Režie:
Ron HowardScénář:
Bob DolmanKamera:
Mikael SalomonHudba:
John WilliamsHrají:
Tom Cruise, Nicole Kidman, Thomas Gibson, Robert Prosky, Barbara Babcock, Cyril Cusack, Colm Meaney, Michelle Johnson, Barry McGovern, Jared Harris (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Vše nechali za sebou a uprchli, aby nalezli to jediné, po čem celý život skutečně toužili. Zemi dost velkou pro jejich sny... V Irsku roku 1892 se rolník Joseph Donelly (T. Cruise) vydává zabít bohatého statkáře Christieho kvůli bídě, v níž se on i desítky dalších ocitli jeho přičiněním. Právě v Christieho sídle se setkává s jeho vzpurnou dcerou Shannon (N. Kidmanová), otrávenou svazujícími společenskými konvencemi. Tyto rozdílné povahy spojí dohromady stejný sen po nové půdě, která se má rozdávat zájemcům v americké Oklahomě. Společně prchají za oceán, ale brzy po připlutí k americkým břehům se svými plány narazí a jsou nuceni přežívat v nuzných podmínkách bostonské chudinské čtvrti. Odkázáni jeden na druhého překonávají spoustu zkoušek, ale svého snu se nevzdávají… (Česká televize)
(více)Hrají
![Tom Cruise](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/432/166432435_af1fc8.jpg)
Tom Cruise
USA
Nejlepší filmy:
Rain Man (1988)
Top Gun: Maverick (2022)
Na hraně zítřka (2014)
![Nicole Kidman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/003/165003860_8743a0.jpg)
Nicole Kidman
USA
Nejlepší filmy:
Návrat do Cold Mountain (2003)
Ti druzí (2001)
Moulin Rouge (2001)
![Thomas Gibson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/532/162532768_7a0089.png)
Thomas Gibson
USA
Nejlepší filmy:
Spalující touha (1999)
Navždy a daleko (1992)
Věk nevinnosti (1993)
![Robert Prosky](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271352_34edb9.jpg)
Robert Prosky
USA
Nejlepší filmy:
Mrtvý muž přichází (1995)
Přirozený talent (1984)
Bourák (1993)
![Barbara Babcock](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/117/160/117160039_af8741.jpg)
Barbara Babcock
USA
Nejlepší filmy:
V dobrém i zlém (1999) (TV film)
Navždy a daleko (1992)
Šikana (1983)
![Cyril Cusack](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/465/465198_b78fde.jpg)
Cyril Cusack
Jihoafrická republika
Nejlepší filmy:
Den Šakala (1973)
Moje levá noha (1989)
Harold a Maude (1971)
![Colm Meaney](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/040/166040527_14b930.jpg)
Colm Meaney
Irsko
Nejlepší filmy:
Poslední Mohykán (1992)
Smrtonosná past 2 (1990)
The Commitments (1991)
![Michelle Johnson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279576_b398ec.jpg)
Michelle Johnson
USA
Nejlepší filmy:
Navždy a daleko (1992)
Smrt jí sluší (1992)
Vlkodlak se vrací (1987) (TV film)
Barry McGovern
Irsko
Nejlepší filmy:
Statečné srdce (1995)
Generál (1998)
Feliciina cesta (1999)
![Jared Harris](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273130_524651.jpg)
Jared Harris
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Černobyl (2019) (seriál)
Poslední Mohykán (1992)
Podivuhodný případ Benjamina Buttona (2008)
Peadar Lamb
Nejlepší filmy:
Bratrstvo růže (1989) (seriál)
Včerejší děti (2000) (TV film)
Navždy a daleko (1992)
Mark Mulholland
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Boxer (1997)
Navždy a daleko (1992)
Zlom (1970)
![Clint Howard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272216_a7fed2.jpg)
Clint Howard
USA
Nejlepší filmy:
Těžká váha (2005)
Apollo 13 (1995)
Kniha džunglí (1967)
![Brendan Gleeson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/348/162348222_d974e5.jpg)
Brendan Gleeson
Irsko
Nejlepší filmy:
Statečné srdce (1995)
Na hraně zítřka (2014)
Píseň moře (2014)
![Rocco Sisto](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/988/157988075_cef9a2.jpg)
Rocco Sisto
Itálie
Nejlepší filmy:
Carlitova cesta (1993)
Krycí jméno Donnie Brasco (1997)
Kristus se zastavil v Eboli (1979)
Bob Dolman
Nejlepší filmy:
Navždy a daleko (1992)
![Anthony De Longis](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/477/477256_9476ba.jpg)
Anthony De Longis
USA
Nejlepší filmy:
Obávaný bojovník (2006)
Chipmunkova dobrodružství (1987)
Batman se vrací (1992)
![Pauline McLynn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/025/161025491_09e4d3.jpg)
Pauline McLynn
Irsko
Nejlepší filmy:
Dalziel a Pascoe (1996) (seriál)
Andělin popel (1999)
Quills - Perem markýze de Sade (2000)
![Cole S. McKay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279281_6bde11.jpg)
Cole S. McKay
Nejlepší filmy:
SpongeBob v kalhotách: Film (2004)
Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Navždy a daleko (1992)
![Steven O'Donnell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/330/330863_6b633c.jpg)
Steven O'Donnell
Nejlepší filmy:
Great Balls of Fire! (1989)
Zamilovaný Shakespeare (1998)
Foylova válka (2002) (seriál)