Příliš vzdálený most

Na nepovedenou spojeneckou akci : Operaci Market Garden ve 2. světové válce navázal bohužel siilně nepovedený dabing na MGM channel, který dokonce může ovlivnit moje hodnocení. Nevím totiž, zda to bylo dabingmem nebo filmem, ale nemohl jsem se vůbec dostat do děje. Jednou jsem byl v německém štábu, pak na bojišti, pak ve spojeneckém štábu, pak jsem sledoval přesun. Kdybych zůstal jen na jedom místě mělo by to větší smysl. Nevylučuji však, že je to vina dabingu, protože sledovat výbuch tanku a současně slyšet ticho a následně se koukat na řeč generála a slyšet výbuch tanku a řeč generála si poslechnout v době kdy jednotka už dávno bojuje skutečně na orienatci nepřidá. Z hereckých hvězd , kterých je filmu tolik, že by zaplnili Titanic se mě nejlépe líbil Sean Connery a Robert Redford. Slibuji, že až film uvidím ve správné podobě k hodnocení se vrátím . (02.02.2007)

Co do production values a celkové výpravy je Příliš vzdálený most výjimečný počin. Tolik pevných kulis, které tvůrci rozboří, ta kvanta historické techniky a lidí na place v detailních kostýmech, to se jen tak nevidí a dnešní filmy plné digitálních triků si o tom můžou nechat jenom zdát. Hromada reálných výbuchů, střelby, výborného herectví i nebezpečných kaskadérských kousků. Takové obří filmy se dneska už opravdu netočí. Na druhou stranu je ale A Bridge Too Far až příliš dlouhý, nemá prakticky žádné hlavní postavy a dějový oblouk. Vesměs jde o věrné a komplexní zobrazení jedné z nejznámějších vojenských operací druhé světové války, což musí potěšit nejednoho militaristu, ale obyčejného diváka ty 3 hodiny prostě chtě nechtě uspí. Je to skvělý film, opravdový velkofilm s velkým V, který má rozhodně co nabídnout i dnes, ale svou snahou pojmout operaci jako celek spíš působí až jako hraný dokument, než jako film, který má v divákovi něco vyvolat. A to mu trochu škodí. (31.12.2017)

Jak říkám - jeden ze tří nejlepších "nečeských" válečných filmů, které jsem kdy viděl. Operace Market Garden naplánovaná generálem Montgomerym měla zkrátit válku v Evropě tařka o rok. Ale mistr rozvědčík se někdy utne a pak... Z plejády hvězd, které si v tomto válečném velkofilmu zahrály, bych vyzvedl Gena Hackmana v poměrně malé roli generála Sosabowskiho, otce polských jednotek zvláštního určení. Jeho shrnutí celé operace je dostatečnou výpovědí, nicméně Robert Redford a výsadek pěchoty přes Rýn mě zaujal možná i o něco víc než obdobný výkon Toma Hankse na pláži Omaha v Ryanovi, který jsem viděl podstatně později. (07.06.2003)

Excelentná filmárčina. Zase raz prípad, keď sa aj kurevsky dlhá stopáž zdá byť až neskutočne krátkou. Brilantné herecké výkony s precíznou réžiou a silne vybudovanou atmosférou. Doslova som sa reálne cítil schovaný za troskami domu, týždeň bez hygieny a s prázdnym zásobníkom. Klenot medzi vojnovými drámami! 100% (06.09.2008)

Ten film není dokonalý, napasovat do scénáře celou operaci Market Garden ve vší komplexnosti prostě nejde. I když ta je tu vlastně "hlavním hrdinou", herecké hvězdy slouží spíše jen pro snadnější orientaci mezi jejími jednotlivými úseky. I když je film dělán podle knížky, je více pro válečné nadšence, než milovníky příběhu. Jenže, v kombinaci se scénami jako čistka artilerie, sebevražedné přelodění řeky, seskok parašutistů točený 19. kamerami aj. z něj Attenborough dělá jedinečnou a neopakovatelnou válečnou epiku. (02.01.2008)