Reklama

Reklama

VOD (1)

Operátor tísňové linky (Jake Gyllenhaal) se snaží zachránit volající, které jde o život, ale brzy zjistí, že všechno je úplně jinak. (Netflix)

Videa (2)

Trailer 1

Recenze (254)

Wormboy 

všechny recenze uživatele

Az do prichodu na CSFD po dopozerani filmu som nevedel, ze tu je nejaky dansky povodca. Americky remake nie je zlym filmom, spociatku dobre odsypa, s pribudajucimi minutami vsak zacina nudit. Gyllenhaal ma one-man show, no v zavere silno prehrava a to do miery, ktora mi bola az nekomfortna. Ako kratka  jednohubka ok, ale popri Schumacherovej takmer dvadsatrocnej Telefonnej budke, je tento Fuqua zial, o dve ligy nizsie. 2,5/5 ()

L_O_U_S 

všechny recenze uživatele

K filmu jsem překládal trailer a námět mě zaujal, jenže bohužel nemůžu říct totéž o provedení. Kdybych věděl, že jde o předělávku dánského filmu, možná bych raději sáhl po něm. Zážitek se víceméně vykouřil z hlavy. A ať mi – spoiler – nikdo nevykládá, že poldu obviněného z vážného zločinu nechají noc před hlavním líčením normálně pracovat. (1 356.) ()

Reklama

3DD!3 

všechny recenze uživatele

Napínák... a levný. Gyllenhall si vychutnává nejednoznačnou postavu operátora tísňové linky, kterému se dovolá unesená žena. Ve vedlejších rolích počítač a headset. Originál jsem neviděl a nevím jak moc to Pizzolatto měnil, ale dialogy i zvraty jsou velmi podařené a pointa covidově dusivá. Volání a osobní kontakt nejsou to samé! Někdy časem dám asi i původní dánskou verzi. ()

verbal odpad!

všechny recenze uživatele

„911. What is the address of your emergency?“ „Eeeee dres iz gut and máj eeee mrdženci… Co to jako má být to mrdženci, Najnvanvane??? A mluv na mě, kurva, dánsky, ty vypleštěný, prkenný kokote a parodie na herce!!!“ „Who’s that?“ „Žádné „husté T“ na mě nezkoušej, trapáku, si myslíš, že když tě jednou Hytlečr vyprcal ve stanu, tak si můžeš vyskakovat, jo? Jsi jen normální toporná homosubina s jediným permanentně ublíženeckým výrazem a do mrdženců máš rozhodně daleko, ty mrdmužno!“ „Have you been abducted?“ „Ale kdepak, ajhevbín jenom pěkně nasraný, že jsem musel znova čumět na némlich tu samou unylou sračku, u které si američtí degeni zase natočili hraný dabing bez jakékoliv přidané hodnoty na Video On Dements, aby nemuseli slabikovat titulky. A navíc s takovým slizkým debilem!“ „Hello, do you hear me?! Do you hear me???!!!“ „Já vím, že duješ hermy, klidně si to tu dál veřejně vyřvávej, budou tě aspoň pořád protěžovat. Já ti s tím teď akorát hystericky praštím a doufám, že ti praskne bubínek, abys už aspoň nemoh nikdy telefonovat!“. ()

