Režie:
Peeter RebaneKamera:
Mait MäekiviHrají:
Tom Prior, Oleg Zagorodnij, Nicholas Woodeson, Diana Požarskaja, Kaspar Velberg, Henessi Schmidt, Ester Kuntu, Sten Karpov, Rasmus Kaljujärv (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Príbeh lásky, ktorý sa odohral v sovietskej leteckej jednotke počas studenej vojny. Sergey (Tom Prior) je problémový mladý vojak, ktorý len odpočítava dni, kedy mu skončí povinná vojenská služba. Jeho život sa obráti naruby, akonáhle na základňu príde odvážny stíhací pilot Roman (Oleg Zagorodnij). Medzi Sergeyom a Romanom sa prehlbuje priateľstvo, ktoré začína prekračovať hranicu. Čoskoro však milostný trojuholník doplní sekretárka veliteľa základne Luisa (Diana Požarskaja). Zakázaná láska sa rýchlo ocitne v problémoch, keď Sergey musí čeliť svojej minulosti, Romanova kariéra je ohrozená a Luisa sa snaží udržať svoju rodinu pohromade. Navyše si dostanú do pozornosti všemocnej KGB, ktorá ich začína vyšetrovať. Nakrútené podľa skutočnej udalosti. (Arsenal83)
(více)Recenze (12)
Nepřečetl jsem si předem všechna info a teprve na konci filmu jsem se dozvěděl, že je film natočený dle skutečné události. Dokonce na konci je i fotografie "pravého" Sergeje. Hlavní trojici ztvárnilii Brit, Ukrajinec a Ruska a zahráli to solidně, ale ne tak, že by mě zcela přesvědčili k nejvyššímu hodnocení. Nějak mi nesedlo, že v takovému filmu mluví herci vesměs anglicky. Na druhé straně musím vyzdvihnout naprostou preciznost ve zpracování, kostýmech, scéně, myšleno bylo na každý detail, který byl vždy dotažen do konce a člověk si skutečně připadal, jak někde v totalitním socialismu za studené války ... Zcela jistě nadprůměrný film, který za pozornost ... 87710 ()
Bezesporu velmi silná romance z dob Sovětského svazu. Silný příběh vtáhne svou atmosférou publikum k sobě a už je nepustí. Krásná kamera, citlivá režie a silná katarze v závěru. Bohužel hodně to sráží angličtina, ale vzhledem k tomu, že v ruské produkci by tento film těžko mohl vzniknout, tak je tato volba jazyka bohužel pochopitelná. ()
Za studenej vojny sa ruskí saldati asi fakt nudili, inak si neviem vysvetliť ako si v rámci svojich povinností našli čas na vzájomné homošantenie pod vodou niekde v mori pri skalách, kde spolu chytali vtáky žiadne albatrosy to teda neboli. Napriek zjavnej propagande to bol dramaticky dobre natočený film, dal sa pozerať, zábery dávivého charakteru boli obmedzené. Len neviem, prečo za obeť tu je považovaný jeden homosexuál a druhý homosexuál. Všetci plačú, ako chudáci boli prenasledovaní a nikto im nedoprial šťastie, ale ja si myslím, že obeťou bola krásna žena jedného z nich. A jeho dieťa. Ale to je málo dúhové, čiže súcit budeme vyjadrovať len jedným povoleným smerom. Film je sprznený katastrofálnou angličtinou a radšej ho mali natočiť normálne rusky a nechať predabovať. ()
Firebird mi v mnohém připomínal starší snímek Burning Blue, který rovněž zobrazoval "zakázaný vztah (nejen) ve vojenském prostředí". Filmu celkem škodila "umělá" angličtina, jíž herci promlouvali, jelikož ubírala některým scénám na jejich autenticitě; vedle toho bych rovněž zkrátil film klidně o čtvrt hodiny. Na druhou stranu se však jednalo o vcelku solidní romantické drama, byť lehce předvídatelné, s nejedním pěkným záběrem a momentem. ()
Tak tohle mě vůbec nebavilo, příběh mě nezaujal, herci mě nebraly a celkové to bylo suché a nudné. ()
Zatraceně silnej příběh s vhledem do doby a míst, který v populární kultuře mnoho nejsou. Nejvíc si cením (viz 4*) toho, že se do projektu autoři pustili a dotáhli ho do konce, aby zachytili skutečnej příběh, kterej zas trochu zabojuje proti tý "neviditelnosti" queer vztahů. Jasně, ta angličtina tam trochu neštymuje a výpravou to není hollywoodskej spektákl, ale filmařsky je to velmi solidně odvedená práce (notabene debut!), kterou nahoru táhnou herecký výkony. Tyhle dějiny se musí vyprávět, už jen proto, ať je vidět, jak daleko jsme se (ne)posunuli. (Z festivalu v Moskvě v roce 2021 film vykázali.) PS: Film lze podpořit na jeho oficiální stránce, třeba částkou za lístek do kina. Věřím, že nás bude co nejvíc, ať takový filmy vznikaj dál. ()
Krásný romantický, i když krutý, příběh z doby, kterou je potřeba si připomínat. Skvělý výběr herců, věrohodně zachycené prostředí i atmosféra přelomu 70. a 80. let. Největší hodnota filmu je nejspíš v tom, že je to podle skutečných událostí. Pozorný divák se teda někdy zarazí s tím, že takhle to určitě nebylo. Stejně tak občas zarazí drobné "trhliny" ve scénáři. Hodnotu filmu však zásadně snižuje angličtina. Ta tam prostě vůbec nesedla, místy dokonce vytvářela vtipný moment ve chvíli, kdy to vtipný být nemělo. Ale i ty použité fráze byly místy divné, nejasné. Proto jsem rád, že byl film přeložen do češtiny. ()
