Režie:
Woo-ping YuenScénář:
Chi-long ToKamera:
Xiaoding ZhaoHudba:
Šigeru UmebajašiHrají:
Vincent Zhao, Michelle Yeoh, Xiaogang Feng, Jay Chou, David Carradine, Xun Zhou, Xiaodong Guo, Gordon Liu, Andy On, Luxia Jiang, Cung Le, Conan Stevens (více)VOD (1)
Obsahy(3)
Su Can je generál, který vede vojsko, aby zachránil prince z velké pevnosti nepřátel v horách. Skutečně se mu to povede a na oplátku mu princ slíbí, že ho císař jmenuje guvernérem Hubei. Suův nevlastní bratr Yuan mu závidí, ale Su ho miluje a žádá prince, aby guvernérem ustanovil Yuana. Sám chce odejít z armády, vést rodinný život a usilovat o dokonalost v bojovém umění wushu. Přál by si založit jeho školu. Su dá svůj velký prestižní meč spolubojovníkovi Maovi a řekne Yuanovi o svých plánech. Yuan guvernérství přijímá. O pět let později má Su a jeho žena Ying, Yuanova sestra, chlapce Fenga. Otec varuje Sua, že Yuan se vrací ne proto, aby se setkal s rodinou, ale aby se pomstil. To proto, že před lety Suův otec zabil Yuanova otce, když ten zašel příliš daleko v učení techniky vražedného bojového umění… (TV Nova)
(více)Recenze (97)
Ušlí kungfu, který s ničim novým a převratným nepřichazí. ()
Zrození legendy představuje dlouho očekávaný režisérský návrat mistra hongkongské akční choreografie Yuena Woo Pinga. Ten na Západě proslul svou prací na bojových sekvencích přelomových filmů jako Tygr a drak, trilogie Matrix či obou dílů Tarantinova eposu Kill Bill. Pro znalce asijských bojových a akčních filmů či nostalgiky VHS éry je jeho jméno neodmyslitelně spojeno s ikonickými tituly jako Mistrův syn, série Tygří klec, Red Force 4, Iron Monkey, Tai Chi Master, Wing Chun, Fist of Legend nebo Kung-fu mela. Yuenův nový film můžeme vnímat jako pastiš, v němž Yuen spojuje motivy proslulých filmů své předchozí kariéry s prvky, které charakterizují soudobou hongkongskou produkci. ()
S přivřenýma očima ty tři hvězdy. Je vidět, že ženský neumí psát scénáře. Tohle si drží hodnu dvacet jakýs takýs příběh, aby následoval nepochopitelný přívěšek. Celé to má komiksové pojetí obrazu, takže asi příběh je vyprávěn podle nějaké staré čínské historické komiksové vykopávky, soudě podle té knihy v úvodu a na konci. Strašně mě tam štval ten chlapeček, jeho rolí bylo pořád ječet. Souboje sice zajímavé, ale nudné, až běda... časem se už zajídaly. Nebýt těch minirolí Michelle Yeoh a Davida Carradina, kteří tedy nic moc nepředvedou (a Michelle dokonce najednou z filmu zmizí neznámo jak a kam), šel bych s hodnocením určitě níž. ()
Prostě úžasné. Vizuálně, herecky, výpravou, souboji. Navíc, poslední půlhodinu je to hrozný doják, ale hrozný. Odolával jsem dlouho, ale ke konci už jsem si pěkně zaslzel klávesnici. Jasně, to na rusko-čínské hranici tam je jaksi navíc, ale i tak. ()
Tuctová lítačka snažící se o jakýsi dramatický rozměr, který ovšem vyšuměl do ztracena. Souboje slušné, ale všechny na jedno brdo a časem začaly unavovat tak, že jsem to pomaloučku polehoučku začal přetáčet. Závěr jsem si docela užil a čest památce Davida Carradina, ale stejně zůstala na jazyku těžkoprůměrná nahořklá pachuť. 30% ()
