Režie:
Baz LuhrmannKamera:
Donald McAlpineHudba:
Craig ArmstrongHrají:
Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Zak Orth, Jamie Kennedy, Dash Mihok, John Leguizamo, Paul Sorvino, Brian Dennehy, Vondie Curtis-Hall, Paul Rudd (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Režisér Baz Luhrmann rozehrává klasické drama v moderní podobě o panensky čisté lásce a zbraních s plnými zásobníky. V oslnivé adaptaci Shakespearova proslulého milostného příběhu se představuje na Oscara nominovaný Leonardo DiCaprio společně s Clair Danes. Oba září na filmovém plátně jako milenci narození pod nešťastnou hvězdou, jejichž osudové drama - odvážně umístěné do současnosti - podporuje energická hudba. (Magic Box)
(více)Recenze (440)
Snímek, který díky dokonalé režii nemá dodnes obdoby.Takhle si Shakespeara ještě nikdo nepřebral!!! ()
Jeden z 500 největších filmů všech dob časopisu Empire. ()
V tomto filme ešte tak dramaticky nekričí plytkosť deja pred formou ako v Moulin Rouge, lebo má skvelú predlohu. Ale aj tak to stačí vidieť raz. 7/10 ()
Tanec v srdci i Moulin Rouge jsou filmy mého srdce, ale tady jsem se s Mistrem nějak minul. Ta hypermoderní stylizace mi k Shakespearovi nesedí. Na film Baze Luhrmanna to má zkrátka moc dialogů... :o) ()
Jasné je, že nejsilnější stránkou je tu překrásná (!!!!) hudba. Při ní musí vypadat snad každá láska nádherně. Další výhrou je samozřejmě mladý DiCaprio a částečně i Claire Danes. Dál už ale moc chvály rozdat nemohu. Zasazení úúúžasného a všem známého romantického příběhu Romea a Julie do téhle doby mi téměř vůbec nesedlo. Ikdyž chápu, že pro mladší generaci je to takhle asi zkousnutelnější. 3* ()
Po skvělém muzikálu Moulin Rouge! jsem se prostě musel podívat i na předchozí Luhrmannův film. A zklamaný nejsem. I přes tu disko-popovou zátěž. Má to svojí jedinečnou energii a takových filmů moc nevzniká. ()
O co je Claire Danes jako Julie rozkošnější, o to je Božský Leo nesnesitelnější a výsledek je bohužel více méně katastrofa. Todle si klasik nezasloužil ()
Luhrmann se pustil do experimentu, který zřejmě musel vzniknout, aby všichni ostatní pochopili, že tudy cesta skutečně nepovede. Zasazení divadelního recitování Shakespeare do současnosti je až odpudivě nepřirozené. Leo se snaží, hudební doprovod je povedený, ale jinak jde o těžký porod. ()
Na klasicky zpracované Shakespearovo drama Romeo a Julie bych myslím do kina nevyrazil a neztrácel s ním čas asi ani na televizní obrazovce, tak je to známé, a připadal bych si jako divák Pyšné princezny po dvanáctém skouknutí téhož filmu. Tahle dramata přímo volají po moderním způsobu zpracování a alternativních úhlech pohledu. Měl jsem možnost vidět Romea a Julii na divadelních prknech jako komedii, kde se mimo jiné pokuřovala marihuana a skvěle jsem se přitom bavil. Potíž je v tom, že Luhrmann natočil svého Romea a Julii jako popkornově laděný příběh pro teenagery, nota bene americké teenagery odchované Xenou nebo Buffy, zabíječkou upírů. Nebudu moralizovat a rozhořčovat se nad tím, jenom říkám, že tento způsob adaptace klasiky se mi jeví býti nešťastným a velkým obloukem mě míjí. Když už chtěl režisér natočit něco takového, pak se měl aspoň vzdát toho klasického veršování a udělat moderní film se vším všudy. Druhá hvězdička je výhradně za DiCapria a Danes v hlavních rolích, ale i tak je to jen za 35 % celkového dojmu. ()
Claire Danes je jako Julie krásná, Leonardo DiCaprio v roli Romea dostatečně věrohodný, modernizace klasických her mám ráda, ale tato mi zrovna nějak nesedla. Samozřejmě se nedá vůbec srovnávat s mojí milovanou Zeffirelliho verzí z roku 1968. Ale problém bude možná právě v té modernizaci - chtělo to vzít za takový konec jako tvůrci Tita Andronica s Anthony Hopkinsnem v hlavní roli. Ovšem originalita se také cení. ()
