Režie:
Brian HelgelandKamera:
Ericson CoreHudba:
Chris BoardmanHrají:
Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, David Paymer, Bill Duke, Deborah Kara Unger, John Glover, William Devane, Lucy Liu, Jack Conley, Kris Kristofferson (více)Obsahy(2)
Pomsta je zábava, když se jí ujme dvojnásobný držitel ceny Akademie(R)* Mel Gibson v roli drsného Portera. Odplata je svižná a vtipná směs akce a filmu noir. Snímek režíroval držitel Oscara za L. A. Přísně tajné Brian Helgeland a podílel se také na scénáři, jež je adaptací románu Donalda E. Westlakea. Ten už posloužil jako předloha pro klasiku Point Blank, která vznikla ve spolupráci Jon Boorman/Lee Marvin. Když Portera podrazí vlastní kumpáni, ukradnou jeho podíl v hodnotě 70 tisíc dolarů a nechají ho napospas smrti, zbývá jen jeden způsob, jak věc vyřešit: Porterův způsob. Jeho vendeta postaví spoustu podrazáků před hlaveň pistole. Zkorumpovaní policajti. Pouliční gangy. Bezpáteřní křiváci. Šéfové podsvětí. Všichni, kdo stojí mezi Porterem a jeho sedmdesáti tisíci, brzy zjistí, že se Porter vrátil... a chce se mstít. (Magic Box)
(více)Recenze (695)
Je možné, že jsem film viděl už někdy v roce 2000, ale vůbec si to nepamatuju. Takže když jsem si ho včera pouštěl, byl to pro mě naprosto nový film. Musím uznat, že je to špička ve svém oboru. Akční krimi thriller jak má být. Film nic nepostrádá. Mel Gibson ovšem válel ze všeho nejvíc, tohle byla role pro něj stvořená. Nemám co dodat, byl to parádní film. Za nějaký čas zkouknu režisérskou verzi z roku 2006, to jsem zvědav, jak to bude jiné. Dávám 4 a půl hvězdičky = 86% ()
Takhle by vypadal Max Payne, kdyby v něm hrál Mel. ()
Jak mám Gibsona rád, tak mi Odplata moc nesedla. Film sice aspiruje na po všech stránkách zábavnou podívanou, kde nechybí násilí, akce či ironický humor Gibsonovi vlastní, ale celému tomuhle snažení zkátka chybělo něco, co třeba Smrtonosné zbrani (vím, je to jiný druh filmu) dodává určitou jiskru neodolatelnosti. Nejlepším momentem pro mne nakonec zůstává sadistická Lucy Liu :D. ()
Tak tohle je dokonalost! Už u úvodní scény jsem měl dost! Mel Gibson prostě hraje skvěle a přirozeně. Minimálně aspoň v romhle filmu. Když mu přidají Billa Duke, Johna Glovera a Lucy Liu, tak tu máme Odplatu, což je perfektní film o mafiánech, ukradených penězích a životě v "podsvětí". ()
Doopravdy jsem nečekal takovou stylizovanou pecku. Briana Helgelanda mám spíše spjatého s kvalitními scénáři, ale zde zasedl i na režisérskou židličku a vytvořil neskutečně old-school detektivku se vším všudy. Mel Gibson do hlavní role sedl náramně, svou cestu za odplatou (pojatou spíše principielně) si jeho postava Portera vzala možná až moc k srdci a prostě nelítostně vymazávala z povrchu zemského jednoho záporáka za druhým. Ale ani on se nedá zařadit do kolonky hrdinů, právě že spíše naopak (za celý film se snad ani jednou nepousměje, prostě člověk, s kterým chcete být zadobře za každých okolností). Ten tmavomodrý filtr měl vizuálně něco do sebe, chvilkami mě napadalo, jestli se snímek neinspiroval komiksovou předlohou. Originalita se filmu také nedá vyčíst, pár skutečně pečlivě vymyšlených a divákovi nabídnutých zvratů se dostavilo, a notabene nutno poznamenat, že mě překvapily. Ke konci to nabralo slušné grády, perfektní hlášky se exponenciálně stupňovaly (český dabing opět špička) a já jsem prostě a jednoduše ohromen. V rámci žánru tomu může konkurovat jen málo filmů, taková stylová temná noirová krimi se tak často nevidí. Za mě dávám 87 % ()
Sice mě tenhle snímek nějak neodrovnal, ale na druhou stranu se na něj výborně koukalo a nemám mu co vytknout, proto těch pět hvězd. Val je úžasný záporňák a Mel Gibson svou roli taky zvládl s přehledem. Akorát těch mrtvol bylo na jednoho člověka trošku víc, ale k tomuhle filmu to tak nějak patřilo :) ()
Prázdné, plytké, ploché a téměř bez nápadů. Hlavnímu hrdinovi jsem přál, aby mu někdo pořádně rozbil hubu (nebo udělal rozbíf z chodidel a narval koule do chřtánu). ()
Podrazili ho a vzali si jeho podil, tak takhle teda ne. Mel Gibson totiz chce svych 70 tacu zpatky a zabije kazdeho, kdo mu bude stat v ceste! Zkorumpovane poldy, cinskou mafii i syndikat. OK, v ramci zanru "vsechny vas zabiju" to funguje dobre, ale nic vic bych v tom nehledal, rozhodne ne legendarni status, nebo 85%. Jedine co me nadchlo byla SM verze sexy Lucy Liu. 6/10 ()
