Režie:
John HustonKamera:
Oswald MorrisHudba:
Philip SaintonHrají:
Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, James Robertson Justice, Harry Andrews, Bernard Miles, Francis De Wolff, Royal Dano, Orson Welles, Tom Clegg (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Slavný americký režisér John Huston (1906–1987) převedl na filmové plátno celou řadu klasických děl americké literatury. Uvést lze například snímky Maltézský sokol (1941) podle detektivního románu Dashiella Hammetta nebo Sbohem, armádo (1957) podle protiválečného románu Ernesta Hemingwaye. Jednu z vrcholných filmových adaptací Johna Hustona ovšem představuje Bílá velryba (1956), kterou natočil podle nejvýznamnějšího románu Hermana Melvilla. Velkolepý dobrodružný snímek líčí příběh mladého námořníka Izmaeala, který se společně s harpunářem Kvíkvegem přidává k posádce velrybářské lodi, která vydává na vzrušující lov bájné bílé velryby přezdívané Moby Dick. Lodi velí kapitán Achab, který v minulosti přišel v souboji s Moby Dickem nejen o nohu, ale i o duši. Pomstychtivý kapitán je odhodlaný za velrybou plout klidně až do horoucích pekel a žene loď vstříc fatálnímu sebevražednému dobrodružství na rozbouřeném moři. V napínavém snímku o lidském souboji s přírodou podává famózní herecký výkon Gregory Peck v roli kapitána Achaba, jehož touha po pomstě dovádí až na samou hranici šílenství... Snímek uvádíme s restaurovaným televizním dabingem, který obsahuje několik dodatečně nadabovaných pasáží, které se v původním televizním dabingu nedochovaly, nebo byly vystřiženy. (Česká televize)
(více)Recenze (173)
Klasické dobrodružství... kde jsou ty doby, kdy jsem u nedělního ČT2 překusoval prsty nad tímto a dalšími podobnými perlami.... ()
Aj po toľkých rokoch veľmi dobré námornícke dobrodružstvo o kapitánovi nezadržateľne posadnutom svojou pomstou a jeho sympatickej posádke lovcov veľrýb. Fenomenálny Gregory Peck na seba samozrejme strháva pozornosť v každom zábere, v ktorom sa objaví. A hoci sa vo filme vyskytujú aj nudné scény a maketa bielej vyľryby je dnes už skôr smiešna než desivá, Moby Dick stále oplýva množstvom originality a napätia. (7/10) ()
„Tenhle tunel je jako stvořený pro vraždu.“ Je zajímavé, že Huston v roce 1956 ještě nemohl znát dílo zapomenutého českého Génia, a přesto začíná své drama richtig cimrmanskou metodou. Ještě než spatříme první kapku mořské vody, je nám jasné, že všechny přítomné zabije velryba, pokud možno ta neproslulejší, nejvražednější, a ještě k tomu bílá. Inu, všechna braková klišé jsou zde, akorát to bohužel není míněno jako sranda. ()
Na rok 1956 skvelé efekty mixnuté zo zábermi skutočnej lode. Vidieť že ide o veľkofilm dotovaný pekným balíkom peňazí. Záživné, nenaivné a obsahujúce trocha filozofie. Je zaujímavé že 2/3 scén boli natočené v štúdiu. A veru mnoho s nich vyzerá akoby boli točené na šírom mori. Sem tam bolo pár prehnaných scén. Ako Moby Dick skákajúci v mori ako srnka či očividná hra za plátnom kde sa tvorcovia pokúšali herca rovnako osvetliť ako okolitý obraz takže to ešte viac bilo do očí. Ale ináč ide o skutočný filmový klenot. ()
Všechno by bylo v pořádku a mohl by to být film skoro bez chyby, jenže, nemůžu si pomoct, ale jizva na tváři, zahnutý nos a rádoby drsný škleb a vyvalené oči z Gregoryho Pecka prostě fanatického kapitána neudělají. ()
Vyplouvá loď s posádkou, která je připravena na lov velryb. Jenže posedlý kapitán Achab prahne po pomstě a jediným cílem je dostat bílou velrybu a posádka se musí podřídit. Bohužel menší zklamání, (viděno 20.10. 2010). V dětství jsem viděl film Orca a posedlého kapitána Nolana, který se vydává na souboj s kosatkou za doprovodu nádherné hudby Ennia Morriconeho. Ta získává o * více. ()
