Moby Dick
Biela veľryba
Moby Dick
Moby Dick
Režie:
John HustonKamera:
Oswald MorrisHudba:
Philip SaintonHrají:
Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Genn, James Robertson Justice, Harry Andrews, Bernard Miles, Francis De Wolff, Royal Dano, Orson Welles, Tom Clegg (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Slavný americký režisér John Huston (1906–1987) převedl na filmové plátno celou řadu klasických děl americké literatury. Uvést lze například snímky Maltézský sokol (1941) podle detektivního románu Dashiella Hammetta nebo Sbohem, armádo (1957) podle protiválečného románu Ernesta Hemingwaye. Jednu z vrcholných filmových adaptací Johna Hustona ovšem představuje Bílá velryba (1956), kterou natočil podle nejvýznamnějšího románu Hermana Melvilla. Velkolepý dobrodružný snímek líčí příběh mladého námořníka Izmaeala, který se společně s harpunářem Kvíkvegem přidává k posádce velrybářské lodi, která vydává na vzrušující lov bájné bílé velryby přezdívané Moby Dick. Lodi velí kapitán Achab, který v minulosti přišel v souboji s Moby Dickem nejen o nohu, ale i o duši. Pomstychtivý kapitán je odhodlaný za velrybou plout klidně až do horoucích pekel a žene loď vstříc fatálnímu sebevražednému dobrodružství na rozbouřeném moři. V napínavém snímku o lidském souboji s přírodou podává famózní herecký výkon Gregory Peck v roli kapitána Achaba, jehož touha po pomstě dovádí až na samou hranici šílenství... Snímek uvádíme s restaurovaným televizním dabingem, který obsahuje několik dodatečně nadabovaných pasáží, které se v původním televizním dabingu nedochovaly, nebo byly vystřiženy. (Česká televize)
(více)Recenze (170)
Film přes palubu ! ()
Viděl jsem poprvé kdysi jako kluk. Už tehdy mě fascinoval Queequeg a démonický Achab posedlý pomstou. Až v dospělosti jsem se seznámil s literární předlohou (inspirován paradoxně Jacquesem Cousteauem) a nestačil se divit mnohovrstevnatému a úžasnému Melvillovu textu, u kterého mi došlo, že nejde poměřovat velrybářské řemeslo 1. poloviny 19. století dnešními pohledy na lov inteligentních kytovců. Je v něm mnoho nadčasových poselství. Film je skvěle obsazený. Děj filmu je oproti knize samozřejmě přímočarý a vše, včetně charakterů, je zjednodušené. Triky z dnešního pohledu roztomile průhledné. To nevadí. Co zaujme, je skutečnost, že v posádce má každý svou cenu bez ohledu na etnický původ. To nebylo samozřejmé ani v Melvillově době, ani o 100 let později, kdy se film točil. Skvělý film. ()
Film, na který jsem se opět podíval po přečtení knihy. Nemám v tomto případě jednoznačný názor, jestli je lepší kniha nebo film. Kniha je mnohem rozsáhlejší, má spoustu filozofických odboček. Film naopak svojí v té době klasickou délkou působí akčněji, je spíše svým způsobem zábavnější. V tomto směru si musí každý najít svou odpověď.Stejně jako každý si musí odpovědět sám na otázku, kterou tímto románem nastolil Melville - zdá má smysl se hnát za nedosažitelným cílem, a co vše stojí za oběť této snaze. Já nejspíš mezi knihu a film kladu rovnítko. Pokud jde o film, ačkoliv jsem "Peckovec", v tomto případě nemám pocit, že by to byla jeho nejlepší role. Snad je to časem, kdy film vznikal, a já se na jeho aktéry dívám dnešním pohledem. Na mne nejvíc působil Queequeg, svým stoickým postojem i v nejneklidnějších situacích. Působivá byla kazatelna v kostele ve stylu lodního korálu, zaujal i rybářský tanec na počátku filmu. Působivá byla kamera při lovu velryb. Film který splnil očekávání a představuje nejpůsobivější zpracování románového příběhu na plátno. ()
Gregory Peck jako vždy výborný až jde zněj strach, naprosto perfektní Achab a také film a je jen škoda že toto výborné dílo Johna Hustona dávají poměrně málo v českých televizích ()
Tohle, že vzniklo v padesátých letech? Takové efekty?! Jednoznačně 5 hvězd! Gregory Peck vystřihnul úžasného zmetka! ()