Klasicke kung-fu od Yuen Wo-Pinga. Jednoduchy ale funkcny dej o prikori, treningu a naslednej pomste. Mnozstvo spickovo prevedenych bitiek. Samozrejme totalne predradovanych. Co sice nemusim, ale nastastie napriek nerealistickemu poskakovaniu su bitky kontaktne, rany pôsobia tvrdo, chvaty su neskutocne dynamicke ale zaroven su bitky cely cas prehladne, takze ponukaju kopu pôsobivych chvatov. Bitky su rozhodne hlavnym lakadlom filmu a pokial mate radi Pingov styl, tak vas nesklamu. Nevadilo mi ani CGI umele prostredie pri scenach vycviku. Da sa to ospravedlnit tym, ze to aj tak bola len halucinacia hlavneho hrdinu. Obsadenie je vydarene. Vincent Zhao ako hlavny mstiaci hrdina tu jak po hereckej tak po akcnej stranke predvadza najlepsi vykon aky som s nim videl a divak nema problem mu fandit. Andy On ako zaporak mu je adekvatnym superom po akcnej stranke. Po dramatickej to je taka jednorozmerna diabolsky pomalovana figurka. Tretou vyraznou postavou je Xun Zhou ako Zhaova manzelka. Ostatni herci tu maju prakticky len cameo vystupy. Najväcsim problemom filmu je, ze okrem famoznych bitiek prakticky nic dalsie neponuka. Dej je prilis jednoduchy a stopaz prehnana. Film mohol nabrat body po scene zuctovania s hlavnym zaporakom, keby sa pokusil o nejaku hlbsiu myslienku o nezmyselnosti pomsty aku ponukol napriklad Ben Hur, ale prave v tejto pasazi zlyhava najviac a nasledujuca polhodina pôsobi zbytocne. Ani bitky ma uz v nej nebavili a prial som si, aby sa film co najskôr skoncil. Vysledkom je nadpriemerne kung-fu s prehnanou stopazou a prilis jednoduchou zapletkou. 6/10. ()
"Vždy jsi hledal důstojného protivníka !! A teď máš dva, Jüana a sebe.." Hravě bizarní a nesmírně sebe(a zejména žánru)reflexivní hybrid představující dlouho očekávaný režisérský návrat mistra hongkongské akční choreografie Yuena Woo Pinga, který proslul svojí prací na bojových sekvencích přelomových filmů jako Tygr a drak, trilogie Matrix či obou dílů Tarantinova eposu Kill Bill, snad ani nesměl zklamat.. Jakkoli Yuenův nový film lze skutečně vnímat pouze jako schematickou nesoudržnou pastiš či zjevnou poctu, v níž Yuen jen spojuje motivy proslulých filmů své předchozí kariéry s prvky, které charakterizují soudobou hongkongskou produkci, když svoji na první pohled absurdní fantasy dělí Yuen na epizody, které vyzdvihují a adorují vždy určitý z ikonických prvků hongkongských bojových filmů, kdy v první části na diváka čekají davové bojové sekvence za výrazného užití drátů, jako například ve snímku Tygr a drak, v dalších opilé kung-fu ala legendární Mistrův syn, jenž proslavil jedninečného Jackieho Chana, digitálními efekty dotvářené souboje, jako vystřižené z hitů jako Kung-fu mela či již zmiňovaný Matrix, či třeba arénový střet s hromotluky ze Západu ve stylu Ip Man 2.. ()
Kulisy, digitální efekty a místy až přemrštěně nadlidské výkony s levitujícími scénami se daly skousnout. (např. souboj s Bohem Wu Shu byl až moc fantasy) Boje jsou však natočeny velmi dobře. Bohužel děj je trochu bez pevného základu. Když už je divákovi předložen jeden motiv příběhu, film nekončí, ale pokračuje jiným nastavovaným příběhem a poté ještě jednou, že z toho mixu mohly být filmy i tři. 65% ()
11.9.2010 ~ Počátek příběhu o opilém mistru. Možná kdybych tohle věděl dřív a nedozvídal jsem se to až na konci filmu, nepřipadal by mi film i postava tak imbecilní. Bohužel, o tyhle asijské legendy se nijak nezajímám, takže pro mě byl film nudný, neplánovaně úsměvný a hloupý díky chování hlavní postavy. ~ Hlavní postavou je zde Su, tou dobou generál nějaké armády, který spolu se svými vojáky zachrání život princi. Trnem v oku je jeho nevlastnímu "bratru", kterého s jeho sestrou přijal do rodiny otec Su, který otce obou sourozenců zabil (protože byl zlý, proto). Su si do rodiny přibranou holčičku zamiloval a posléze si ji vzal. Jeho nevlastní bratr mu ale stále závidí úspěchy a štěstí a nenávidí nového otce za zabití toho pravého. Su