The Last of Us
VOD (1)
Série(2) / Epizody(18)
Obsahy(2)
Dvacet let po zániku moderní civilizace je otrlý přeživší Joel najat, aby propašoval čtrnáctiletou Ellie z nebezpečné karanténní zóny. Oba se musí vydat na cestu napříč Spojenými státy a spoléhat jeden na druhého, aby přežili. (HBO Max)
Videa (12)
Recenze (430)
Adaptace nemusí být přesné, stačí aby byly dobré a nesly v sobě tu samou identitu jako původní materiál, což první série The Last of Us splňuje a vlastně je nejlepší v té první polovině, kde má největší svobodu a nejvíc mění věci, experimentuje a pokaždé krásně vypointuje jednotlivé díly a tak převádí ten příběh pro seriálové médium dobře, jak jen to jde. Druhá půlka na druhou stranu jen ubírá věci z předlohy a nenahrazuje je ničím stejně úderným a to je škoda. Zakomponování Left Behind přímo do děje také trochu kazí celkové tempo a narušuje to silně ten vztah ústřední dvojice, který pořádně 2 díly nevidíme před koncem a to prostě podráží trochu seriálu nohy... věřím že při zkouknutí na jednou bez týdenních pauz to tolik vadit nebude, ale i tak je to lehký problém. Nakonec to ale není tak věrný jak by mělo být a ani tak unikátní a nový, jak by mělo být a některý bonusy jsou prostě zbytečný, než co jiného. Produkce je neuvěřitelná a některá místa působí, jako by je vystřihly přímo ze hry, bohužel tomu zase podkopává lehce nohy necinematická kamera. Nakonec v čem tato adaptace selhala, bylo vyobrazení nebezpečného a nehostinného světa... jak nám má záležet na tvorbě léku proti nakaženým, když všehovšudy žádného nevidíme poslední 4 díly? Seriál zachycuje to podstatný, vztah Joela a Ellie a příběh jako takový, ale že by šlo o ultimátní adaptaci hry, to určitě ne... je to slabší odvar, který nenabízí dost nového na to, abych se k tomu kdykoli vrátil, přesto fajn alternativa pro nehráče. Ostatním doporučuji radši hru. ()
Jo, jedná se o jednu z nejlepších videoherních adaptací převedených na filmové plátno (ale popravdě...konkurence není zas tak široká :D). Spolupráce Druckmanna, duchovního otce původní hry, a Mazina, autora dokonalého Černobylu, fakt obstála...Ale dá se říct, že výsledný produkt je bezchybný? To bohužel ne...Ale pěkně po pořádku...Vizuálně seriál jednoduše nemá konkurenci. Tak věrné vyobrazení postapokalyptického světa jsem dlouho neviděl, je vidět, že na nynější vlajkové lodi své streamovací stanice HBO vůbec nešetřilo. Po stránce kastingu též nemám problém....Pascala jsem si jako Joela zamiloval, to je fakt ze hry přenesení 1:1. A i Bella Ramsey postupem času přirostla k srdci. Co mě ale malinko vykolejilo byl nedostatek nakažených. Jako chápu, nepotřebuji je mít na obrazovce stále, ale v posledních epizodách se jim nedostalo skoro žádného prostoru (taková škoda, když si člověk uvědomí, že makeup a celkově vše si zakládalo na praktických efektech). A též zamrzely výplňové díly, jež trochu zpomalily výsledné tempo. Každopádně...Na druhou řadu se velice těším, vím, jaký v tom světě vězí potenciál a nemohu se dočkat, jak se s tím autoři poperou. Za mě slušných 8/10 ()
