Režie:
Henry KosterKamera:
Gregg TolandHudba:
Hugo FriedhoferHrají:
Cary Grant, Loretta Young, David Niven, Monty Woolley, James Gleason, Gladys Cooper, Elsa Lanchester, Sara Haden, Karolyn Grimes, Isabel Jewell (více)Obsahy(1)
Příběh se točí okolo biskupa Henryho Broughama (David Niven) a jeho čím dál zoufalejších snah získat peníze od bohatých farníků na stavbu nové katedrály, přičemž biskup ignoruje všechno a všechny kolem, včetně Julie (Loretta Young), své krásné manželky. Jeho modlitby jsou vyslyšeny opravdu doslova, když se objeví Dudley (Cary Grant), anděl z nebes, který jemu i všem okolo jednoznačně srovná životní priority tím, že začne se zanedbávanou Julií flirtovat. (Pavlínka9)
(více)Recenze (36)
Dalsi filmove pohlazeni po dusi. Grant a Niven skveli a Loretta Young krasna az beda. A tak to ma byt... ()
Oscar 1 : Zvuk + 4 nominace: Nejlepší film, Režie, Střih, Hudba ()
The only people who grow old were born old to begin with... Cary Grant jako anděl? Proč jako :-) Vánoce, vánoce, přicházejí, ale slíbená katedrála biskupa Henryho stále ještě nestojí a otrávená atmosféra začíná zmáhat nejen jeho křesťanskou víru, ale i jeho rozmilou ženušku. Jako deus ex machina sine machina přichází ...Dudley. Nejroztomilejší kukuč pod sluncem s potterovsky odporným jménem nese stvoření, které servíruje kanonádu vtipů a romantiky na fantasy podnose. Delikatesní vánoční dobrůtka, zásadně ovšem nesouhlasím s nevěrohodným koncem. Žádám otevření spisu a změnu verdiktu...Do té doby ze mě víc než 80% nevytříská ani Cary hrající na harfu. ()
Úzkoprsý a bojácný biskup David Niven chce postavit katedrálu a překážkou jsou mu požadavky investorky paní Hamiltonové, která by ji ráda pojala jako pomník svého zesnulého manžela. Biskup se proto modlí za pomoc a protože jsou Vánoce, Bůh si řekne, "sakra, proč ne" a sešle anděla Caryho Granta, aby byl pokoj. Využití nadpozemské aury Caryho Granta v roli anděla, to byl vynikající nápad! Bohužel představuje to jediné, co je ve filmu od začátku do konce konzistentní. Scénář prošel mnoha přepisy (autorem jedné z verzí byl i Billy Wilder) a na výsledku je to znát. Biskupova žena má scény naplněné dialogy, jiskřivými jako když praští mráz (třeba tu, kde se jde David Niven omlouvat paní Hamiltonové a přilepí se k židli), pohádkově-lyrické scény, lehké a nadýchané jako sněhové vločky (bruslení), ale také blátivě těžkopádné scény plné prázdného tlachání, které řeší manželskou krizi ústředního páru. Potíž je, že když si oblíbíte jednu z těchto tří linií, můžete se nudit u jiných, jako se to stalo mně. Filmu zkrátka zbytečně škodí snaha mít v něm vše, co se v jiných osvědčilo. Vidím za tím zejména inspiraci filmy Farář u svatého Dominika, Zvony od svaté Marie a Život je krásný, které pěkně rok za rokem postavily základy specifického hollywoodského žánru, který existuje dodnes. Biskupova žena si přála být dalším článkem řetězu, ale "vánočním filmem roku 1947" se stal spíš Zázrak v New Yorku. 60% ()
I přes své stáří se jedná o velmi pozoruhodný film. Předností filmu je krásně a vtipně navozená atmosféra. ()
Cary Grant ako jeden z najlepších filmových anjelov. Vianočná pohodička a precízne spravený old school Hollywood 9/10 ()
Vianočná klasika(aspoň teda v USA), ktorá mi trochu pripomínala Caprov Život je krásny. Cary aj David vo svojich úlohách dokonalí a Loretta Young bola neskutočne krásna. Ad Nathalie - nevierohodný koniec? To si nemyslím, skôr naopak. :) ()
Velmi příjemné překvapení. Gary Grant a David Niven jemnými prostředky vytvářejí neustálý nadhled nad vlastním vyprávěním, celý film provází stálé přítomné úsměvy, dobrota... vánoční nálada. Americké filmy tohoto žánru a z tohoto období jsou z mého pohledu naprosto bezkonkurenční. ()
Krásné pohlazení s mírnou dávkou humoru je umocněno v tomto filmu enormně šarmantním Cary Grantem. ()
Po It's a Wonderful Life jsem narazil i na další vánoční film - The Bishop's Wife s Cary Grantem. A musím říct, že jsem velmi příjemně překvapen. Od Kostera jsem na základě zkušeností s Harveym sice nečekal průměrné nebo dokonce podprůměrné dílko, ale nečekal jsem ani to, co mi "Biskupova žena" nabídla. Stal jsem se divákem parádního pohodového snímku s vánoční atmoškou a vskutku nadpozemským Carym. Jeho výkon zůstavá ve filmu nepřekonán, i přes velice dobrý dojem, jenž zanechal David Niven spolu se svojí filmovou manželkou Lorettou Young. Vánoční klasika. 9/10 ()