zanedlouho odchází z armády a chce žit klidný život se svojí ženou a malým synem. ~ Po nějaké době se ovšem domů vrací nevlastní bratr a syn, otce Su zabíjí, bere si s sebou svoji sestru a jejího a Suova malého syna a odjíždí. Su jede za ním, pokopají se, Su končí v řece, jeho žena skáče za ním a jejich syn zůstává se zlounem. Su i jeho žena přežijí, Su je ale raněn, jeho žena ho táhne přes půl země, aby narazila na bylinkářku, která Sua zachrání a odchází. Su, poražen a raněn, trpí tím, že nemůže zachránit syna, pomstít se a že je úplně k ničemu. Jako správný chlap, vděčný manželce za záchranu a její oběť a snažící se co nejdříve získat syna zpět, všechno řeší chlastem. Tím deptá manželku, pro kterou je jedinou nadějí, která se před jejíma očima uchlastává a blázní. ~ Ve chvíli, kdy se Su konečně zase probere a přestane ožralý a pomatený skákat po loukách, zjišťuje, že naň hodila manželka bobek a šla za svým synem sama, Zlý bratr je z toho na větvi, protože nechce být sám. Su je z toho ale taky na větvi a jde si pro manželku a syna. Zlý bratr ale nechává svoji sestru za živa pohřbít jako záruku toho, že on sám ví, kde je, a tudíž že ho Su nezabije. Pro Sua je ale i přes nářek syna přednější pomsta, zlého bratra zabijí a od umírající stráže se dozvídá, kde je pohřbena jeho žena. Tu už ale nachází mrtvou. Na krku mu tak zůstává malý syn. Papínek jedna radost. ~ Jako správný chlap, který musí zaopatřit syna a vyrovnat se se ztrátou milované, všechno řeší chlastem. Starat se tak o něj musí jeho malý syn. A tak putují a putují až doputují kamsi, kde v aréně zlí zápaďáci evropští zabíjí pro pobavení čínské bojovníky. Su se tu potkává se starým známým z armády, který v aréně chce nakopat zadek zlým evropanům. Když mu jde o krk, snaží se ho ochránit malý Suův syn a když jde jemu o krk, Su se zase probudí k životu a tak vzniká legenda o opilém mistru. ~ Pitomost. Blbec, který myslí jen na sebe a všechno utápí v chlastu má být nějakým legendárním mistrem? Umění zlého bratra k smíchu, chování hlavní postavy na facku, chování jeho manželky více méně taky (ta je oddanější než pes), závěrečná protievropská bitka pitomá úplně, stejně jako ta z Yip Mana 2. Tohle ne, takhle si tedy čínský kung-fu poeticko-historický film absolutně nepředstavuji. Koncentrovaná nuda prokládaná bitkami natolik nezajímavými, že zase zíííív. ~ Proč k nám z Asie lezou jenom takovéhle hlouposti, to tam nic jiného nenatáčí? Ale samozřejmě že ano. Tohle je ale si víc cool. Tohle bohužel spíš k pláči (bůůůů...). () (méně) (více)
Tohle není komedie? Vážně? Já se u toho smála od začátku do konce. Přibližující se a oddalující se kamera a dialogy jako v kolumbijské telenovele. Zpomalené a zrychlené záběry jako americká akční střílečka. Samotný trailer byl úplný americký akčňák aneb awesome atd. Dýka vám proletí celým tělem, ten breakdance ovládali všichni taky hodně dobře. A ty triky alá počítačová hra jsem taky už dlouho neviděla tak otřesné. A ty boje.....Nejsmutnější (no vážně? nejvtipnější?) na tom je, že to nebylo zamýšleno jako komedie, ale akční historické drama. Já se ovšem už dlouho takhle z plna plin nenasmála skrz celý film. To si nešlo prostě pomoct..aneb "Vyhrál tento číňan...ano vyhrál číňan." a to uřvané děcko v závěrečné scéně, no bylo uřvané ve všech scénách. "Je v lese". - určení podle nějž lehce někoho najdete, ten šedivý borec řekne, běžte ji zahrabat do lesa, oni se vrátí, ví n ěkdo kromě vás kde je? ne? zabije je, aniž by se jich zeptal. A pak když přiběhne z boje její muž, strážný mu ještě stihne říct, že je v lese a on hned ví, kde ji hledat.:D Ne prostě opilcova pěst. Kdo se chce opravdu nachlamat do sytosti, můžu tento snímek jen a jen doporučit. ()