1.Séria - Hru som nehral, tak som nebol zhýčkaný predlohou ale tento výsledok čo vznikol pod ospevovaným Mazinom (scénarista skvostov ako Vo štvorici po opici 2, Superhrdina, Scary Movie 4) asi ani nemohol dopadnúť horšie. Nepomôžem si ústredná dvojica mdlá aj po poslednom diely, vôbec ma ich trampoty, či ich úžasne dialógy nezasiahli. Hlavne dievčina nestriasla zo seba tú otravnosť a oplzlosť, fakt zlý casting. Celkovo prejav ktorejkoľvek postavy nebol nejak zaujímavo výrečný, pútavý... Prostredie, triky, či akcia je všetko nevýrazné. V každom ohľade sme to už mali o hodne lepšie už vo Walking Dead pokiaľ to tam tiež úplne nedomrvili od 6.série. Nuž pre len mňa sklamanie. /35%/ ()
Tak čo Netflix, kvóty splnené? Seriál na ktorý som ja i moje deti dlho čakali, rovnako ako mnoho iných po celom svete, hlavne tých, ktorí túto hru hrali a mali ju radi. Ošiaľ a rekordy sledovanosti si netreba zamieňať s kvalitou. Ľudia sú zvedaví, ale sú skutočne spokojní? O najväčšej katastrofe sa väčšina dozvedela už dávno pred premiérou. Ano, je to hlavná prestaviteľka Bella Ramsey. Tí , ktorí hru nehrali majú o jeden šok menej. Nič proti nej, ale kde boli všetci keď sa robil casting? Bella Ramsey je jeden otras, ktorý do veľkej miery ovplyvnil kvalitu seriálu. Ellie z hry bolo veľmi sympatické dievča s príjemným hlasom a detskými nevinnými očami. Aj nadávky z jej úst zneli príjemne, znesiteľne a občas vtipne. B. Ramsey je drzá, nesympatická káča s večne zachmúreným ksichtom a nadávkami, ktoré otvárajú nožík vo vrecku...Kazila mi každý záber, nevedel som sa cez to preniesť. Obsadenie všetkých ostatných bolo výborné, preto zaváhanie v tom hlavnom nepochopím. Výprava a príbeh, ktorý sa pomerne presne drží predlohy sú ok, až na dva diely, ktoré dej nikam neposúvajú, ale niekto musel splniť kvóty...Ďalší veľký problém vidím v tom, že seriál nikto nerdžal pevne v rukách. To vážne musel každú časť natáčať niekto iný?? Film iba plynie, ale strašne chýbajú emócie, seriál žiadne nevyvolá...Nesúhlasím často s Verbalom , ale skutočne možno iba 3-4 diely a občasné úseky ako tak spĺňajú to, čo by divák a predovšetkým hráč hry očakával. Zombie a scény s nimi spočítate na jednej zmrzačenej ruke. Kde sú tie milióny, ktoré ste do seriálu natlačili? 60% seriálu pôsobí skôr komorne, scény rozhovorov, putovanie z bodu A do bodu B...Veľká akčná scéna len jedna... Máme tu však jeden diel , ktorý sa celý venuje bezcielnemu blúdeniu po supermarkete s lesbickými narážkami...Neviem o tom, že by Ellie v hre naznačovala, že je lesba. Prosím ušetrite ma vašich holywoodskych kvót a možnosti trepať do každého filmu tú až predimenzovanú ohľaduplnosť. ++++!!!! Ako mám vysvetliť deťom, ktoré seriál sledovali so mnou, že celý 3. diel je venovaný dvom buzerantom, ktorí sa celý čas objímajú , bozkávajú a stretnú sa nahí v spálni??? Je to normálne?? To nestačí naznačiť? Vážne je nutné ukázať dvoch nahých chlapov v posteli a počúvať kecy o tom , či si to už niekedy robil??? OTRAS !!! 60%. ()
Galerie (323)
Photo © HBO
Zajímavosti (132)
- Když Ellie (Bella Ramsey) jí sendvič, je v průběhu střihů nakouslý vždy z jiné strany. (willy1)
- Ve hře a ve filmu se podle tvůrců nevyskytují klasičtí zombie, ale lidé, kteří jsou napadeni houbovitým parazitem. Tvůrci se inspirovali dokumentem ze stanice BBC, který popisuje jak houba Ophiocordyceps unilateralis napadne mravence, a to konkrétně mozek, a tím pádem ovládá celé jeho tělo. (Drakersss)
- V seriáli sa neuvádza, akou degeneratívnou chorobou Frank (Murray Bartlett) trpel. Podľa spolutvorcu Craiga Mazina to bola buď SM (skleróza multiplex) alebo raná ALS (amyotrofická laterálna skleróza). (molcan2)
Související novinky
Vrátí se Johnny Depp jako Jack Sparrow?
