Vražda v Orient expresu

Vynikající obsazení, stylová hudba a kostýmy z toho dělají jednu z nejlepších christieovských adaptací. Finney hraje Poirota jinak než Suchet (jemný mužíček) či Ustinov (ješitný gurmán), ale vůbec to nevadí, protože asi takhle by si podle mě Agatha Hercula představovala. Existují dvě verze dabingu a kupodivu jsou obě excelentní. Jak Barrandov za totality, tak i Nova obsadila legendy českého herectví a ne matné dabéry, které jinak můžete slyšet v každém seriálu. A tak si můžete vybrat, aby Poirot promlouval hlasem Martina Růžka či Borise Rösnera. (30.12.2006)

Velice nevěrohodný přepis, pateticky rozmáchlý, ale o to víc trapnější, naivnější, nedotaženější, nechtěně komičtější. Tam, kde mají prosakovat emoce, vkrádá se nuda. Sidney Lumet až moc upřednostňuje motiv vlaku už od úvodních titulků, jenže dělá to nesmírně nešikovně, např. kakofonická hudba zcela odrazuje od nějakého pocitu. Chladné záběry a klopýtavé tempo pak při závěrečném twistu hrají onu negativní roli, kdy se divák cítí spíše unuděn a podražen. http://www.dvdextra.cz/dvd-kratke-recenze/vrazda-v-orient-expresu.html --- Když se řekne Hercule Poirot, každý si vybaví nejnovější seriál s Davidem Suchetem v hlavní roli. SLovutného belgického detektiva však ztvárnili i jiní slavní herci. Ve snímku podle románu Agathy Christie si ho specificky zahrál Albert Finney, který postavu ztvárnil jako podivně chodícího staršího muže, jenž se občas směje podivným věcem, ale přes všechno podivínství dokáže nejen vyřešit případ, ale prokázat i běžný lidský cit. A uvedený herec není jedinou hvězdou snímku, jenž režíroval Sidney Lumet - objevíme zde mladičkého Seana Conneryho tentokrát v poněkud jiné roli, než byl agent James Bond, Jacqueline Bisset, Michael York, Anthony Perkins, ale i zkušení hráři jako Martin Balsam, Vanessa Redgrave nebo Lauren Bacall. Příběh se odehrává jedné zimy ve vlaku do Paříže, kdy dojde k vraždě ne zrovna oblíbeného muže dvanácti bodnými ranami. Podezřelí jsou všichni, a jen důvtip Hercula Poirota zabrání mezinárodní ostudě. Na dnešní dobu je snímek natočen nejen pomalým temprem, ale svým způsobem i chaoticky, kdy celá plejáda hereckých hvězd zastiňuje jeden druhého. Zkrátka, každý musel dostat svůj prostor, a to někdy i zbytečně na úkor spádu příběhu. (17.09.2008)

Miluju Agathu Christie od doby, kdy jsem vyrostla z dětských střevíčků, odložila „Děti z Bullerbynu“ a objevila pro sebe kouzlo jejích detektivek. Snažím se nepropást žádné filmové zpracování a tahle verze Vraždy v Orient expresu patří mezi moje nejoblíbenější. Ale nic naplat, Poirot v podání Davida Sucheta je mnohem víc magnifique,n`est-ce pas? (16.11.2009)

Největší záhadou z tohoto filmu je pro mě to, za co si pro pána Boha odnesla Ingrid Bergman domů Oscara. Za chvilkové prznění angličtiny? Spíše bych to tipoval na chvilkové olizování rozkroku některého z pánů, který má na udělování sošek vliv. Úvod byl malinko rozpačitý, ba dokonce zlehka o hovně. Od nasednutí do vlaku ovšem super věc. Opět jsem byl s předlohou pro moje štěstí neseznámen, a tak jsem mohl děj hltat plnými doušky. Finney naplňoval moji představu Poirota, kterou jsem si utvořil poslechem nějaké té knížky, více než dobře. Ostatní herci rovněž super. Předloha pro tento film má ve světě velké jméno, tudíž jsem očekával od rozuzlení něco extra, čehož se mi dostalo. Sidney Lumet opět nezklamal. Nejvřeleji snímek doporučuji všem hltačům kriminálek. Jsem si jistý, že u snímku dosáhnou vyvrcholení i bez osahávání svého těla. (15.11.2017)

Dle mého skromného a nepodstatného názoru je Albert Finney mnohem lepší a charizmatičtější Poirot než-li David Suchet, kterého tato postava de facto proslavila. Nejen díky Finneymu, ale i zbytku hereckého ansáblu, který by mohl lecjaký snímek závidět, mysteriózní atmosféře, scénáři a hudbě jde též o nejlepší adaptaci detektivek Aghaty Christie jakou znám. KlasA. Howg. (12.04.2008)