Režie:
Daniel SyrkinScénář:
Moshe ZonderKamera:
Giora BejachHudba:
Mark EliyahuHrají:
Niv Sultan, Shaun Toub, Menashe Noy, Shervin Alenabi, Navid Negahban, Liraz Charhi, Reza Diako, Dan Mor, Arash Marandi, Shila Ommi, Danny Sher, Moe Bar-El (více)Série(2) / Epizody(16)
Obsahy(1)
Támar je agentkou Mosadu. Pod falešnou identitou infiltruje Teherán, aby pomohla zničit íránský jaderný reaktor. Když ale její mise selže a ona uvízne v novém prostředí, musí naplánovat operaci, která ohrozí všechny, na kom jí záleží. (Apple TV+)
Videa (2)
Recenze (44)
Hodně velká pecka, jednoznačně nejlepší seriál jaký jsem letos viděl. Špičkové a díky zasazení velmi realisticky působící špionážní drama, které dokáže napínat jak v žánru už dlouho nic. Právě proto že tu jde "jen" o pár lidí a jejich částečný vliv na jednu operaci, žádné zachraňovaní světa a přestřelky s hromadami mrtvých. Opravdu po polovině trochu zvolní v dramatičnosti, ale jen proto aby se podtrhnul civilní rozměr postav a celkově příběhu, a tím jak rozebírá psychologické následky skryté války a zkoumá hranice toho kam až je člověk v ní schopný zajít je svým způsobem důležitější než všechno před tím. A navíc je to jen klid před dějovou bouří v posledních dílech, která tedy už není ukočírovaná zrovna bezchybně a hlavně ji kazí že není pořádně dokončená, ale víc bych tomu nevyčítal. Nejzajímavější je tu pro mě ale ten překvapivě docela nejednoznačný pohled na konflikt mezi Izraelem a Iránem - Izraelci se s tím neserou, a to nejen ti z Mossadu, ale i ti co tohle natočili, že si dovolili ukázat odvrácené stránky obou světů, bez velkého nadržování "vlastní straně". V Tel Avivu je za tohle asi spousta lidí po zádech nepoplácá... byť v Teheránu by je rovnou pověsili z jeřábu na náměstí. /// Druhá řada mírně slabší, osobnější, ale pořád výborné. 9/10 ()
"WITH HIS ABILITIES AND YOURS, WE CAN TURN THE LIGHTS OFF IN ALL OF TEHRAN." ----------- Tieto izraelsko-iránske ťahanice a ich búrlivé vzťahy strašne žeriem, čo mi okamžite urobilo zo seriálu z pera tvorcu famóznej Faudy očakávaný produkt. Máme tu mix hebrejčiny, perzštiny a angličtiny, dokopy znejúc veľmi exoticky a atraktívne. Čo tú "exotiku" kazilo bol istý rušivý element, ktorý mi takmer spôsobil infarkt – Iránske revolučné gardy jazdia na starých, šeredných oktávkach. Skoro som odpadol a pogrckal sa. Ako chápem, že sa natáčalo v Aténach, ale vážne? Škodovky?! Kriste... Exotiku zachraňovala Niv Sultan, ktorá vyzerala ako lepšia verzia Alicie Vikander, a Liraz Charhi. Chýbala už len Golshifteh Farahani a bolo by to dokonalé. Musím pochváliť zaujímavé (a hoci občas predvídateľné) zvraty, minimum (pre mňa) hluchých miest a prakticky som sa nenudil ani minútu, možno iba jednu či dve, čo cením. Čo mi prekážalo bol fakt, že som čakal väčšie zameranie na hekovanie iránskej infraštruktúry a namiesto toho tu sledujem život a trable miestnych mladých disidentov režimu, ich drogové záťahy a opíjačky, no čo už. Iránsky film je na veľmi vysokej úrovni, neviem však, ako sú na tom s televíznou produkciou a priznám sa, že by som si dačo takéto rád pozrel aj z ich uhla pohľadu. Každopádne, Izrael urobil zo špionáže umenie. CIA je oproti Mossadu čistý treťoligový výsmech. PS: Tieto neuzavreté konce pre ďalšie série môžem osrať... To už nikto nevie skončiť seriál po jednej sérke? PS2: Ak druhá už nebude a toto bol mienený koniec, tak beriem späť, lebo v zásade nebol až taký blbý. --- (13.6.2022) Ach bože... Shaun Toub jediná motivácia pustiť sa do S2, ktorá vôbec nemusela existovať. ()
