Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G. D. Spradlin, Richard Bright (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Jsme větší než U. S. Steel. Al Pacino a Robert De Niro v hlavních rolích pokračování slavné mafiánské ságy, oceněné šesti Oscary... Mimořádný úspěch Kmotra (1972) ve světových kinech logicky vedl k okamžitým úvahám o natočení pokračování, k němuž koneckonců vybízel i relativně otevřený konec originálu. Coppola, který tímto snímkem získal v Hollywoodu nesmírný respekt, ovšem nejdřív svého vlivu využil k realizaci osobního projektu Rozhovor (vyznamenaného mj. Zlatou palmou na MFF v Cannes, ale komerčně neúspěšného). Scénář Kmotra II, jenž je znovu společným dílem autora původní předlohy a režiséra, rozvíjí dvě dějové linie. Další osudy nového kmotra Michaela Corleona (Al Pacino), ovládajícího své impérium z rozsáhlého sídla v nevadském Lake Tahoe. A začátky mladého Vita Corleona (Robert De Niro) v New Yorku 20. let, jež jsou obsaženy i v Puzově původní knize. Michael musí čelit nejen svým konkurentům z podsvětí, zejména Hymanu Rothovi (pozoruhodná kreace slavného hereckého pedagoga Lee Strasberga), který využívá informací zhrzeného Michaelova bratra Freda (John Cazale), ale také zvýšenému zájmu orgánů spravedlnosti, jež v průběhu druhé poloviny 50. let, kdy se Kmotr II odehrává, zintenzivnily svou kampaň proti organizovanému zločinu. Michael své obchodní zájmy uhájí, přes nedobrovolné opuštění hazardních aktivit na revoluční Kubě, ovšem cena je vysoká. Předčasně zestárlý, zahořklý kmotr je ještě nelítostnějším šéfem než jeho otec, ale rodinné vazby, tvořící páteř prvního filmu, zmizely. Michael zůstává osamocený. Bez bratra, kterého nechal zabít, i bez manželky, která od něho odešla... Kmotr II je stejně výjimečným dílem jako originál, na který navazuje. Mnozí dokonce tvrdí, že lepším. Coppola se tu jako režisér představuje ve špičkové formě, navíc posílené neotřesitelným postavením režisérské hvězdy. Už nemusel bojovat o výši rozpočtu jako v případě prvního filmu (který se z finančních důvodů měl původně odehrávat v současnosti), ani o herce, jež hodlal angažovat. Ve všem měl naprosto volnou ruku. Prozřetelným se ukázalo obsazení málo známého Roberta De Nira jako mladého Vita Corleona, jehož elektrizující herectví tu získává na přesvědčivosti také citlivým využitím sicilského dialektu, který v raných scénách nahrazuje angličtinu. Jeho osud v nové zemi, kam musel uprchnout ze sicilské vesničky, jež mu dala jméno, ostře kontrastuje s údělem jeho syna. Vito buduje svoji pozici prakticky z ničeho, dokáže využít každé příležitosti, neštítí se násilných prostředků, pokud je považuje za nutné a efektivní, ale základem je pro něho rodina. Pokračování Kmotra se stalo prvním "sequelem", který získal Cenu Akademie za nejlepší film. Nezůstalo ovšem u jediného Oscara. Kmotr II v tomto ohledu překonal originál celkem se šesti soškami; další cenu mu Akademie udělila za nejlepší režii (ta Coppolovi v prvním případě unikla ve prospěch Boba Fosseho za Kabaret), scénář, výpravu, hudbu (slavný italský skladatel Nino Rota, opominutý u prvního dílu kvůli zařazení již použitých motivů z jiného filmu, tady spolupracoval s režisérovým otcem Carminem Coppolou) a konečně za fenomenální De Nirův výkon ve vedlejší roli. (Česká televize)
