Režie:
Amin MatalqaHudba:
Austin WintoryHrají:
Nadim Sawalha, Rana Sultan, Hussein Al-Sous, Udey Al-Qiddissi, Fatima Adoum, Phaedra DahdalehObsahy(1)
Abu Raed měl vždy velký sen - cestovat. Ale za hranice Jordánska se nikdy nedostal jinak než prstem na mapě, skrze stránky knížek či rozhovory s cestujícími, s nimiž se coby údržbář na letišti setkává už mnoho let každý den. A nyní je starý a osamělý a vše nasvědčuje tomu, že i tento sen nikdy nedojde naplnění jako mnohé ostatní. Jenže pak Abu jednoho dne nalezne kouzelnou čepici. Tedy ne, že by byla z pohádky, ale rozhodně se s ní dá dostat na velmi zajímavá místa. Je to totiž čepice kapitána letecké posádky. Dobráckého Abua ale na podvody neužije, a proto si čepici jen nasadí a prostě odejde domů. I tak ale magie pokrývky hlavy začne působit. Díky čepici si totiž Abua na ulici všimne malý chlapec ze sousedství, který hned všem svým kamarádům sdělí novinu, že u nich v čtvrti bydlí letecký pilot, a všichni se vydají za stárnoucím mužem na návštěvu. Tím se zrodí přátelství, které i letité tepny znovu dokáže naplnit nadějí a radostí ze života. V nezávislém, vysoce ceněném, láskyplném jordánském dramatu, které si odneslo trofej i z prestižního festivalu Sundance, v hlavní úloze exceluje čtyřiasedmdesátiletý Nadim Sawalha. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (21)
Příklad toho druhu nepateticky a nevtíravě milého filmu, jaký je pro kinematografie Blízkého východu typický. Medovým filtrem podpořený příjemný vizuál se snoubí s rozvolněným vyprávěním a přirozenými hereckými výkony a pospolu utváří film, který sice ničím výtazně neční, ale své téma zpracovává s jistotou a působivostí. ()
Příjemný civilní snímek o lidskosti, inspiraci a pomoci druhým. Tentokrát tak trochu z jiného konce světa - Ammánu, hlavního města Jordánska. Charismatický Nadim Sawalha ve svých 74 letech hraje postavu Abu Raeda, letištního údržbáře. Jednoho dne najde v odpadkovém koši kapitánskou čepici a místní děti začnou věřit, že je pilot. Abu je samozřejmě nechce zklamat a tak jim začne vyprávět své příběhy z různých zemí. U většiny sklízí úspěch, ale ne všichni věří, že říká pravdu. Postupně se setkává s dalšími lidmi a snaží se jim pomoci s jejich problémy. Seznámí se s mladou a pohlednou letuškou, které táhne na 30 a její otec jí stále dohazuje všelijaké nápadníky. Ona je stále odmítá, ale jak stárne, začíná trochu pochybovat sama o sobě a o světu, který na ní čím dál tím více tlačí. Další, kterému Abu nepřímo nabídne pomocnou ruku, je malý chlapec, kterého otec využívá na prodej zboží, místo aby jej poslal do školy za vzděláním jako ostatní rodiče. Abu si ale od něj hned po ránu jídlo koupí a pošle ho rovnou do školy. Třetí a nejzávažnější problém má jméno domácí násilí. Neúspěšný a věčně opilý obchodník, manžel a otec dvou chlapců, který je Abuovým sousedem, postupně páchá fyzické i psychické týrání na své ženě a záhy dojde i na jeho syna. Abu neváhá a i v tomto případě se snaží pomoci. Když však nepomůže policie, rozhodne se jednat na vlastní pěst a to za každou cenu. Film má slušnou jak vizuální stránku, tak i tu hudební a to obzvlášť když uvážíme jeho rozpočet, který byl pouhé $2 miliony. Výborná je především hlavní postava důstojného a neobyčejného Abua, který dokázal změnit život několika obyvatelům Jordánska, jehož neokoukané a ve své podstatě i atraktivní prostředí je už takový malý bonus navíc. (7/10) ()
