Firma

Ze začátku jsem sice bojoval s tím "tradičním obrazem velké právničiny" - nebo přesněji řečeno tradicionalistického snobského nevkusu v tom nejameričtějším stylu - ale jakmile se po půlhodině ukázalo, že sovy nejsou tím, čím se zdají být (kdo by to čekal od Hala Holbrooka, mám pravdu?;)), tak se právo překvapivě odmlčelo, a vzato kolem a kolem nehraje po většinu času zásadní roli. Stejný děj by se mohl odehrávat mezi systémovými analytiky v nějaké ICT společnosti. Sydneyský Polák nicméně umí svižné naháněčky, ale i komorní emočně-vztahové scény, takže se mu daří docílit toho, že vám film nepřijde tak dlouhý jako objektivně je. Těžko říct, kdo má na tom větší zásluhu, jestli z donucení zásadový Cruise (který je místy realisticky namaskovaný tak, že vypadá na umření), rozkošná obětavá Jeanne Tripplehorn, nebo některá z vedlejších postav (Eda Harrise si "zamilujete";)), kterých tu přece jenom je víc než pár. Vedle herců je ale potřeba vyzvednout hlavně úžasnou hudbu Davea Grusina. Tenhle pán svým sólovým klavírem dává Firmě dokonalou atmosféru ve všech polohách a je škoda, že se jeho oscarová nominace srazila s Williamsem a jeho Schindlerovým Seznamem. Ale nevadí, vždyť už v té době jednoho Oscara doma měl, a vedle něj suší ještě nějaké ty Zlaté Glóby a poctivý tucet cen Grammy:) Nač to protahovat, pojďme si říct, že tahle Grishamovka poráží všechny ostatní. Ano, i Vyvolávače Deště - i když toho hlavně proto, že Rainmaker je čistá slzodojná moralita, zatímco Firma má jak napínavé scény, tak chytrou konspiraci, a k tomu ještě tu vztahovou linii. A když je řeč o té konspiraci - věřte, že v Čechách by se nic takového stát nemohlo:) Celkově jsem velmi spokojen, i když je to o sprosté daňové korporátní právničině, která nemá s tou skutečnou advokacií příliš společného - a pak když představitele této okvádrované billující skvadry konfrontujete s něčím bližším reálnému životu, přijde Vám na Vaši výzvu k vydání věci odpověď, abyste buď doložili nejméně dva judikáty Nejvyššího soudu nebo odbornou literaturu, jinak na Vás (míněno Vás jako kolegu advokáta) podá trestní oznámení jako na spolupachatele trestného činu (akorát už se neobtěžuje napsat jakého...). ROFL, ale bohužel také true story o neznalosti jak trestního práva, tak elementárních stavovských předpisů;) Ale kdo je - krom JUDr. Sokola, JUDr. Samkové a JUDr. Eliáše - dokonalý, že?:) Takže když si odmyslím ten český dabing, jehož podkladem je neprávnický a tudíž místy matoucí překlad, jsem schopen a ochoten vypálit sem devadesát paragrafů, pardon, procent. PS: Firma v českých zemích byla, je a bude pouze název společnosti, ne společnost samotná. Ale trvat na tom je zřejmě už ztracený boj, protože senior a junior lojéři, partneři a esociejti se ve velkém právnickém byznysu rozlezli i mimo subjekty, u nichž je tato pojmová nepřesnost omluvitelná zemí původu kapitálu té které "law firm", takovou měrou, že už se u nás několik let soutěží o Právnickou Firmu Roku, a seznam ČAK je plný všemožných Vomáčka, Robejšek, Plačková AND PARTNERS kanceláří... ale to by na jedno PS už stačilo. (02.08.2014) (méně) (více)