Celkem zklamání. Možná je to ale i tím, že jsem dost očekával. Bohužel se ve filmu skoro celou dobu prakticky nic neděje, pořádná akce se dostaví, až ke konci filmu. Kapitán Achab mě nepřišel vůbec démonický jak mnozí píší, spíš jen posedlý a nic víc. To jsem nečekal. Hlavní hrdina - vypravěč taktéž za moc nestál. Co se týče lovu velryb, podání bylo až nechutně realistické, ale mělo to jistý romantický a dobrodružný šmrnc té doby. To je to lepší, to horší byl náš Moby Dick. Bohužel vypadal dost nerealisticky. Je sice možné, že před 50 lety to mohlo mít větší úspěch, ale s tímhle si filmaři moc práce nedali. Celkově se sice jedná o podařený dobrodružný film, který se snaží jít i trochu do hloubky, ale pro mě spíš zklamání. 68 % ()
Tento film jsem měl možnost vidět poprvé, nedívám se na něj tedy jako na klasiku, ani na něj nevzpomínám s nostalgií. Dříve to asi musela být bomba, ale dnes už to taková sláva není. ()
Uz je to vazne stary kousek, ktery se vyznacuje charakteristickymi rysy filmariny z te doby (dramaticka symfonicka hudba velmi hlasita, casto nevyrovnane svetelne podminky v navazujicich scenach, predtocene pozadi). Jinak ale da se rict, ze film, krome asi 20ti minut pred finalem nenudil a podle me by klidne mohl byt o neco dobrodruzneji zpracovan, aby to byla uplna pecka. A finale bylo velmi zrucne a akcne na tu dobu natocene. To bylo nejvetsi prekvapeni. ()
Tento film je klasika, není co řešit! ()
Velmi působivý Achab táhnoucí jinak relativně průměrný film do přijatelného nadprůměru. ()
Nevím, zda jde o film barevný, či černobílý, já jsem jej však viděla v černobílé televizi a ani bych jej barevný vidět nechtěla. Zdá se mi, že tak byl daleko expresivnější, než by byl v barvách. Gregory Peck v roli Achaba je skvělý a dodnes si pamatuju, jak silně jsem z něj cítila Achabovu rozervanost a posedlost. ()
Triky ve filmu použité jsou sice z pohledu diváka 21. století hodně ubohé, taktéž zvuk dialogů rozhodně nekoresponduje s prostředím, v němž se příběh odehrává (skoro jako ze sudu), ale výkony herců jsou brilantní a atmosféra je fantastická. ()
Klukovské dobrodružství ve stylu Cesty do pravěku apod....tj. starý styl, který někomu může připadat směšný a někomu jako mě zas kouzelný. Adamíra z roku 64 jako zavilý kapitán Achab. ()
Klasika klasik. I po těch letech stále aktuální, depresivní a stísněná atmosféra. I po více než 60ti letech dokázal vtáhnout i moje děti. ()
Mám rád knihu i komiks. Tomuhle filmovému zpracování se nedá upřít jisté kouzlo, ale na rozdíl od většiny hodnotitelů mne Peck neoslnil a Achaba si představuju jako temnější postavu. Tři hvězdy jsou až kam a těším se až Bílou velrybu natočí někdo znovu a temněji. ()
Gregory Peck hraje dobře, ale všechny ostatní charaktery mě nějak minuly. Nechápu, že někdo kritizuje ztvárnění bílé velryby. To mi na rok 1956 připadalo celkem obstojné. Zakopaný pes byl spíš v povrchnosti celého příběhu, tak nějak klouzal po hladině a pořád se ne a ne potopit do hloubky a strhnout mě s sebou. ()
Na svou dobu (a vlastně i na dnešní:) hodně dobře natočená závěrečná scéna s velrybou. Jinak film neurazil, nenadchl, slušný průměr. ()
Skoro apokalyptický- a pritom neobyčajne strhujúci príbeh na podklade románu H. Melvilla. Kapitán Achab (meno biblickej postavy) a jeho zarytý nepriateľ, biely Vorvaň Moby Dick - čo viac dodať- treba si to pozrieť... ()
Proboha, co ta ryba tak blbla? ()
Nepochybne jedna z najlepších a najkvalitnejších adaptácií vôbec. (Lepšia už je asi len Adaptácia.) Viac niet čo dodať, pretože kto prečítal toto vrcholné dielo americkej prózy, ocení kvalitu aj tohto kinematografického počinu. ()
Související novinky
Svéráz Timurova rybolovu
Tak jakou jobovku si dnes dáme? Chcete vědět, že Amíci chystají do moderní doby přenesený remake Kurosawovy klasiky pod názvem Rashomon 2010? Nebo si rozebereme prohlášení producenta Johna Davise,… (více)