Z nejakého dôvodu mi YouTube algoritmus ponúkol trailer na tento film, tak som si ho teda skúsil pozrieť. A musím povedať, že je to pekný príbeh podľa skutočnej udalosti, ktorý ale predpokladám nemusí každému sadnúť. No tak či tak, film bol celkom slušne spracovaný. Dobrý výber hercov, len ako niektoré komentáre píšu, tá angličtina tomu moc neprospievala a uberala na tej autentickosti, podobne ako v mini-sérii Černobyl, ale tak dalo sa to prekúsnuť. Prostredie pekne pripomínalo komunizmus, ale nie len v tej šedej funkcionalistickej podobe čo ma potešilo, lebo mám v hlave stále trochu zakomplexované, že tam nič moc nebolo vtedy, ale je tu ukázané cez hereckú školu, že kultúra normálne existovala. Ale tak neviem čo všetko bolo prikrášlené... ()
Příběh si zaslouží plný počet hvězd, ale když cizokrajné produkce tvoří příběh z jiné země a doby, čuju průser a to nemluvě o použité angličtině. Tento film není výjimkou. Zaráží mě to o to víc, že Estonsko jako koproducent bylo kdysi součástí Sovětského svazu, proto se reálie přece jen mohly více blížit Břežněvovské době. Ti, kteří tuto dobu žili, asi budou vědět, o čem hovořím. Scénář by si zasloužil vypilovat a i herecké výkony zůstávají jen ve slabém průměru. Škoda, protože příběh je neotřelý, zajímavý a mohl být oslavován aspoň jako snímek 'Dokud se tančí'. Ale chladná anglická produkce nedokáže něco takového věrohodně pojmout. Ano, příběh věrohodný je, ale zpracování ne. ()
Solidně vyprodukovaný a postprodukčně nadabovaný film do angličtiny ukazuje, že i v malých zemích se dají natočit vcelku ambiciózní projekty. Někde jsem se dočetl, že film vznikal snad sedm let. Věrohodné a soustředěné herecké výkony, vedené režií, která očividně ví, čeho chce ve snímku dosáhnout, jsou jednoznačně příjemným překvapením. Obrazové efekty neoslní, ovšem na druhou stranu je v práci s obrazem cítit záměr a smysl, hlavně v kompozici scén (nemalou roli ve snímku hraje fotografie a projevuje se to i ve vizuálním pojetí), ale také v barevných filtrech. Nadstandardně působí i zvolený hudební doprovod a zvukový mix. 75 % ()
Tak trochu překvapivý milostný trojúhelník. Natočeno moc pěkně, s citem. Ale bohužel se nepodařilo postavy dostatečně polidštit a odkrýt jejich slupku. Čekal jsem trochu hlubší vhled, ale i přes svou jistou sympatičnost si mě ani jedna osoba nedokázala podmanit. A to je škoda, protože jinak se mi film hodně líbil. 3+ ()
Snímek nabízí možnost procítit dotek čisté lásky dvou lidí, světélkující v obří temnotě rozprostírající se všude kolem ní. Divák dostane možnost zažít si tu tíhu, prázdnotu a bolest, které stojí za malou chvílí štěstí a naděje na plnohodnotný láskyplný život dvou mužů v sovětské špíně. Fotografie mladého Sergeye na konci filmu poté působí jako důkaz, jako podpis. Výraz v jeho očích nabízí podtržení onoho faktu, že tohle není něčí výmysl, něčí fantazie jako nějaký románek Jacka a Rose někde na Titanicu, ale že tohle byla a je skutečnost! Že se to opravdu stalo a v podobné podobě děje statisícům lidí dennodenně dodnes. Apel sdílet tuhle filmem šířenou upomínku na všudypřítomné zlo, netoleranci a hloupost omezených lidí v závěru filmu pak bohužel stále i dnes má svůj důvod a je naprosto namístě, aby byl stále cílený na celou západní i východní společnost. Co se týká technické stránky filmu, tam nemám jakýchkoli námitek. Plný počet pak nedám jen kvůli mému pocitu jakéhosi drobného odcizení od hlavních postav, dle mého vlivem slabší režie v těch nejdůležitějších, a tím pádem těch nejsložitějších, partech příběhu. To by mi samo o sobě až tak nevadilo, pokud by to ale u mě nevybudovalo mírnou emocionální rezistenci vůči konečnému osudu postav, tak, jak se přihodily. To mi tak logicky zabránilo procítit hlavní dějovou linku naplno, minimálně ne tak, jak bych si představoval - což mě mrzí. Jinak se ale jedná o dost lepší film, než kontentem podobný "Burning Blue". Na druhou stranu, na legendární prvoligovou "Brokeback Mountain" si to ani netroufá, přestože mají oba dva filmy velmi podobný konec. Což je tady pochopitelné. Takovéto homosexuální vztahy končily historicky asi podobně, řekl bych. Až z toho mrazí, jak nelidsky nenávistná naše společnost je. ()
Reklama