(více)Recenze (1 025)
MICHAEL !!! [100%] ()
Skvělá záležitost. Je to trochu míň oldskůl oproti prvnímu dílu, ale to vůbec nevadí. Hodně se mi líbilo prolínání s De Nirovou linií o začátcích mladého Vita Corleoneho. ()
For ME 97% ()
Stejně jako první díl mě i dvojka nechává chladným a film považuji jen za průměrný. Jedno se mu však musí nechat - vyzařuje z něj pocit, že v každém záběru musí někdo zákonitě zemřít. ()
Mimořádný filmový zážitek, především herecký koncert Al Pacina Roberta De Nira posunul tento snímek až na úplný vrchol v tomto žánru. Michael Corleone dospěl v pravého a obávaného kmotra, z jehož tváře lze jen obtížně vyčíst, co si skutečně myslí. Protipólem k tomu začátek rodinné ságy na daleké Sicílii s fenomenálním a až laskavým De Nirem. Opravdu jsem si to užil. Že film trvá přes tři hodiny? Ani jsem si nevšiml... ()
V tomto případě jde podle mého o jedno z nejlepších filmových pokračování. Ten film je krásně vymazlený, Robert De Niro sedl do role mladého Vita Corleoneho jako zadní část těla na kuchyňskou nádobu a Al Pacino se místy tvářil tak chladně, až jsem uvažoval o přitopení. Snímek má víc jak tříhodinovou stopáž, a i když není plný zběsilé akce nemohl jsem se od něj odtrhnout. Skvělý film. ()
Nemůžu si pomoct, ale byla to pro mě ještě o něco větší nuda, než díl první. De Niro coby mladý Vito Corleone byl sice zajímavý, ale nijak oslňující. Opravdu nechápu, že tolik lidí shledává tohle dílo něčím výjimečným, viděl jsem mnohem záživnější filmy z prostředí mafie. Pochybuju, že si to ještě někdy pustím znovu. ()
Je to vážně neuvěřitelné, ale je to tak. Dokonalé filmy někdy opravdu mohou vzniknout. Mrazivé krimi drama, kde jsem nejvíc ocenil flashbackové scény, v nichž si mladý Vito Corleone vyřizuje účty. ()
Ve filmové branži, vlastně i v jiných odvětvích, nebývá zvykem, že druhý díl předčí ten první. The Godfather: Part II je však výjimkou potvrzující pravidlo. Francis Ford Coppola se nebál jít do větší hloubky, což se výborně projevilo na celkovém emočním dopadu celého filmu. Velmi potěší náhledy do minulosti, kde sledujeme mládí Vita Corleona, jehož ztvárnil tehdy ještě ne tak známý Robert De Niro. A i když toho ve filmu moc nenamluví, jeho herecký projev je jednoduše skvělý. Nesmím samozřejmě opomenout výtečného Ala Pacina, který s patřičnou důstojností přebírá mafiánské žezlo, přičemž se stává plnohodnotným Kmotrem. „I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. Just my enemies.“ ()
Pokračování je o něco lepší a povedenější záležitost ale pořád mě to dvakrát nebralo a do kolen nedostalo. Delka na filmu je zlá. ()
Ano, ano a ještě jednou ano!! Jedno z mála pokračováních, které předčilo první díl.Al Pacino se do své role vžil a jeho výkon je snad nejlepší co kdy předvedl. Dost se mi líbili a zaujali mně části, ve kterých sledujeme život mladého Vita Corleona v podání vynikajícího Roberta De Nira. Dále bych také řekl, že byl zajímavější scénář a bylo dobré sledovat Michaela Corleoneho před soudem.Délka filmu je pro mně přijatelná ( nemám rád dlouhé filmy ) a koukání na film mi rychle uplynulo. Prostě za toto dílo si Francis Ford Coppola zasluhuje velké uznání!!! ()
