Režie:
David FincherScénář:
Steven ZaillianKamera:
Jeff CronenwethHrají:
Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Steven Berkoff, Robin Wright, Yorick van Wageningen, Joely Richardson, Geraldine James (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Mikael Blomkvist zrovna prohrál soudní spor s Hans-Erikem Wennerströmem, o kterém nedávno napsal nepříliš pozitivní článek. Jeho pověst tím utrpí, a tak příležitosti využije Henrik Vanger, který si Mikaela pozve na sever do Hedestadu, aby vyšetřil zmizení a nejspíš i vraždu své neteře Harriet. Harriet zmizela v roce 1966, a jelikož ji nikdo neviděl odjíždět, policie došla k závěru, že ji nejspíš někdo zabil. Předtím byla s kamarádkami na slavnosti, ze které ale náhle odešla. Pak už ji viděli jen krátce, když se objevila v Henrikově domě a chtěla si s ním promluvit. Henrik ale neměl čas, a když ji hledal později, už byla pryč. Henrik po ní celý život pátral a nashromáždil mnoho informací, které hodlá Mikaelovi poskytnout, včetně domu u jezera, kam se může Mikael dočasně nastěhovat. Výměnou za pomoc mu Henrik nabízí peníze a opravdové důkazy proti Wennerströmovi, aby mohl Mikael očistit svou pověst. Mikaelovi se na severu moc nelíbí, ale nakonec nabídku přijme a nastěhuje se do domu u jezera... Lisbeth pracuje pro bezpečnostní agenturu a pracuje i na Mikealově profilu. Nechal si ho prověřit Henrikův advokát Dirch Frode předtím, než si ho Henrik najal. Lisbeth má život už tak dost těžký, a navíc její poručník dostane mrtvici a už se o ni nemůže starat. Dostane tedy nového poručníka Nilse Bjurmana. Ten ale zneužívá svého postavení a Lisbeth mučí a znásilňuje. Lisbeth se ale vzepře a pomstí se mu. Bjurman jí při tom musí slíbit, že už se o ni nebude zajímat a bude jí pravidelně vyplácet peníze, aniž by se u něj musela hlásit. Při svém pátrání Mikael narazí na zajímavou informaci, a tak po Frodeovi požaduje asistentku. Ten mu doporučí právě Lisbeth. Mikael se za ní rozjede a nabídne jí práci. Lisbeth to zajímá a tak souhlasí a okamžitě se pouští do práce... (TV Prima)
(více)Diskuze
![hadouken](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/361/361862_6611ee.jpg)
Nechápu smysl toho filmu, proč dělat předělávku filmu, který je 2 roky starý? Necápu... Příběh je švédský, tam by měl taky zůstat...
![Slasher23](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/302/302652_fe48ab.jpg)
LokiZombie: aha
![LokiZombie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/125/160125223_3b08c8.jpg)
Slasher23: věc
![Slasher23](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/302/302652_fe48ab.jpg)
johny95: ?????????
mm13: len pre onfo to nie je remake ale prequel. :D
Lucasion: neboj se... to jestli se máš kouknout na ty švédské filmy nebo ne je na tobě ;) Mě se třeba líbily. Ale na druhou stranu, pokud neznáš ten příběh, tak si počkej na tento film, ať se v kině hezky "natemníš" a nebudeš mít jen poloviční zážitek... ty švédské můžeš čistě ze zájmu skouknout pak na DVD :) BTW doporučuju knížky - je tam toho tolik, že se to určitě ani do tohoto filmu nevejde.
![Lucasion](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/454/166454660_436b0d.jpg)
Jo tak ok díky moc :) Mě právě ten trailer zaujal a Craiga mám rád...a nevěděl jsem zda jít na to do kina a nebo nejdříve skouknout tady, co sjou napsaný související :-) Takže díky moc kluci...problém vyřešen :-) Takže je to rpvní díl...pochopím to :)
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Lucasion: jo, až na to, že tentokrát to nedělá jen tak ledajaký amík, ale David Fincher
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
Lucasion: odvážim sa tvrdiť, že ak si nečítal knihu, je lepšie sa už do švédskych adaptácií URČITE nepúšťať... nech si ten úder, čo Fincher a spol. chystajú, vychutnáš naplno!!
![Lucasion](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/454/166454660_436b0d.jpg)
TheDarKnig: Jo ok. Takže nemusím znát, předchozí díly vůbec? Prostě zase amíci dělaj znova co už je udělaný.