Já začínám mít normálně pocit, že když je nějaký podobný seriál a má dvě série, kde první je super a druhá nabere vodu skrze romantický blbosti, tak u diváků zásadně boduje ta druhá. Poměr 85 vs 81 % pro druhou sérii je špatně. Lepší je 100% ta první. I tam ale vidím značné mezery. Nicméně tohle asi nebylo natáčeno proto, aby to bylo realistické, ale aby to bylo v zajímavém prostředí. Bohužel Írán je tam, kde je. Tak se musíme spokojit s Íránem, co se natáčí zřejmě někde na cestě mezi Izraelem a Tureckem. ()
Teherán se Apple TV povedl. Nenapadlo by mě totiž, že Izrael bude mít takové koule a natočí špionážní thriller z prostředí bojů mezi Izraelem a Íránem. Hned z kraje seriálu se to špionům sere a já tak díl za dílem čekám eskalaci průseru do absolutna. Nakonec je pravda, že závěr mi vyšel trošku do prázdna, ale v kontextu s celým námětem to nejspíš mělo tak být. Klobouk dolů tvůrcům za odvahu a také za to, jak z Athén dokázali udělat Teherán. Zíral jsem s otevřenou pusou. Plus dodám, že se mi hodně líbil Shaun Toub a samozřejmě Niv Sultan. Seriál, který si jednoznačně zaslouží pozornost a u mě má místo mezi nejlepšími špionskými kousky současnosti. ()
Srovnávat s Faudou se Tehran nedá už jen kvůli pojetí a především obsahu. Zatímco Fauda je vnitrostátní řež mezi Šin Betem a palestinskými bojůvkami, Tehran je o nabourání se do íránského obranného systému, tentokráte v režii Mosadu. Každopádně jsem spokojen. Sice chápu námitky, že to nepůsobí autenticky či že se agentka nechová zase tak úplně racionálně a podléhá citům, ale jedná se o seriál, který má za úkol především pobavit a druhou věcí je, že ne všichni agenti Mosadu jsou chladnokrevně uvažující mašiny a i nejvýkonnější tajná služba světa prostě někdy musí poslat do světa někoho jiného, než perfektně vycvičeného kidona. V mých očích seriál splnil to, co jsem od něj očekával. Jednoduchá a uvěřitelná zápletka, špionské hrátky, kdy s blížícím se závěrem divák neví, kdo kope za koho, v mezích možností věrné vykreslení problematického soužití mezi Izraelem a Íránem, které se tu neomezuje jen na zavilou nenávist a oceňuji i nejednoznačnost postav, což platí zejména pro šéfa íránské tajné služby. Samozřejmým bonusem jsou pak krásné Židovky. Možná že to občas působilo trochu zkratkovitě i naivně, ale upřímně řečeno tady mi to bylo šumák. Doufám v druhou řadu. 80% ()
Galerie (54)
Photo © Cineflix / Kan 11
![Teherán - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/164/861/164861166_9bafc3.jpg)
Zajímavosti (3)
- Seriál nemá obdoby v produkčních hodnotách pro izraelskou sérii. Byly předělány celé ulice a domy v Aténách, aby vypadaly jako íránské hlavní město. Íránští uprchlíci přiletěli z celé Evropy, aby se zúčastnili komparzu. (erisedxxx)
- Natočeno v Aténách, Řecko. (Rattus Rattus)
- Niv Sultan se kvůli seriálu naučila perštině. Myslela si, že jako dcera arabsky mluvícího marockého imigranta snadno zvládne íránský jazyk. Farsi ji ale svou složitostí výslovnosti překvapila. (erisedxxx)
Reklama