Komplexnější, narativně složitější a političtější sequel, z jehož charakteristiky vyplývá i jistá větší chladnost a menší divácká vstřícnost oproti prvnímu dílu. Druhá část corleonské ságy nicméně vyniká Coppolovou precizností, mistrně kombinuje dvě základní časové linie a skrze paralely i odlišnosti mezi Michaelem a Vitem staví brilantní tragický oblouk celé rodiny, která se posunula od prostých časů vendety a budování rodinného jména k mnohonásobně složitějším a nepředvídatelnějším politickým a ekonomickým machinacím, při kterých je potřeba ne myslet několik tahů dopředu, ale znát všechny možné i nemožné konce. Stále brilantní. 95 % ()
Určitě o několik procent lepší než jednička. Méně akční (akčnost bych uvítal, ale vzhledem k akčním scénám z jedničky je tady méně = lépe), dějově obsáhlejší a propletenější. Al Pacino přidal k už tak vynikajícímu výkonu z prvního dílu. Robert De Niro, i když neměl tolik prostoru, tak stihnul zazářit minimálně srovnatelně. Už se změnila i hudba, která mi předtím lezla dost na nervy a dostala více kudrlinek. Takhle nějak bych si film, který má poodhalit oponu života mafiánské rodiny, představoval. ()
Po nadseni z jednotky bola pre mna dvojka sklamanim. U jednotky mi trojhodinova stopaz ubehla jak voda. Dvojka je dlhsia o 25 minut ale mal som pocit, ze to ma dvojnasobnu stopaz. Tentokrat sa mi film prilis vliekol. Uz to rozdelenie casovych linii mi pripada dost sporne a linia z minulosti s De Nirom mi nepripadala prilis zaujimava. Cele by sa to dalo zostrihat do parminutoveho flashbacku. Sice by sme tym prisli o uchvatny De Nirov vykon, ale filmu by to prospelo. Ale asi by ho to nezachranilo, lebo aj linia s Pacinom nie je nejak extra zaujimava. Vsetky tie cachry okolo kasin a superenie s konkurenciou su podane miestami neprehladne a prilis ma to nestrhlo. Najskôr kvôli dost slabym postavam na strane zaporakov. Namiesto mafianskej linie tu su ovela vyraznejsie tie rodinne, vdaka ktorym sledujeme ako velmi sa Pacinova postava zmenila. Najzaujimavejsia je linia s Fredom. Explicitne sceny su znova riadne krvave a brutalne, hudba stale nadherna. Z hercov mali sancu zaziarit Pacino, De Niro a potom este Duvall. Zvysok je uz len skôr do poctu. Najviac ma na tomto filme serie, ze sa De Niro a Pacino nestretli, ked boli vo vrcholnej forme. Aj ked k tomu logicky nemohlo dôjst. Takze dvojka mi pripada ovela slabsia ako jednotka. Tentoraz to bolo prilis roztahane, pomale a fadne. Pre milovnikov jednotky je dvojka rozhodne povinnost, ale sama o sebe podla mna poriadne nefunguje a je to len taky doplnok, ktory nas zoznami s tuctovymi epizodkami nasich oblubenych postav. 6/10. ()
Zatiaľ čo prvý diel bol vzostupom Corleonovského klanu k tomu aby dominoval ako Cosa Nostra v New York City, druhý diel sleduje rozpad Corleonovcov. Najtragickejšou emóciou v prípade Majkla je v tejto časti nedôvera. Zrada je prítomná na každom kroku a prichádza od tých najbližších. To má za následok stratu hodnôt, ktoré sú v kontraste s tým ako fungoval Vito v prvej časti. Jeho vzostup v podaní DeNira je ale atmosferický a značne romantizujúci. Časť s Majklom sa nesie v smutnom, tragickejšom duchu, prezentovaného cez Kay, Freda a Toma. Godfather part II, je v zásade demaskovaním života mafiánov. Prináša so sebou viacej bolesti, viacej premárnených šancí a viacej ohliadnutí za zmyslom toho všetkého. Prvý diel je pre mňa stále neprekonaný aj vďaka knihe. Ale toto doplnenie funguje aj po toľkých rokoch. Pre mňa nie úplne dokonalé. Ale len veľmi dobré. Rotova hudba sa však dostáva pod kožu a rezonuje ešte dlho po dopozeraní. ()