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
Lucasion: nie, ďalšia adaptácia, remake je napríklad toto :-D
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
Lucasion: ne, nová adaptace http://www.csfd.cz/film/247369-muzi-kteri-nenavidi-zeny/
![Lucasion](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/454/166454660_436b0d.jpg)
mm13: Takže remake
Dívka, která kopla do vosího hnízda (2009) ?
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
Lucasion: Jedná sa o ďalšiu adaptáciu prvej časti knižnej trilógie Millenium. Tentokrát v americkej produkcii.
![Lucasion](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/454/166454660_436b0d.jpg)
Zdravim...Chci se zeptat fanoušků a fandů. Jaká je návaznost předchozích 3 dílů. Neviděl jsem ani jeden, ale podle traileru mě tento poslední s Craigem docela zaujal. Tak jestli to má nějaký hlubší příběh? Nebo to je remake či jak to je? Díky za odpověd
![LokiZombie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/125/160125223_3b08c8.jpg)
mm13: jooo to potom jo:-D u nás čechů to zůstává:-)
![Wade W.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/913/157913890_da60c9.jpg)
Craig samozrejme napadol Fincherovi (v myšlienkach na hlavnú rolu) a nie Finchera(na férovku v štýle Fight Clubu) XD. Ach tá gramatika...
![MrCreosote](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287697_8f1f2a.jpg)
packa: Budu ignorovat veškerou ironii tvého příspěvku a odpovím ti: ANO. Člověk by si neměl nechat ujít žádný film, který Olivier natočil nebo v něm "pouze" hrál. Ale Richard III. je ještě o fous lepší, i když v pozdějších remacích hráli hlavní role McKellen a Pacino.
![GigaPudding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/109/269/109269267_0363df.jpg)
Raketka29: to je tím obočím :)
![Raketka29](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/117/165117903_840c3e.jpg)
Ať je to remake nebo ne, proč je ta holka tak nesympatická?!
![DannyBoy80](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289260_5008c3.jpg)
packa: neasi :)
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
LokiZombie: v slovenčine jednoznačne... jedna z najčastejších chýb, jeden z najpoužívanejších vlastne "čechizmov" u nás... ja si to pamätám, lebo profesorka v škole mi raz povedala "napadlo ti !! napadnúť ťa môžem ja, keď sa to nenaučíš..." ... a bolo naučené navždy, až tak, že ma post od Wade W., ešte k tomu s nešťastným slovosledom, skutočne na sekundu zmrazil :-))
![packa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/360/165360918_f2bfb9.png)
Holt plénum se premiéry nějak zabavit musí. Po vánocích už bude klid, takže si ty nesmyslný hádky užívejte, dokud to jde ;-) . BTW chtěl bych se podívat na Olivierova Hamleta z roku 1948, ale dost se mi líbil Zeffirelliho REMAKE s Melem Gibsonem a nechtěl bych si kazit zážitek. Mám do toho jít?
![KevSpa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/544/164544715_07e0e2.jpg)
Tady hrozí zacyklení.
![Scourge](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/379/379720_b990c2.jpg)
Jasika: Let's flame!
![Jasika](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/304/304250_82c641.jpg)
Nevim co tady pořád řešíte. Když si najdete definici "remaku"... : nové vydání, zpracování ... přepracování, předělání...
To znamená, že toto je remake a neni na tom nic špatnýho. Mě osobně se Švédské filmy nijak extra nelíbily a tak se teším na nové zpracování.... A jestli je to kvůli pěnezům, nebo čemu, je mi úplně jedno.. Hlavně ať je to dobrý! ;)
![LokiZombie](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/125/160125223_3b08c8.jpg)
mm13: myšlenka napadla komu, čemu, vážně?
![KevSpa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/544/164544715_07e0e2.jpg)
GodComplex: A proč nemáš život?
![GodComplex](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/293/293035_e582d3.jpg)
Pro lidi co nemaji zivot a tesi se na Dragon Tattoo je idealni tahle stranka: http://www.comesforthinthethaw.com .. postupne se tam meni nove fotky z filmu odkryvajici se pod rozmrzajicim ledem a hraje u toho ambientni hudba vzdycky s jinym distortovanym audiem z filmu, ruchy, dialogy atd. jedna z veci, ktere je mozne tam slyset je napr. (!spoiler!) znasilneni Lisbeth a uz podle tech zvuku je jasne, proc to bude o 800% intenzivnejsi, nez svedska verze! :)
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
hehe