Johnny Depp (Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta) má v posledních letech poměrně turbulentní období. Po soudních tahanicích se svou bývalou partnerkou Amber Heard (Aquaman a ztracené království), z… (více)
NEJ filmy a seriály roku dle žebříčků ČSFD
Blíží se konec roku, a tak opět nastal čas na bilancování toho, které filmy a seriály z letošní produkce se umístily nejlépe v ČSFD žebříčku, jehož podoba není ovlivněna ničím jiným než celkovým… (více)
NEJ roku dle TOP uživatelů a adminů ČSFD
Rok 2023 se uchýlil ke svému konci a přišel tedy čas, abychom vám stejně jako v předešlých letech opět představili výroční topky tří filmů a případně taky tří seriálů podle některých z… (více)
Sebastian Stan bude Donald Trump
Nominant ceny Emmy a Zlatého glóbu Sebastian Stan si po svém výkonu v roli Tommyho Lee z chválené série Pam & Tommy zahraje další excentrickou postavu, známou mimo jiné pro své na veřejnost… (více)
S01: ideoherní adaptace jsou často předurčené k neúspěchu. Většinou se buďto maximálně snaží o věrnost hrám, kdy ovšem fungující ve videoherním prostoru nefunguje v rámci filmového/seriálového média, nebo dochází k příliš výraznému odklonu. Jde o věčný spor, který pochopitelně nemůže vždy potěšit ani fanoušky původní videoherní předlohy a ani laiky, kterým herní mechanizmy a zákonitosti nic neříkají. Videoherní Last of Us se ovšem stalo takovým fenoménem, že se zákonitě očekávala nějaká výraznější péče. A to se stanou. Na seriálové adaptaci se tak nejen výrazně podílel režisér dvou původních videoher, Neil Druckmann, ale především za ním stojí Craig Mazin, tvůrce skvělého Černobylu. Casting Pedra Pascala a Belly Ramsey sice mohl leckoho rozdělit, propagační materiály ovšem vyvolávaly dojem, že se seriálová adaptace skutečně nachází v pravých rukou a přitom se někdo poučil o zlatém kompromisu. A na výsledku je to znát. Původní videohře je seriálové Last of Us víceméně věrné. Příběhem, výpravou, jednotlivými designy, charaktery postav. Last of Us není klasickou videohrou, kdy jde sice o survival záležitost, důležité je ovšem především pouto mezi dvěma hlavními hrdiny. A právě seriál dokáže více na rozdíl od hry vytěžit jednotlivé budování emocí. Trochu pochybně sice může působit fakt, že tvůrci postavy nadále rozvíjejí především skrze flashbacky, výsledek ovšem přináší to správné ovoce. Postupný vývoj vztahu Joela a Ellie a především jeho vyvrcholení ve finále seriálu tak zvládne připomenout stejnou sílu, kterou přinesl konec původní videohry. Mnoho aspektů navíc seriál zvládá vytěžit a emocionálně prodat mnohem více. Joelovo velkou ztrátu, Postavy Billa a Franka v podání Nicka Offermana a Murray Bartletta, rozšiřování mytologie a skutečnou nepříjemnou atmosféru, kterou post-apo svět vyvolává. Last of Us tak nenabízí tolik akce a hororových pasáží, jako videoherní zdrojový materiál a mnoho fanoušků původní hry tím pochopitelně může snadno rozčílit, tím je ovšem očividnější, že jde tvůrcům seriálu o něco úplně jiného. O ty pravé emocionální vrstvy, které se v příběhu původní hry skrývají a které v seriálové