Podle mě už ne tak dobré jako jednička. I když herecké výkony zůstávají na nadprůměrné úrovni, film už místy pokulhává.Ale i tak 90%. ()
"He taught me: keep your friends close, but your enemies closer." _____________ Druhá časť Krstného otca je v mnohom úplne odlišná od tej prvej. Príbeh je v niektorých pasážach oveľa pútavejší (súdny proces o osude rodiny Corleonovcov alebo aj pôvod a život Vita Corleoneho, hlavne teda časť odohrávajúca sa v New Yorku), no v iných aj o niečo nezáživnejší (celá časť odohrávajúca sa na Kube ma skoro vôbec nebavila). Najprv som sa nevedel rozhodnúť, či je lepším filmom prvá alebo druhá časť Krstného otca, ale po (aspoň trochu) dôkladnom zvážení som dospel k názoru, že určite je ním tá prvá – príbeh mi v nej pripadal viac priamočiary, ale aj napriek tomu majú obidve tieto časti rovnako výborný záver, pri čom v oboch je aj identicky mrazivý... V Part II si Al Pacino (dokonca viac ako v Part I) a Robert DeNiro pre seba kradnú doslova každú jednu scénu a popritom predvádzajú naozaj silné výkony. Avšak to v mojom prípade nezakrylo dojem, že mi tento film prišiel ešte o niečo viac unavujúci a vyčerpávajúci ako predošlá časť – pravdepodobne to bude tou dlhou stopážou, ktorá keď sa skombinuje s pomalým tempom rozprávania, tak pôsobí trochu nezáživne (aspoň podľa mňa)... Ale aj napriek tomu musím opäť vyzdvihnúť skvelú realistickú atmosféru, ktorá v celom filme panuje (takisto ako v Part I) a preto si odo mňa druhá časť Krstného otca nezaslúži menej (ale asi ani viac) ako 8 rybárskych lodí z 10... Som naozaj zvedavý, či si niekedy pozriem aj finálnu časť tejto trilógie... ()
Kmotra bych měl hodnotit spíše jako celek - dobrá ale, pokud mám ohodnotit dvojku, dám jí **** za to, že je sice výborná, ale je přece jen horší než jednička a navíc kopíruje i strukturu prvního filmu. Bez retrospektivní části příběhu (mladý Vito Corleone začíná) by si to dvojka Kmotra u mě rozházela ještě daleko víc. Hodně nadhodnocený film. 8/10 ()
K druhej a tretej časti som sa vyjadril v komentári na Kmotr. Tu iba napíšem, že ide o najlepšiu mafiánsku ságu aká kedy bola natočená. ()
Citeľne mi tu chýba Santino Corleone, od ktorého všetci čakali, že bude Donom. Film mi už tak nevyrazil dych ako jednotka, neviem čo robilo tento film odlišným než bol predchádzajúci diel, každopádne i tak sa mi film páčil. Michael už nieje ten študentík, ale poriadny mafioso. Al Pacino opäť skvelý, rovnako ako Duvall, Keaton a predovšetkým De Niro. Príbeh o mladom Vitovi bol zaujímavý. Čo sa týka mafiánskych praktík tak sa mi dvojka páčila rovnako ako prvý diel. V istom momente to nabralo ten pravý mafiánsky šmrnc. Páčilo sa mi Sicílske prostredie a v príbehu o Vitovi krásne spracované mesto do 30.rokov. Absolútne ma to však dostalo až na úplnom konci. Také vyvrcholenie s Fredom som nečakal a následná dojímavá scéna zo starých dobrých čias so Sonnym, Carlom a ostatnými ma skoro dojala k slzám. Silný príbeh. 100% ()
Reklama