Neříkám, že to bylo špatné, ale co to jako - předělávka Drunken master nebo co? Proč tak kazit film. A taky jsem čekal, kdy se tam znova objeví ten super padouch a ono nic :( Konec hodně zklamal (a jinak opakování Fearless?). Prostě mi to přišlo jako splácanina, která se v půli zbytečně zlomí a pokračuje úplně jinak. A taky kopíruje hodně filmů. ()
Už bylo hodně pozdě. ()
Velice digitální, velice ukřičené (někteří zdejší pánové dokázali vydat hodně zvláštní zvuky), velice zmatené (jsem jediný, komu se zdálo, jako by někdo omylem ve střižně přidal pár scén z Odvážného bojovníka?) ale bezesporu choreograficky výtečné, což se ovšem dalo čekat. Souboje stály za to, takže jsem více méně spokojen, příště bych ale ubral ze stylu "Když pejsek s kočičkou dělali dort" a trošku bych se umírnil. P.S.: Písni u závěrečných titulků jsem nerozuměl ani slovo, ale má něco do sebe. ()
Tenhle typ filmů mám strašně rád a proto jsem se i na tenhle těšil, ale toto ?!? Veliké zklamání. Tohle byla fakt blbost. Příběh rozdělený na dvě půlky tam byl proboha k čemu? Děj stál za prd, prostě tohle byl obrovský krok vedle. ()
Zvláštny mix historického fantasy a arénovky. Síce nie príliš homogénny, ale vďaka dobrej zápletke o pomste v pohode pozerateľný. Škoda tých fantasy prvkov ako "jedovaté ruky" a pod, pokojne išlo vystavať príbeh aj bez nich. Tiež sa mohli tvorcovia krotiť vo všemožných wuxia letoch a nespočetných efektoch, kde aj obyčajne nafilmovateľné veci sú naanimované. Arénovkový záver nemal pre príbeh žiadne vyústenie, pôsobil vyslovene zbytočne, ale aspoň to okorenil dobrými súbojmi s veľkými a nadopovanými Európanmi a štekom Davida Carradineho. ()
Žebrák So a jeho Drunken boxing byly ve filmu mnohokrát využity. Aby producent přitáhl do kina diváky, rozhodl se film pojmenovat "True Legend". Jenže scénář je zase jen snůškou nejrůznějších klišé a nepřináší zhola nic nového. Bojových scén je tu opravdu hodně, jsou velmi dobře provedeny, ale jak jim, tak celému filmu chybí lehkost. Vše se utápí v patetické temnotě. ()
Výborná akční záležitost plná výtečně choreograficky zvládnutých soubojů. Někomu může vadit jistá nevyváženost jednotlivých částí filmu. Na mě to působilo, jako kdybych viděl tři filmy v jednom. Začalo to jako klasický příběh o pomstě. Prostřední část věnující se tréninku Su cana působilo jako takové fantasy, alespoň prostředím a závěreřná třetina ve stylu opilého mistra je nejlepšího z celého filmu. I kdy si říkám, že se dalo místo jednoho mixu klidně natočit dva filmy ješt kvalitnější. I přesto je to u mě za 4 a patří to k těm lepším MA filmům. ()
Děje bylo ve filmu asi tak na 10 minut a i když to není bůhvíjaké umělecké dílo, já jsem si ty bojové scény na všechny možné i nemožné způsoby docela užívala. Tu výdrž nešlo neobdivovat i přes ty občasné spíš taneční kreace. ()
Další akčně-historická freska bez hlubší hloubky a jakéhokoliv příběhu. Už jsme to viděli stokrát. Cesta za pomstou, silný padouch, neúnavný trénink a drsné souboje. Problémem True Legend je, že skončí asi tak po hodině a dvaceti minutách a pak už jen mele z prázdna.. Střih, kamera i hudba je dobrá, tak jako vždy, ale to ostatní je už jen pustý standard bez špetky přidané hodnoty. ()
Taková kun-fu fantasmagorie. Aneb co objevíte při přepínání programů zhruba před půlnocí v sobotu večír.. ()
Reklama