Tvůrci:
Deborah DavisHudba:
Guillaume RousselHrají:
Emilia Schüle, Louis Cunningham, Marthe Keller, James Purefoy, Jack Archer, Jasmine Blackborow, Gaia Weiss, Crystal Shepherd-Cross, Caroline Piette (více)Epizody(8)
-
La Gifle (E01)
-
Reines rivales (E02)
-
Le Choix d'une princesse (E03)
-
Reine de France (E04)
-
Reine rebelle (E05)
-
Deus ex machina (E06)
-
L'Autrichienne (E07)
-
Reine de coeur (E08)
Obsahy(2)
Byla příliš mladá na intriky evropské politiky, ale učila se rychle... Po diváckém úspěchu seriálu Marie Terezie mohou diváci sledovat osudy její slavné dcery Marie Antoinetty ve zbrusu novém seriálu. V pouhých čtrnácti letech byla Marie Antoinetta poslána svou matkou do Francie, aby se vdala za budoucího krále Ludvíka XVI. Sňatková politika Marie Terezie slavila úspěch, když na francouzský trůn v roce 1774 konečně usedl manžel Marie Antoinetty a její dcera se stala francouzskou královnou. Kdyby Marie Terezie tušila, jak tragicky skončí život její dcery... Ale ke gilotině první řada francouzského seriálu zdaleka „nesahá“. V osmi epizodách sledujeme cestu Marie Antoinetty z vídeňského dvora do Versailles, kde se postupně z nesmělé, téměř opovrhované dívky – dauphinky stala sebejistá francouzská královna. Její hlavní úkol, porodit královského dědice, však trval dlouhých devět let... Scénář k seriálu napsala Deborah Davisová (Favoritka) a „svou“ Marii Antoinettu pojala jako ženskou ikonu své doby. Režie se ujal Pete Travis, zkušený britský režisér. (Česká televize)
(více)Recenze (19)
"Prečo jej matka nepovedala, ako sa šuká?", už táto veta ukazuje ako historický verný je tento, ako sa ukázalo, nekonečný seriál, v ktorom Antoinettu neviem či stihnú vôbec popraviť, lebo v prvej sérii sme sa nedostali ďalej ako k pohlavnému styku. Okrem výrazne dobrej časti č. 4, ktorá je jediným pokusom vykresliť históriu, tu je prznenie dejinných osobností, kedy z Antoinetty robia latentnú lesbu, ktorá v štrnástich skúša všeličo, lebo na rakúskom dvore panovala prudérnosť. Za to na tom francúzskom nie je nič iné ako samý zvrhlík, teplomerové vody, orálne i neorálne šírenie syfilisu, nikoho nezaujíma nič iné len koitus a prirodzenie. A v tomto Antoinetta má prvky moderného správania a rozkazuje si ako nejaké nevychované dievča kdesi na statku a nemyslí na nič len na to, či splodí dieťa, podvedie manžela alebo si užije s dvornou dámou. Takže nehistorický zvratok, ktorý sa môže úrovňou rovnať s Sissi a ktorých sa teraz točí plná prdel, aby stádo v žiadnom prípade nebolo vzdelané. ()
Královna, která na rozdíl od své matky byla víc než tvořivou osobností obětí tu vlastní nevzdělanosti, tu limitovaných vládních schopností svého manžela byla osudem nucena sklízet rozmařilost života a neukojitelnou bojechtivost svých předchůdců a předchůdkyň. Epos o cestě k zplození korunního prince (dauphina) přibližuje především životní styl dvora přesycený pletichami a podvody všeho druhu; jeho hlavním nositelem byla hamižná, korupcí prosycená a na svém dominikálu nezdanitelná šlechta. Neprozíravost vládnoucích časem vede k sociálním otřesům a ty následně k sociálně revolučním cyklům. Zajímavým momentem scénáře je vložení postavy prvního velkého Američana světového jména, novoanglického rodáka Benjamina Franklina (1706-1790) a francouzského monarchistického vkladu do americké revoluce. Herecky v seriálu zazářila v titulní roli Emilia Schüle. Přes některé literární licence se nezdá být podstatněji narušena ani historická paměť doby této francouzské královny. Seriál je možné pokračovat za jedno z variantních pokračování nedávné české tereziánské hexalogie. ()