Proklatě drsná akční jízda, která mě naprosto přibila do sedačky.. Mel Gibson tu opravdu exceluje, líbila se mi ale třeba i Lucy Liu jako šílená domina.. Nedoporučuji jen slabým povahám.. ()
Syrovost z toho jenom crčí, a musím říct že velmi intenzivně. Mel Gibson se do těhle rolí hodí a hrozně mi to připomínalo Maxe Payna. Temné scény s drsňákem co všem nakopává koule, aby se neřeklo taky občas dostane po hubě. Docela silnej příběh a dobrá atmosféra se mi postarali o luxusní zážitek. Jo Mel byl kdysi dobrej bouchač :) ()
Mela Gibsona jsem měl vždycky rád a v tomhle tvrďáckém thrilleru, kde je za akčního hrdinu mi prostě sedl. Celé je to stylizované, jako kdyby to skoro bylo natočené podle komiksu. Předlohou byl román, ale vizuální stránku se podařilo zvládnout dobře. Je to správně tvrďácké, příběh není úplně hloupý, naopak je celkem propracovaný. Už kdysi mi tenhle film sedl a nic se nezměnilo ani po nějaké době. ()
V anotaci se píše: „...Portera podrazí vlastní kumpáni, ukradnou jeho podíl v hodnotě 70 tisíc dolarů a nechají ho napospas smrti...“ Spoiler: Porter se uzdraví, kumpána a spoustu dalších lidí zabije a získává zpět svůj podíl 70 tisíc dolarů. Zdánlivá spravedlnost by dávala smysl pouze v případě, kdyby na začátku Porter s kumpány neokradl gang [Čuovce] o 140 tisic dolárů (1/2 = Porterův podíl z lupu) a nenachali okradené Čuovce „napospas smrti“. ()
"Ty to děláš jen kvůli 140 tisícům?" "Já nechci 140 tisíc. . .jenom 70 !!!" :-))))))) ()
Zrada a nesplacené dluhy jsou tou nejhorší možnou kombinací na světě, kterou jste mohli udělat. V případě, že bude vaším protivníkem Mel Gibson, tak vám moc šancí na přežití nezbyde. Tvrdě a nekompromisně po vás půjde a bude chtít své peníze zpět. Bude mít proti vám ještě jednu výhodu. Všechno, co si naplánuje mu výjde a dokonce využije i vašich plánů. Mějte se před ním na pozoru. ()
Obyčejný zloděj proti mafiánskému syndikátu a zkorumpovaným policistům. Hádejte, jak to dopadne. 1) Ušlechtilý Mel chrání padlou dívku za doprovodu tklivé hudby. 2) Typické béčkovské téma, ale, žel, suché a bez šarmu. Škoda. Westlake by se divil, v jak ponudnělou podívanou se jeho knížka změnila. ()
Musím změnit svoje původní čtyřbodové hodnocení na pětku!! Je to vynikající snímek, perfektně vyprávěný s hvězdným hereckým obsazením!! Suprovej je i tmavej filtr na kameře, kterej snímku dodává super noar atmosféru! Parádní je hudební doprovod!! Vynikající je černej humor! A Mel Gibson v roli Portera je prostě boží! Takovej tip filmu prostě moc můžu! ()
Neporazitelný a nezničitelný Mel Gibson se s cigárem v hubě, blondýnou na klíně a notnou dávkou štěstí vydává na absurdní cestu za relativně směšnou částkou peněz, jež mu dle vyššího principu mravního náleží. S klidným srdcem a chladnou hlavou trochu očistí město od obávaných zločinců, aby nakonec zklamaně přijal víc peněz, než původně chtěl. A je to docela sranda. ()
Odplata by měla být sladká a pokud by jste to chtěly udělat jako Porter, musely by jste mít sakra štěstí. Vskutku pěkný thriller s Melem Gibsonem. Po sérii Smrtonosných zbraní pěkný a hlavně chytrý snímek. Škoda, že došlo na výměnu režisérů, snímek by potom možná byl daleko agresivnější, ale už i zde to stačilo. ()
Odplata je film, ve kterém vidíme, kam až může zajít člověk skrz 130 tisíc táců. Osobně bych tento film nevyzdvihoval do bůhví jakých výšin. On zase tak geniální není. Ale je se na co koukat. V prvé řadě, Mel Gibson tady hraje dost otrlýho chlápka, kterej se s ničím, ale s ničím nesere. Když někomu vyhrožuje, že ho odpráskne, tak ho prostě odpráskne a basta a jde o dům dál. A tam co? Znovu někoho odpráskne. Nutno dodat, že to všechno má důkladně promyšlený. A v tom je potencil filmu. Je to natočené z tohoto pohledu bravurně. Hudba je pečlivě vybrána a sedí ve všech okamžicích. Příběhově mi to ale přišlo trošku nedotažené. Ale co, svůj účel to splnilo a já se u toho bavil. ()
Svýmu synovi ukážu tenhle film a z křesla mu řeknu: "Tohle je klasika." ()
Reklama