adaptaci zvládají více zazářit. Šestice režisérů (kromě Mazina a samotného Druckmanna také Peter Hoar, Jeremy Webb, Jasmila Žbanić, Ali Abbasi) zvládají po dobu 9 epizod držet vysoce nastavenou laťku, časem je navíc více a více poznat, že navzdory debatám nejsou Pedro Pascal a Bella Ramsey pochybnou volbou. Důležitá je nejen jejich chemie, ale i prodání stěžejních emocí, na kterých se postavy vyvíjejí. Především Joel v rámci seriálu odhaluje svou lidštější stránku a díky podání Pascala zvládne působit jako ještě tragičtější postava. Pár let nazpátek by sice mnoho lidí nezkouslo nikoho jiného než Hugha Jackmana nebo Joshe Brolina, pravda se ovšem ukázala a Pascal potvrzuje pozici vítěze. Herci, kteří propůjčili tvář postavám v původní hře se objevují v rámci nejrůznějších menších či větších roliček, zazářit se ovšem daří nejen Pascalovi a Ramsey. Vynikající Nick Offerman, který je ve vážné poloze stejně fenomenální jako v obvyklejší komediální, opět fantastická Storm Reid v roli Riley, Gabriel Luna jako Joeův bratr Tommy či kanibalský David v podání Scotta Shepherda. Last of Us se odehrává po zániku moderní civilizace, tento svět poté není černobílý. Vznikají frakce, na každého člověka má zánik klasické civilizace svůj vliv, někdo je nucen přinášet oběti v rámci vyššího dobra. Na rozdíl od jiného populárního seriálu od HBO (Hra o trůny) mají tvůrci štěstí v tom, že znají příběh, kterým se vydává druhá videohra a mají díky tomu výhodu v tom, že pro pokračování vývoje zvládnou vystavět půdu. Druhá videohra je totiž ještě o poznání méně černobílá a role postav v příběhu snadno svádějí k filosofickým debatám. A tímto způsobem se daří vykreslovat nejrůznější postavy, které nelze škatulkovat, každý prostě nějak žije ve světě, který již nepoznává. Někdo více humánně a někdo více animálně. Na výsledném seriálu jsou vidět produkční hodnoty, kdy se skrze častou sázku na ruční kameru daří umocňovat autenticitu a prožívání stěžejních emocí s ústředními postavami. S Clickery nebo Bloatery se sice pytel neroztrhne (design je věrný předlohám a působivý), seriálu ovšem rozhodně nechybí momenty napětí. Jsou znalci původní hry v nevýhodě vzhledem k faktu, že nazpaměť znají příběh původní hry? Dost možná ano. Jak už to ovšem u znalosti předloh bývá, o to více je prostoru k radosti z toho, že se někdo skutečně snaží vzdávat původnímu materiálu maximální poctu, přitom na to chce skutečně tak krapet trochu jinak. Úvody prvních dvou epizod se snaží virus spojený s houbami zasadit do kontextu autentické globální pandemie, která i díky nedávnému šílenství s COVIDEM-19 zvládá zaujmout. Zjednodušeně by se dalo říct, že hra jistě prodává jisté momenty lépe, jiné momenty naopak v součtu prodává lépe seriál. A není právě toto definice té ideální adaptace? Musí být správná adaptace maximálně věrná? I tyto úvahy pochopitelně budou svádět k dalším a dalším debatám, jisté ovšem je, že seriálové Last of Us pořád patří mezi nejlepší adaptace videoher. A tvůrcům se po konci 1. série snadno věří, že za pár let s 2. sérii zvládnou nezklamat.... () (méně) (více)