classic 

všechny recenze uživatele

Vinný(m)” človekom je vlastne v tomto prípade, KTO presne... ? To by mi mohol predsa trochu viacej ozrejmiť práve → Operátor č. 625, pracujúci v stredisku tiesňového volania pod hlavičkou losangeleskej polície s povestným číslom 9-1-1, pričom Kaliforniu zrovna zachvátili masívne požiare, a tak (a)čida nie je žiadna núdza o maximálne vyhrotené situácie s tým snáď automaticky spojené, a to ani nehovoriac o tom, ako ich doslova prežíva → strážnik Joe Baylor, ktorého z nebezpečných ulíc, teraz »pre istotu« radšej prevelili na pohotovostnú linku pred veľkú obrazovku počítača so samými dôležitými informáciami a so slúchadlami na ušiach, aby im pozorne načúval, či aj povedzme s neuveriteľne pevnými nervami v zálohe, kedy skrátka počas tejto dlhej a nočnej šichty, vzťahujúcej sa z nedele 22. novembra na pondelok 23. novembra, prijímal všetky hovory od naprosto všelijakých jedincov v rôznych rozpoloženiach, koľkokrát nachádzajúcich sa v ohrození života, pritom sám "policajt" má rovnako najrôznejšie problémy od výmyslu sveta, ktoré sa mi budú postupne zobrazovať, pretože si to vyslovene žiadajú, nakoľko vzniká i obzvlášť zaujímavá »konfrontácia« s volajúcou, s akousi úplne neznámou, rozrušenou ženou → menom Emily Lightonová, ktorú mal údajne uniesť jej bývalý manžel Henry Fisher, a tak, zdá sa, že na telefónnej centrále, bude mimoriadne rušno, ale podotýkam, že iba výhradne z protagonistového uhla pohľadu na mieste pracoviska, no zároveň aj dodávam, že do tohto procesu, sa postupne zapájajú i ďalšie zložky, trebárs diaľničná hliadka, ktorá možno tiež priloží ruku k dielu, či aj niektorý z kolegov...?  A každou ďalšou ubehnutou minútou, na povrch vyplávajú pestré poznatky, a to nielen ohľadom unesenej Emily, ale aj okolo hlavnej postavy, ktorá má taktiež toho veľa na srdci, čo by chcela potom povedať...? / Dosť skoro sa „Yankeeovia” podujali na spracovanie ďalšieho remaku, keďže škandinávska (kodanská) "pôvodina" sa nakrútila len pred tromi rokmi, tak by sa mohlo nateraz zdať, že sú scenáristicky na samom dne, lebo neustále iba "recyklujú" ako o preteky , no i napriek tomu, im to ešte v tejto chvíli → „zhltnem aj s navijakom” , i keď už veľmi dobre viem, že sú v tom Hollywoode tak strašne zúfalí, a zrejme to ináč už ani nebude, aj keď má tvorivá dielňa Netflix, stále dvere dokorán otvorené, čo inak v laickom slovníku znamená, že o budúce prekvapenia, by ani tak nemusela byť strašná bieda, však ? V podstate chcem tým naznačiť, že verím v budúcnosť streamovacích spoločností, kde sa im talentovaní režiséri budú asi sami ponúkať, keďže tu majú naprostú voľnosť. Vskutku, takmer by som udelil → plný počet hviezdičiek, ale svedomie by mi to absolútne nedovoľovalo, a to už len kvôli tomu dôvodu, že to tu nedávno jednoducho bolo, a síce hneď nehovorím, že v lepšom spracovaní, a tak sa teda → nádejný herec Gyllenhaal spolu s rutinérskym režisérom Fuquom, aspoň(že) nemusia za nič hanbiť, i keď to mali tentokrát hodne zjednodušené. PS: Z(o) (ne)známych hlasov som spoznal len ten Sarsgaardov, ktorý ako by škótskemu, hereckému kolegovi McGregorovi, úplne z oka vypadol, no nielen to, keď pre malú zaujímavosť okrem toho doplním aj to, že hrdina filmu je súčasne i jeho švagrom, keďže jeho (staršia) sestra Maggie patrí k jeho pôvabnej manželke už od roku 2009, a tak pevne verím, že im to vydrží najmenej raz toľko, ako doteraz ? () (méně) (více)

Galerie (9)

Zajímavosti (5)

  • Děj filmu se odehrává v pouhých 4 místnostech. O zbytku pouze slyšíme nebo vidíme na monitorech. (Zix.)
  • Pár dní před natáčením filmu byl režisér Antoine Fuqua v kontaktu s covid-19 pozitivním člověkem. Proto musel podstoupit karanténu, při které režíroval z dodávky, kde byly monitory. (dan4815)
  • Film byl natočen za pouhých 11 dní. (SONY_)

Související novinky

Chris Rock bude režírovat remake dánského Chlastu

Chris Rock bude režírovat remake dánského Chlastu

30.01.2024

Lamentovat nad tím, že vznikají anglicky mluvené remaky světových filmových hitů, by už nemělo příliš smysl. Občas z toho může alespoň vzejít fajn snímek, který podnítí zájem o danou látku, případně… (více)

Jake Gyllenhaal a Guy Ritchie spojí síly

Jake Gyllenhaal a Guy Ritchie spojí síly

10.10.2021

Přestože zatím o příštím filmu britského filmaře Guye Ritchieho (Rozhněvaný muž, Sherlock Holmes) nevíme takřka nic, projekt už se pomalu začíná blížit před kamery. O hlavní roli teď navíc jedná Jake… (více)

Reklama

Reklama