Nestarnúca klasika. Kapitán Ahab je postava dnes už nesmrteľná. Kto si tento film neobľúbi tak je mi ho úprimne škoda. 80% ()
Po shlédnutí dokumentu Jižní Pacifik a zmínce o Bílé velrybě jsem si vzpomněl na můj oblíbený film z mládí a hned jsem ho musel vidět.Kdybych hodnotil tenkrát, tak určitě za pět, ale dnes po letech už je zub času dost znát a raději si přečtu knihu. ()
Peckův Achab je opravdu tím největším nepřítelem sobě samému a taky se mu to stane osudným. Biblické podobenství o pomstě servírované za studena. O pomstě, která se tak úplně nevydařila... ()
Oceán za oceánem brázdí jednonohý kapitán Achab v podání démonického Gregoryho Pecka v honbě za Bílou velrybou. A když jí v závěru dostihne, je finální souboj za burácivé hudby Philipa Saintona naprosto dokonalý a strhující. Závěrečná sebevražedná jízda na velrybě nemá chybu. Film zestárl a dnešního diváka bude první půlka spíše nudit, některé postavy jsou protivné (Stubb, Flask), některé naprosto nezajímavé (to se týká zejména hlavního hrdiny Ishmaela). Je třeba spravedlivě upravit hodnocení na tři hvězdičky. ()
Film je jedným z najväčších dobrodružných filmov všetkých čias a jedným z najväčších psychologických príbehov, aké boli kedy rozprávané. Ahab a jeho pátranie po Bielej veľrybe dosiahli status kultúrnej ikony, ale tento film bol úžasný, keď bol uvedený do života, zostáva úžasný aj dnes a myslím, že obstojí v skúške času aj do budúcnosti. 8/10 ()
Vyborny film v rezii Hustona o tom, ako posadnuty kapitan Achab nahana jednu velrybu, lebo ho pripravila o nohu a zanechala sramy na dusi. Scenar je uz z principu vyborny, film ma miestami az hororovu atmosferu. A v roli knaza sa zjavil moj oblubeny Orson Welles : 100 % ()
Zdařilá adaptace notoricky známého příběhu o posedlosti pomstou a pobláznění šíleným cílem, která ale pro mě selhává v tom stejném, jako spousta jiných klasik hollywoodského filmu 50.let. Beru, že to má řemeslně dost do sebe, že se herci své role snaží podat co nejlíp, že to umí fungovat a zapůsobit, ale subjektivně z toho ve mě zůstane málo a časem si nedokážu vzpomenout na nic specifičtějšího. Dopadla tak u mě Tramvaj do stanice Touha, hrozí to i Bílé velrybě, ale pravdu ukáže až čas. Nějak se u těchto filmů nedokážu přenést přes průhlednou plánovanost výstavby scén a ačkoli vím, kde má být jaký efekt na diváka, mít ho nedokážu. A ještě horší je, když je to podle divadelní nebo knižní předlohy, protože se pak do výsledku dostává až moc divadelních/knižních prvků. Chvíli tu všichni mluví opravdu až moc knižně, zvlášť Achab, když se snaží mít hlubší promluvu. Pozitivní ale je, že jak mi to zpočátku vadilo víc než obvykle, tak s nastupující posedlostí kapitána Achaba a nešťastnou důvěrou jeho posádky mi to celé konečně sedlo a začalo to na mě působit. Sice pořád ne tak silně, abych aspoň z druhé půlky filmu byl nadšený, ale podstatné je, že jsem se do toho konečně dostal. Ale je to možná i tím, že příběhy o posedlosti pomstou s drastickými konci mám rád - ne, že bych nutně vyžadoval depkoidní konec, ale prohra nad sebou samým do nich pasuje víc, nehledě na to, že i poučení tak víc funguje. Zkouška časem u mě bude nejspíš důležitá, ale zatím vcelku spokojený, mírný nadprůměr. Slabé 4* ()