Pestrofarebnosť v gýčovitom zmysle od prvej minúty do poslednej. Na začiatku má človek pocit, že to musí vypnúť. Počiatočná priblblosť však mala pre mňa svôj zámer - film začal hodnotne ku koncu rásť a rásť, verše a široké špektrum farieb prestali vadiť. Tento štýl zdelovania mi však nikdy nebude príjemný. 3ajštvrť za odvahu. ()
Zbrane namiesto mečov, výstrely namiesto bodnutí, autá namiesto koní, no v podstate sa nič iné sa nezmenilo a možno práve to bola chyba, pretože mi niektoré situácie priši naozaj smiešne a nedotiahnuté. Čím film zaujal, bolo audio-vizuálne spracovanie, ktorým si Luhrmann otvoril dvere do sveta netradičných spracovaní rôznych žánroviek. Ale DiCaprio a hlavne Claire Danes mi prišli veľmi milý a podarený párik. Škoda, že taký nebol aj dojem z celkového filmu, pretože ambície mal podľa mňa vyššie. 65%. ()
Zůstat je sladko, odejít je muko. Přijď smrti! Vítej! Z Juliiných rukou! William Shakespeare ve své nejkrásnější podobě. ()
Luhrmannova verze Romeo + Juliet se mi hodně dlouho vyhýbala. DiCaprio před Titanicem byl sice akurátní, Danes byla čistota sama, moderní prostředí a drsnější souboje dopadli dobře. Líbilo se mi i rozbití klasické balkonové scény, ale co jsem nedala, byla kombinace moderny a shakespearovského jazyka. To už snad raději West Side Story. ()
Nebylo to úplně nejhorší, přenesení do moderní doby "potvrdilo" nadčasovost tohoto díla. No, alespoň částečně. 50%. ()
Už jenom za scénu od bazénu s vyznáním vřelých citů, za seznámení napříč akváriem a za polibky ve výtahu nelze jít alespoň v mém případě na méně než čtyři hvězdy. Některým mnohé prvky rozhodně nepřijdou vhodné, protože tohle si přece autor veleslavné milostné tragédie nezasloužil? Jenže nejsme na divadelních prknech, mě tahle vybroušená podívaná sedla. Kulisami jsou kavárny i benzínové pumpy, postavy se šklebí, divočí, nosí naleštěné pistole, jezdí v rychlých autech a mají obarvené vlasy. K tomu hrají rockové skladby a na vše bedlivě dohlíží svěží vítr Baz Luhrmann, který osciluje mezi klasickou školní četbou a moderní adaptací. Povedla se výprava, hudba (ta moc) i kamera. A samozřejmě herecké výkony, které představují dva talentované herce: panensky nevinnou Claire Danes (toho času s televizními zkušenostmi – ač výraznými) a samozřejmě Leonarda DiCapria v lehkovážném i vnímavém podání. Chemie fungovala. Samoúčelné, ztřeštěné, odvážné, luhrmannovské. ()
Toto převedení Shakespearovy hry do současnosti se mi překvapivě líbilo. Musím vyzdvihnout výbornou hudbu a skvělou kameru. Bod odebírám z důvodu toho, že přece jen bylo poznat, že Romeovi a Julče sluší spíše jejich doba, než ta naše. Takže, pokud chcete zajímavé převedení Shakespeara do současné doby, tak neváhejte a berte tento film všemi deseti. Vám ostatním bych spíše doporučil filmy jako Sen noci svatojánské, nebo Kupce benátského. ()
Áno, je to netradičné spracovanie Williama, ale pri sledovaní tohoto filmu som mal pocit, že si niekto zo mňa robí prču !!! To spracovanie mi pripadalo, ako keby homelesáci mali spievať operu Nabucco, alebo anglická kráľovná mala tancovať break dance..... Aspoň keby tí herci nevypúšťali Shakespearove citácie akoby vypúšťali obsah kloaky na chodník .... Jediné pozitívum bola kamera a strih . Len vďaka tomu tá jedna hviezdička. Inak by to bolo, veď viete čo .... ()
Spočiatku ma dosť že zarazili Shakespearovské (alebo ako sa ten človek volá) dialógy no vynahradila to zbesilá Bazova réžia hlavne v úvode pri pumpe, celkové zasadenie príbehu, príjemné výkony hlavných predstaviteľov, naviac John Leguizamo je cool motherfucker a výprava a la Moulin Rouge! ()
Oproti Moulin Rouge zde ještě nemá Luhrman tak vybroušený styl. I tak se ale jedná o hyperstylizovanou a výpravnou podívanou. Shakespeare se kupodivu asi v hrobě neotáčí, jelikož hlavní myšlenka zůstala zachována... ()