S trochou škodoradosti by sa dalo povedať, že film sa dve hodiny rozbieha, aby dospel ku kázni v kostole. Rozbeh je to ale neuveriteľne krásne zasnený, pohodový, rozprávkový a vianočný, a človek už v závere ani nepotrebuje riešiť, ktorá romanca ho zaujímala, ani prečo žiadna poriadne nezačala. Lebo je to moc príjemne sviatočné a klasické, a dobre napísané. A Loretta Young mala dostať oscara. ()
Překvapilo mě, že anděla hrál Cary Grant, myslel jsem, že on bude manžel. Film má ke komedii daleko, je o nepřímém přesvědčování biskupa, aby pozměnil svůj žebříček hodnot. Všichni kolem jsou tak milí, spokojení, vlastně kromě jednoho ponaučení celým nic nepřináší. # [viděno: monitor, 2.0->5.1] # příběh 6 | hudba 7 | humor 1 | akce 0 | napětí 0 | pustil bych si znovu 4 ()
Okomentujem to krátko slovami teenegerky: vianočná, americká, starožitná rozprávka pre dospelých. Výstižné! A ja dodávam, že aj celkom milá... ()
Príjemný a milý film, ktorý je ako stvorený na vianočný čas ... a anjel Dudley je očarujúci skoro ako upír Edward ... nikto mu neodolá. ()
Krásna vianočná romantika so skvelým obsadením. ()
Nevěděla jsem, že andělé umí kouzlit. V případě, když vypadají a chovají se jako Cary Grant, mi to přijde jako plýtvání, protože ten kouzelný je sám o sobě. Jako tenhle film._____ Velmi milá, laskavá vánoční atmosféra. Příběh, který chce hlavně potěšit a daří se mu to s takovým přehledem, že jsem se většinu snímku nemohla zbavit úsměvu na rtech. Výborný nápad na nápravu workoholického biskupa, který začne zanedbávat rodinu a najednou se jen diví, když mu fešácký anděl postupně přebírá přízeň všech žen, které ho obklopují. A biskup je obklopen samými ženami. Dosavadní absolutní vládce rodinného krbu ztrácí obdiv manželky, dcerky, dokonce i hospodyně a fenky bernardýna. Když se objeví Cary Grant, tak to ani jinak nejde. ____Líbila se mi strašně biskupova postava, protože on nemůže nic namítat proti existenci andělů a ani proti existenci náhle se objevivšího asistenta, který dělá zázraky jenom tím, že věnuje ženám pozornost. Biskup je zoufalý, a když začne protestovat proti ztrátě své vůdčí role, vypadá jako blázen, protože, jak by řekly biskupovy ženy: Vždyť ten nový asistent nám jenom pomáhá! ____ Proti pozornému, naslouchajícímu andělovi se vzhledem Caryho Granta by neměl šanci ani papež, natož nějaký protestanský biskup! Ještě, že anděl je z podstaty anděl, a tak se podle toho i chová. ___ Nemusíte mít obavy z přílišného sentimentu, film koření taky legrační scénky ("Na vitráži v okně kostela chci nechat vymalovat svatého Jiří a chci, aby se jeho tvář podobala mému zesnulému manželovi!" - "Výborně. A komu se má podobat drak?") /11. 5. 15./ ()
Film jsem si pustil, jak se říká, s křížkem po funuse. Vůbec jsem netušil, o čem pojednává, a kdybych si ho pustil o týden dříve, ještě by se mi trefil do vánoční atmosféry. Ale to už je jen nedůležitý detail. Jakožto ateista (případně s oběma očima přivřenýma pohan) mám k Všemohoucímu čistě odmítavý vztah, z jeho pozemského stáda mívám často husí kůži a pasáky tohoto stáda bytostně nesnáším. Přesto jsem se přistihl při tom, že si snímek užívám, protože mi anděl v něm obsažený způsoboval dobrou náladu. Celá tato záležitost mi byla tak nějak lidsky příjemná, a i když vyzdvihovala ty jediné pravé hodnoty, což obvykle neoblibuji, udělal jsem výjimku, protože to tak u vánočních filmů dělávám. Mě to celé bavilo, skoro pořád jsem se usmíval, a tu nepříliš dobrou scénu s bruslícím Sylvesterem jsem připsal na účet roku vzniku snímku, kdy byl takový humor v kurzu. / Poučení: Zanedbáváš rodinu? Tak pozor na anděla. ()
Jiskřivě zimní a podmanivá atmosféra Vánoc, šarmantní a vtipný Cary Grant coby anděl, přicházející v tu pravou chvíli na pomoc, půvabná biskupova ženuška Loretta Young, která se tak krásně dovede radovat ze života. Příjemná vánoční klasika, která potěší a vykouzlí tu správnou sváteční náladu. ()
Docela příjemný film, i když místy mě docela solidně nudil. Nakonec ale když jsou ty vánoce, a taky za skvělýho Caryho Granta, tu čtvrtou hvězdičku přidám. ()
Vánoční filmy, které jsem letos nově ohodnotil zrovna moc smířlivé nebyly. Ale k k Vánocům konečně kromě jiného přece má patřit hlavně láska, rodina, sentiment, andělé a Santa Claus, takže jsem vybral pro rychlo komentář na Štědrý dění moudře Biskupovu ženu, která tohle všechno obsahuje a k tomu nabídne přesně tu zdravou americkou smířlivou starosvětskou atmosféru. Tak kdy budou další lekce bruslení? A...krásný Štědrý den a bohatého Ježíška. Vy a ta mladá žena jste oživili mou víru v lidskou přirozenost ()
Reklama