Za prvý musím pochválit krásu Jordánských žen. Rana Sultan je fakt nádherná ženská. Doufám, že tuto Jordánskou herečku sem do databáze někdo přidá, protože krom toho že je krásná umí ještě ke všemu hrát a to je dobrá kombinace. Nicméně největší prostor má pochopitelně Nadim Sawalha jako kapitán Abu Raed. Já ty jména píšu schválně, protože ty herce jsem vůbec neznal a myslím si, že za své herecké výkony si nezaslouží aby zde byli jen jako nějaký "no name". Velmi zvláštně dělaný film. Působí mile až úsměvně a z ničeho nic dokáže tvrdě udeřit, třeba scény z násilnickým otcem a manželem a pak se zase jako by nic vrátí k nádhernému vyprávění o člověku, který je životní outsider, ale jeho lidskost z něj dělá velkolepého chlapa. Nádhera a na rovinu říkám, že na konci jsem neměl daleko k slzám. Cinemaxu patří pochvala za to, že se nebojí uvést naprosto neznámé filmy ze zemí jejíž kinematografie je v ČR jinak zcela opomíjena a velmi citlivě u podobných filmů volí původní znění s titulky. ()
Mám radost, že v Česku existuje program, který se nebojí a dokáže vysílat filmy, o kterých člověk nikdy neslyšel a slyšet ani nemohl, tedy Cinemax. Znáte snad nějaký Jordánský film? Já tedy ne, tedy až do dnešní doby. Kapitán Abu Raed je nádherně natočený příběh zapomenutého člověka. Nádherně, lidsky, upřímně s klasicky dramatickým příběhem. Ale není to takové, jako většina depresivních filmů, tenhle prostě a jen ukazuje scenérie a život, který je v každé zemi chápán jinak. V Jordánsku to není jednoduché, ale furt je to tam života schopnější, než v takovém Afghanistánu. Proto na takovéto filmy koukám. Zajímá mě ta mentalita lidí, jejich životy, jejich myšlení. Každopádně Kapitán Abu Raed v podání fantastického Jordánského herce Nadima Sawalha mi představuje obyčejného laskavého člověka, který už je bohužel sám a tak si to stáří snaží trošičku zpříjemnit. Ale to není otázka jen v Jordánsku, ten příběh je určen pro každého, kdo se bude chtít podívat, protože Kapitán Abu Raed za to rozhodně bude stát. Lidskost a krutá realita se skloubí v tomto filmu a já si ho budu pamatovat, jako první Jordánský film, který jsem měl tu čest vidět. ()
Film, který se pro mě stává nezapomenutelným a který se dotkl mého srdce tak, jako málokterý jiný snímek. Jordánskou tvorbu ani Jordánsko samotné neznám, a snad i to zapůsobilo ve prospěch filmu. Úžasné prostředí Jordánska je totiž jakýmsi milým bonusem pro českého diváka neznalého tamních reálií. K tomu sympatičtí v Česku neznámí herci, kteří umí hrát a jimž člověk věří každé slovo, každý pohyb, každou gestikulaci. Představitel hlavní role je nepřekonatelný a já myslím, že nemůže pochyb o tom, že svou roli zvládl naprosto bravurně. Stejně tak představitelka hlavní ženské role je nejen sympatická, ale i půvabná a krásná žena, na kterou se dobře dívá. Taktéž dětští herci se určitě pekelně snažili a je to vidět. Tenhle film řeší několik témat, a ať přijde na přetřes domácí násilí nebo zanedbávání školní docházky, vždy je to velice snadno uvěřitelné a hlavně ohromně zajímavé. Tenhle film se zkrátka a jednoduše povedl a je nutno složit poklonu českému kanálu Cinemax, který tento film u nás uvedl. Těžko odhadovat, jestli bychom se ho někdy dočkali ve Filmovém klubu na ČT2. Každopádně tohle první setkání s Jordánskem a jeho filmem pro mě zůstane stejně nezapomenutelné, jako když jsem před necelými dvěma lety viděl na Cinemaxu film z Maroka, kdy se taktéž jednalo o mé první setkání s Marokem a jeho filmovou tvorbou. Takže tenhle film rozhodně stojí za to vidět a ode mne získává plně zasloužených pět hvězd. ()
Nesmírně příjemně pozvolna plynoucí vyprávění, jako by se držela černá hodinka, a přitom drama s náležitým napětím, hloubkou, navíc umocněné téměř pohádkovým prostředím. Herci jsou skvělí, civilní, uvěřitelní, příběh se vine cestičkami, které jsou zcela logické, ale přitom jen těžko předpověditelné. ()
