledování hrozí u diváka pominutí smyslů. Takže ve svém vlastním zájmu doporučuji vynechat. A kde se tam vzal Ben Cross? To neměl na zaplacení účtů, že vzal roli v tomto paskvilu ? Názorný příklad toho, jak hluboko lze klesnout. (21.05.2014)

Kamera brousící okolo skupiny povídajících kolem Jacka na začátku filmu je velmi povedená. To jsem snad ani u Asylum nečekal, Jenže je to právě Asylum, které nedává filmů moc velkou záruku, že budou dobré a tak taky ani nic nečekám. Nebudu tak zklamán. Nečekejte Oskara, spíš Maliny. Ale já se celkem bavil a film si užíval. Triky jsou strašné a dialogy ještě horší:))) Jo, já jsem o kouzelných fazolových stoncích něco nastudoval........... (23.08.2014)