Zlaté dítě

Zlaté dítě jsem viděl jako 11tiletý kluk v kině s geniálním dabingem Oldřicha Kaisera a dodnes tento film zůstal jedním z mých oblíbených. Jenže přišlo plánované předání moci v roce 1989 a to zasáhlo i český dabing. Namísto Kaisera nám servírují Zdeňka Mahdala, který na to nemá ani omylem. Vím, že tento film není bůhví jakým veledílem, ale hlas Oldřicha Kaisera byl svěží a velmi vtipný, kdežto Mahdal působí jako leklá ryba, která si odbyla svou práci a dostala honorář. Stejné je to i s dalšími filmy s Eddiem Murphym, kde byl nadabován Oldřichem Kaiserem (Policajt z Beverly Hills I-III, Cesta do Ameriky). Příběh není nijak závratný, ale několik dobrých momentů se tam najde a hlavní záporák Charles Dance je pro tuto roli zvolený dobře. Dal bych plný počet, ale sráží to Zdeněk Mahdal jako dabér. Filmové studio Barrandov-Dabing přeci musí mít někde uloženou zvukovou stopu se skvělým Oldřichem Kaiserem. Je to jako by Louise de Funese kompletně předaboval třeba Petr Rychlý. (01.07.2012)

Na ten film nezapomenu, sice vůbec nevím o co šlo, ale šlo to tady v kinech někdy na konci osmdesátých let, možná na počátku devadesátých, matka dostala lístky od podniku a do kina vyrazila celá naše rodina - pěkně společenská akce, mám ten dojem, že jsem si tam prvně testoval oblek do tanečních. Kino bylo přecpaný "poukázkářema v rodinném balení", Murphy spustil ten svůj koncert a v úplně ztichlém kině se smál hodně od podlahy jenom on, pak se někdo nesměle zasmál a už řvali smíchy všichni jenom mi to nějak nesedělo s pořadím jednotlivých skečů...no nic, možná jsem tenkrát něco přehlédl. Po odchodu z kina jsme to svorně ohodnotili větou - takovou blbost jsem fakt nečekal. (07.11.2004)

Opět v rámci žánru slušně natočený film, kde Eddie Murphy hraje překvapivě uměřeně, takže i samotný příběh pak není eskapádou blbinek (až na scénu se "snem" a diváky v publiku), ale v mantinelech fantasy docela uvěřitelný příběh. Skvělé hlášky, špílce a komentování situací ("tys měl předtím xanax?"), zlaté dítě vypadalo suprově, Charlotte Lewis to zde slušelo, zvlášť když v košilce a kalhotkách kopala do nepřátel (i když si myslím, že šlo o dublérku), výprava slušná, triky pravda poslabší, ale celkově zábavný nadstandard, i když tomu kompaktnost Velkých trablů v malé Číně sem tam chybí. (15.04.2020)

Film ještě z doby, kdy Murphy nehrál v každé kravině. Bohužel to ale u mě dopadlo průměrně, byť zhlédnutí rozhodně nelituji. Občas je to příjemná komedie, občas zase nuda, občas to má skvělé nápady, občas to je zase celé nevyužité. Prostě to ujde, ale myslím si, že na rozdíl od jiných průměrných komedií si z tohohle budu aspoň něco pamatovat, jelikož ten námět už sám o sobě má něco do sebe... 3* (31.05.2023)

Dnes už poněkud zastaralé, ale ve své době typické, mysteriozní sci-fi Béčko, jako byly Velké nesnáze v Malé Číně, Legenda o zlaté perle apod. Se stejně typickým synthesizer soundtrackem a stejně béčkovou zápletkou a odpovídajícími hereckými výkony, s nezbytnými kung-fu scénami. Prostě- filmová klasika, na které jsme v 80. letech ujížděli všichni a kdo tvrdí že ne, ujíždí na ní dodnes ;-) (23.08.2015)