Prvé, a celkom príjemné, zoznámenie sa s exotickou jordánskou kinematografiou. Jednoduchý, uveriteľný príbeh o túžbach ľudí, pre ktorých je zložité tieto túžby meniť na skutočnosť. Krásna Nuur, dôstojný Abu a prirodzení detskí herci vytvárajú z tohto filmu plnohodnotné dielo, pri ktorom netreba prižmúriť jedno oko nad jeho pôvodom. ()
Filmu jsem absolutně propadl hned na začátku, po otázce: "Dáme si čaj?" Pak to šlo emocionálně trochu dolů, ale přesto jsem velmi rád, že jsem viděl. Je důležité nevzdat se a udržet si své sny :). ■ Nadim Sawalha je jordánsko-britský herec narozený v roce 1935 (takže mu v době natáčení filmu bylo "pouze" 72 a ne 74, jak uvádí oficiální text distributora). Přesné datum není známo, uvádí se okolo 7 a 9 září. ()
Svatá sprostoto. A tak se nám zasmušilý starec a emancipovaná pilotka rozhodli spasit svět. Hvězdu dávám za krásu pilotky (Enšpígle, pravdu máš) a za její vtipnou hlášku "Jdu se zastřelit.", když jí tatík dohazoval dalšího z ženichů. Jinak se nejedná o nic jiného než stominutovou, lacinou ždímačku plytkých emocí a sbírku těch neotravnějších žánrových klišé a navíc je to ukrutná nuda. Škoda, že to celé nejelo v duchu závěrečného pohádkového "Bylo nebylo...". Kdyby se divák alespoň dozvěděl něco o jordánských tradicích a životním stylu. Brak. [Challenge Tour 2015: 30 dní se světovou kinematografií] ()
"TEN, KTO SI ZVOLÍ POKORNÝ ŽIVOT, RIADI SA SRDCOM" - aká škoda, že sa autori nezamerali viac na život osamelého (pokorného) pána, resp. na jeho vzťah ku krásnej Nour. Rozvinuli totiž príliš mnoho línií a to na úkor uveriteľnosti a i preto ostáva Abu Raed pozoruhodný viac geografickým zaradením než príbehom samotným. ()
Já, ač jsem založením pacifistka, které je líto zabít i pavouka, jsem si v duchu napůl přála, aby starý uklízeč ten kámen hodil, protože mužský, jako byl Muradův otec, mě dokážou rozpálit do ruda. Jsou to lidské vši, které nejsou nikomu k užitku a jediné co dokáží je škodit všem okolo, takže co se mě týče, nebyla by jich žádná škoda. Jinak je Kapitán Abu Raed jeden z těch snímků o nespravedlnosti světa a lidských osudů, u kterých hodně záleží, jestli se tvůrci vydají vypočítavou cestou patosu a citového vydírání, nebo jako v tomto případě dají přednost něčemu méně okázalému, zato natočenému citlivě a s vkusem. Ani příběh není nijak přehnaný, pro jednu rodinu tu čeká možná relativně dobrý konec, ale jsou tu i jiné smutné příběhy lidí, kteří svou naději na štěstí už ztratili nebo na ně v budoucnu ani nečeká. Protože tak to prostě chodí. Viděno v rámci Challenge tour 2015: 30 dní se světovou kinematografií. ()
Jak se žije v Ammánu. 1) Můj první čistě arabský film, řekl jsem si, když jsem usedal k televizní obrazovce a byl jsem zvědavý. Ale ono nic není, jak se zdá. 31letý režisér Amin Matalqa žije od svých 13 let v USA. Představitel hlavní role, Nadim Sawalha, žije od dob svých studií (od poloviny padesátých let) zase ve Velké Británii. Snad tedy alespoň tým filmu, jak se zdá podle titulků, byl jordánský. 2) Pro postavy filmu je příznačné velmi arabské, spontánní, nijak neplánované jednání bez uvažování, žádné zápaďácké "dvakrát měř, jednou řež". Rovněž silná emocionalita, tak typická pro arabské chování spolu s výrazným smyslem pro lidskou důstojnost, jsou dalšími typickými znaky. Pokud se chcete dozvědět něco o arabské mentalitě, pak jste tu správně. 3) Výborné herecké výkony a lidskost celého trochu pomalého příběhu jsou zřejmě i důvodem, proč film získal řadu mezinárodních ocenění. 