Prudce se pře s tím, kdo si ho má podmanit. Mytický gigant vs. věru bacha, žádný kavalír, hypnotizér - fanatik na moři. Inu, to chce pružné vlasce, bytelné pruty, nervy ze železa, neboť se brání. Mohutným ocasem mocně máchá do vln. Majestátnými ploutvemi zpod hladiny řinčí vodami. Odolává nátlaku hrotů hávu hlasitého, horečnatého hněvu PECK/L/A. Nezaleknut nelekl. Spoutána byla pýcha. Sežehnuta síť i harpuna v srdci Harpagona člověka. ()
Kvalitní napínavé dobrodružné drama o posedlosti, nenávistí a neukojitelné touze po pomstě. Lovení velryb je práce pro tvrdé a odvážné muže, kteří tráví dlouhé dny i měsíce uprostřed hlubokých vod oceánů, kde jim společnost dělají jen další stejně tvrdí a odvážní muži. Kapitán velrybářské lodi Ahab (dobrý Gregory Peck) je muž vnitřně stravovaný svou nenávistí k obrovské velrybě, která ho pokořila, ponížila a porazila v jeho ctižádostivé hrdosti lovce velryb. Ahab je tak hnán posedlou nesmiřitelností v honbě za pomstou, pro kterou neváhá obětovat své obvyklé povinnosti a důvod své výpravy. Je to umný manipulátor a charizmatický motivátor, který dokáže na svou stranu a pro svůj cíl strhnout celou posádku. A i ten největší pochybovač a oponent pak velí k poslednímu zoufalému útoku na neohroženě bránícího se mořského tvora. Z dalších rolí: průvodce dějem Ishmael (Richard Basehart), vydávající se na moře vždy, když přestává snášet lidské soužití na pevnině, první důstojník Starbuck (Leo Genn), jediný kapitánův oponent v jeho odchýlení od původního účelu výpravy, druhý důstojník Stubb (Harry Andrews), tvrdý chlap a neochvějný lovec velryb, kanibalský harpunář Queequeg (Friedrich von Ledebur), vzbuzující hrůzu již svým zjevem, a otec Mapple (Orson Welles), výřečný ve svých plamenných kázáních v přístavním kostele. Kvalitní drama o posedlosti pomstou, pro kterou se neváhá s obětí celé posádky lodi. Dobrodružství na moři, které je nebezpečné již svou podstatou. Tvrdý způsob obživy, který ale přináší uspokojení všem zúčastněným. ()
Nejsem tak vzdělaný v křesťanství, abych mohl posoudit, jak přesně Huston převedl Melvilleovo podobenství do filmu (všechna ta symbolická jména - Achab, Ismael, Eliáš, Rachel, Jonáš), ale film se spíše svou formou blíží k podobnému literárnímu dílu The Rime of Ancient Mariner od S. T. Coleridge. Huston kamerou kopíruje slavné obrazy (viz kázání ve velrybářské kapli) či používá archaický jazyk (thee, thy...), aby z kostry objemného románu vytvořil velkolepou filmovou báseň ()
Smrt Moby Dickovi ! ()
Kultovní filmeček, který vypraví o posedlém kapitánovi lodi, jehož osudem je konečné ulovení jeho největšího nepřítele, velryby Moby Dicka. Gregory Peck je v hlavní roli úžasný, kapitán Ahab je v jeho podání dostatečně šílený a charismatický a jeho konfrontace s bílou velrybou jako velké finále zaujme. Tihle velrybáři vytvořili skvělou atmosféru! 5 hvězd! ()
Keď som ako dieťa čítala tento hrozný príbeh, obral ma o spánok. Neskôr som si predstavovala, aké by bolo úžasné vidieť ho sfilmovaný. Ako by asi vyzeral kapitán Achab, ako by vyzeral Queequeg, ako by vyzerala loď na ktorej sa plavili, ako by vyzerala veľryba a boj s ňou. Bola som zvedavá na more s tými veľkými vlnami, Eliášov oheň a aj na truhlu, ktorá nakoniec zachránila Izmaela. A všetko toto mi tento film ponúkol. Fascinoval ma už pred rokmi, keď som ho videla prvýkrát a po rokoch sa nič nezmenilo. Veľryby mi bolo ľúto vtedy, aj dnes. Nič to však nemení na výške môjho hodnotenia. Kapitán Achab – Gregory Peck je nezabudnuteľný. ()
Na svoji dobu pozoruhodně dobře natočené. Závěrečný souboj posádky s bílou velrybou je nezapomenutelná podívaná. ()
Reklama