Cesta do Ameriky

Jedna z nejvíce originálních komedií osmdesátých let. Věčná škoda, že ji místy tak devalvuje star power Eddieho Murphyho, který zbytečně rozmělňuje tempo a vkus svými uječenými cameo rolemi. Jinak velmi kvalitní zábava, která ústřední téma "bohatý snílek hledá lásku v chudinském prostředí" vytěžuje na maximum. Asi nikomu jsem nikdy nezáviděl jeho život tak jako zde Murphymu, čištění pohlavního údu po ránu prsatou štíhlou služebnou mám odteď v čele seznamu "stihnout před smrtí". 75% (09.04.2019)

Tenhle film mě ani trochu neoslovil. Do Ameriky bych se, s Eddiem Murphym jako africkým princem, moc nehrnul a jeho fádní vybírání nevěsty se beze mě klidně mohlo obejít. Věnoval jsem tomu dost času, ale tyhle osmdesátkové komedie postupně a jistě odnesl čas. Dneska už jsou komedie přece jenom hodně jinde, a ani Murphy už neplatí za superhvězdu jako kdysi. Veskrze po všech stránkách obyčejné a na komedii nulově vtipné. Ve své době by film určitě zabral i na mě, ale na tyhle komedie mě neužije. Co bych vyzdvihl, ani nevím. Eddie Murphy tak nějak hraje všechny své postavy stejně, ale je to asi ten jediný důvod, proč se na tohle podívat. Když komedii, tak nějakou novější a hlavně zábavnější. 20% (10.06.2012)

Skvělá romantická komedie o hledání lásky. Eddie Murphy tu nabral druhý dech a po třetím Poldovi se zas dostal vysoko. Úžasné hlášky, které vás vyloženě odzbrojí. Docela jednoduchý, ale zábavný příběh, který nikde příliš nedrhne. Prostě balada. Zas jedna komedie, která je koukatelná a při které se i dost nasmějete. 85% (07.10.2010)

To, že chce princ ženskou s více než jednou mozkovou mitochondrií, je chvályhodné. To, že odmítne ženskou s dutou mozkovou dutinou, zato s plnými ňadry, je obdivuhodné. Jenže celá cesta do Ameriky je nudnější, než sledovat hvězdy ve dne. Střet dvou rozdílných světů většinou nabízí možnosti pro tvorbu různých vtipných situací, no tady se dalo pousmát tak dvěma třem. Eddie jako komik pozbyl to nejdůležitější - komičnost, což se nedá nahradit výrazem pomateného telete z dovozu. (31.12.2009)

Vtipný je ten kontrast v životní úrovni, když přijedou šokovaní bohatí Afričani do amerického ghetta i narážka na Záměnu v podobě bezdomovců z výše jmenovaného filmu. Jeden z nejlepších snímků Eddie Murphyho i mimořádně produktivního režiséra Johna Landise a zároveň počin, kde snad nehraje jediný běloch. (29.12.2022)