4) Trochu jsem se bál, že se režisér nechá zlákat k holywoodskému konci, kdy se všichni polepší anebo hlavní hrdina díky "kouzelné" čepici (ten oficiální text distributora psal nějakej kůň) všechno v dobré obrátí, ale ono ne. Film je až bolestně realistický. Divák může jen zatínat pěsti a akumulovat frustraci ze své bezmoci, protože je jasné, že zobrazené příběhy byly, jsou a budou a my s tím nic nezmůžeme. 5) Evropan, odkojený silným sociálním státem, může volat po státní ingerenci. Neexistence veřejných služeb nebo jejich laxnost (policie) je však, domnívám se, typickým jevem v arabských zemích (i jinde) a formulovat názor na správnost či nesprávnost takového uspořádání by bylo na dlouhou diskusi. 6) Film si zaslouží 4 hvězdičky, ale je to depka. Proto netoužím ho vidět znovu. ()
Jediný koukatelný ,,malý hezký český filmy" se točí v Jordánsku. Samozřejmě. ()
Nádherný film o sebeobětování člověka, který už nemá co ztratit, aby tak vdechl život a naději tomu, který je teprve na začátku své životní dráhy. ()
Film evokuje jedny z mých nejkrásnějších vzpomínek...Vzpomínky na Jordánsko. Pobýval tam jeden z mých nejbližších příbuzných. V Ammanu jsem vypila mnoho šálků čaje:-). Doporučuji shlédnout tento film, nejenom pro jeho hluboké poselství a citlivý, dojemný příběh, ale i pro nádherné záběry jedné z perel Blízkého východu, kterou Amman bezesporu je. ()
Emotion overload... optimistickej a úsměvnej začátek, přechází pomalu a jistě do hořkýho konce. Můj dojem z filmu je jak kdyby herci ani nehráli, ale postavy prožívali. Nejvíc to samozřejmě platí o Nadimu Sawalhovi, kterýmu bych uvěřil i sebepřehnanější historku. Po spoustě kravin mi Kapitán skvěle napravil chuť, i když příběh rozhodně není pohádkou, jak by se po prvních pár minutách mohlo zdát. Plnej počet nedám z toho důvodu, že člověka majícího aspoň základní povědomí o arabský mentalitě, musí okamžitě praštit do očí např. to, že otec rodiny (a muslim jak poleno) si kalí jak parta britů na dovolený. Jo a abych nezapomněl, Rana Sultan je ta nejkrásnější herečka s tim nejkrásnějšim úsměvem, co sem kdy viděl. ()
O skromnosti, o fantazii a snech, o pomoci druhým. Pohlazení po duši z atmosféry kraje, který nám není prezentován často. Není nám však prezentován nijak rozsáhle. Proto se dostatečně ponoříme do atmosféry, vžijeme se do postav a jejich pocity dokážeme dostatečně chápat. Spojení výtečného hudebního doprovodu, citlivě umírněné výpravy, klavitních a krásných herců a zejména jednoduché myšlenky se mi moc líbí. Proto neváhám s pěti. ()
Milé, príjemné prekvapenie z Jordánska. Až na niektoré akoby rozprávkové naivity to má posolstvo. Zarazilo ma, že v prísne moslimskom Jordánsku chodí otec domov opitý, alebo ženy oblečené európsky. Inak výborné. ()
Abu Raed, osamělý starý muž, který pracuje na letišti jako uklízeč, jednoho dne v koši nalezne kapitánskou čepici. To, a obrovská fantazie starého muže stačí k tomu, aby skupinka dětí z chudých rodin v sousedství začala věřit v naději na lepší budoucnost. A pro některé z nich se fantazie Abu Raeda možná stanou i skutečností. Film Kapitán Abu Raed je smutnou oslavou lidskosti, která v reálném světě nezůstane nepotrestána. ()
Mrzí mě mé hodnocení, rád bych klikl o pár pixelů výš. Nádherný civilní snímek. Možná až moc. Naštěstí ho pozdvihává povedený nápad a exotické prostředí Jemenu, země pomalu a nejistě se zbavující statusu LDC/rozvojová (ve filmu bylo předpokládám nechtěně neskryto proč, tedy mimo jiné historické důvody). Několik slabin v relativně prostém západem ovlivněném ději snahy tvůrců zhatilo. Stačilo málo a mohlo jít o mimožádně povedený fenomén. PS: První film co jsem viděl z Arabského poloostrova. ()
Reklama