Série(2) / Epizody(48)
Obsahy(1)
August Brooks (Steven Williams) a Chase McDonald (Wolf Larson) tvoří dvojici losangeleského policejního oddělení. Chase je horkokrevný svobodný playboy, jenž často nedbá na předpisy, je milovníkem žen, ve volném čase amatérským sochařem a často strůjcem mnoha problémů. August, zodpovědný policista v nejlepších letech, otec rodiny, se vždy naopak snaží držet předpisů stůj co stůj. Právě povahová rozdílnost těchto postav často vede k dosti divokým situacím jako jsou honičky napříč rozžhaveným Los Angeles a přestřelkami s nejrůznějšími kriminálními živly. (Korbitch)
(více)Hrají
![Gary Kasper](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/798/161798867_a2b8fe.jpg)
Gary Kasper
USA
Nejlepší seriály:
Star Trek: Enterprise (2001) (seriál)
Myšlenky zločince (2005) (seriál)
Beze stopy (2002) (seriál)
Richard Allen
Nejlepší seriály:
Četa v akci (1987) (seriál)
Star Trek: Nová generace (1987) (seriál)
One Life to Live (1968) (seriál)
![Thomas Rosales Jr.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/812/157812622_d0567a.jpg)
Thomas Rosales Jr.
USA
Nejlepší seriály:
Policejní jednotka v barvách (1982) (seriál)
Bosch (2014) (seriál)
The Fall Guy (1981) (seriál)
![Neil Delama](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/099/533/99533935_1a29b5.jpg)
Neil Delama
Nejlepší seriály:
Horká stopa L.A. (1999) (seriál)
Policie z Palm Beach (1991) (seriál)
![Stephen Quadros](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/109/309/109309497_1bda87.jpg)
Stephen Quadros
USA
Nejlepší seriály:
Četa v akci (1987) (seriál)
Columbo (1971) (seriál)
Věřte nevěřte (1997) (seriál)
![Oscar Dillon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/109/309/109309565_5cb7c7.jpg)
Oscar Dillon
Nejlepší seriály:
Horká stopa L.A. (1999) (seriál)
Dobro proti zlu (1999) (seriál)
Family Matters (1989) (seriál)
Ed Beechner
Nejlepší seriály:
Akta X (1993) (seriál)
Možná už zítra (1998) (seriál)
Temné nebe (1996) (seriál) - herec, a.z.
Ray Laska
USA
Nejlepší seriály:
Hříšníci (2011) (seriál)
Pomsta - s.r.n. (1998) (seriál)
Taková moderní rodinka (2009) (seriál)
![Robert Gallo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/886/157886245_a75ca4.jpg)
Robert Gallo
USA
Nejlepší seriály:
Hříšníci (2011) (seriál)
Everybody Hates Chris (2005) (seriál)
Alf (1986) (seriál)
![Lance LeGault](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/001/158001876_51de54.jpg)
Lance LeGault
USA
Nejlepší seriály:
Quantum Leap (1989) (seriál)
How the West Was Won (1976) (seriál)
Columbo (1971) (seriál)
![Angelo Tiffe](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/031/158031453_9f63fc.jpg)
Angelo Tiffe
Nejlepší seriály:
Hříšníci (2011) (seriál)
The Golden Girls (1985) (seriál)
Quantum Leap (1989) (seriál)
Kathrin Middleton
Itálie
Nejlepší seriály:
Dexter (2006) (seriál)
The Orville (2017) (seriál)
Pohotovost (1994) (seriál)
![Robert DoQui](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/187/158187999_4b208e.jpg)
Robert DoQui
USA
Nejlepší seriály:
Longstreet (1971) (seriál)
The Name of the Game (1968) (seriál)
The Fall Guy (1981) (seriál)
![James Dalesandro](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188325_9caf2b.gif)
James Dalesandro
Nejlepší seriály:
Policejní odznak (2002) (seriál)
Kauzy z Bostonu (2004) (seriál)
Pohotovost (1994) (seriál)
![Larry Thomas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188328_d99ed5.jpg)
Larry Thomas
Nejlepší seriály:
Scrubs: Doktůrci (2001) (seriál)
Arrested Development (2003) (seriál)
Věřte nevěřte (1997) (seriál)
Jane Higginson
Nejlepší seriály:
Horká stopa L.A. (1999) (seriál)
General Hospital (1963) (seriál)
Gregory Storm
Nejlepší seriály:
Two Guys and a Girl (1998) (seriál)
Pohotovost (1994) (seriál)
Pepper Dennis (2006) (seriál)
![Ted Lange](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/633/158633838_ba3576.jpg)
Ted Lange
USA
Nejlepší seriály:
Scrubs: Doktůrci (2001) (seriál)
Boy Meets World (1993) (seriál)
Martin (1992) (seriál)
Joseph John Barmettler
Nejlepší seriály:
Horká stopa L.A. (1999) (seriál)
![Jack Carter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/619/160619270_2b7ca1.jpg)
Jack Carter
USA
Nejlepší seriály:
Justice League Unlimited (2004) (seriál)
Odbor městské zeleně (2009) (seriál)
Hříšníci (2011) (seriál)