8/8 Marie Antoinetta (1755-1793) byla vždycky takový rokokový bonbonek pro dramatiky, literáty i filmaře. Dcera Marie Terezie, která se stala francouzskou královnou a skončila na gilotině? Kdo by odolal? Takže se opravdu nebojím, že by někdy polevil zájem o romantizující popularizace životopisu právě této královny. Kdyby náhodou ano, vždycky jsou součástí příběhu madame de Pompadour a madame du Barry (výborná Gaia Weiss z Vikings). Současný seriál navazuje na zrození Versailles. Emilia Schüle v hlavní roli je naprostý miláček, skvělá herečka, která své kvality prokázala například v sáze Ku'damm. Výprava je pohádková, drama napsané tak, aby tomu současný divák rozuměl po emoční stránce. A to je asi tak všechno. Kdokoli, kdo si rád pustí cokoli z doby před Velkou francouzskou revolucí, může být spokojený, není potřeba se durdit nad tím, co všechno historicky neodpovídá. Ačkoli sama historie píše největší zvraty. Mysleli jste si, že černoch na dvoře Ludvíka XVI. je woke blbost? Najděte si životopis skladatele Chevaliera de Saint-Georgese (1745-1799). Filmy/seriály překypující opulentní nádherou a libertinskou morálkou jsou kategorie sama pro sebe. Je nový seriál lepší nebo horší, než předchozí příspěvky k subžánru? Rozhodně mu nedělá ostudu a směle ho můžeme zařadit po bok Les adieux à la reine (2012), Marie Antoinette (2006) nebo Marie Antoinette (1938). ()
Těžké prosazování se Toničky na náročném a zmlsaném francouzském dvoře končí ve chvíli, kdy je na vrcholu: je francouzskou královnou a porodila následovníka. Ale tupé pohledy záštiplných dvořanů dávají tušit, k jak pekelnému konci monarchie spěje. .... Hlavní hrdinka je krásná, dvůr opulentní, intriky zapeklité a politická situace spletitá. Chudák holka, v jejím věku bych byla vyděšená k smrti, přijít ve 14 do cizí země úplně sama a být pod odsuzujícím drobnohledem na každém kroku. Historicky sice seriál není zcela přesný, ale dobře navozuje omezující atmosféru vysoké dekadentní šlechty. Pak ji ještě revoluční sběř utýrala i s její rodinou, že prý kvůli boji za svobodu. A přitom je pořád nejslavnější královnou, jakou kdy žabožrouti měli. ()
Ahistorickou telenovelu zachraňuje, že je trochu zábavná. 1) Že historické události slouží autorům jenom jako kulisa, není nic nového. Známe to nejen z filmů, zejména americké provenience, ale i z literatury, typicky třeba u Alexandera Dumase. Ani v našem případě tomu není jinak. Co tedy nesouhlasí?_____ 2) Především tu máme absurdní dialogy, kdy ministerský rádce oslovuje krále chlapče a všichni mluví veskrze současným jazykem (pravda, bez vulgarit a novotvarů). Rovněž chování některých postav je za hranou únosnosti - paní de Noailles peskuje přijíždějící 14letou princeznu jako malé nezpůsobné děcko. Ve snaze přiblížit tehdejší poměry dnešním mladým posunuli tvůrci život u dvora někam stranou od reality. Dvůr mi tu připomíná spíš třídu na střední škole, kde vzájemné vztahy sice skutečnost vzdáleně připomínají, ale reálně s ní příliš nesouvisejí._____ 3) Seriál mi chvílemi připadá dosti nízkorozpočtový navzdory opulentním zámkům a vymazlenému oblečení. Nějak mi chvílemi přijde, že je v obraze postav příliš málo - například při příjezdu Antoinetty do Francie. Je vidět, že jde o televizní produkci._____ 4) Dílo je typickou ukázkou evropské globalizace. Seriál produkovala BBC a francouzský Canal+, režiséři jsou Brit a Belgičan, scenáristka je rovněž Angličanka (přičemž celý tvůrčí scenáristický tým tvoří ženy), hlavní roli hraje Němka narozená v Rusku, Ludvíka XIV. hraje Angličan, Josefa II. Belgičan, von Fersena Holanďan a tak bych mohl pokračovat dále._____ 5) Naštěstí pro mne tvůrci při castingu vsadili na pěkné mladé tváře. 24letý Angličan Louis Cunningham (král Ludvík XVI.) má královský původ. Je synem princezny Charlotty Phyllis Marie Lucemburské, dcery prince Charlese Lucemburského. Charlotta se vdala za Marka Victora Cunninghama v roce 1993. Mají tři děti: Louise, Charlese a Donnalla._____ 6) Z přitažlivých mladíků si zaslouží jmenovat 25letý model a hudebník Francouz Oscar Lesage (vévoda de Chartres) se smyslnými rty, Angličan Jack Archer nezjištěného věku (kolem 25) (vévoda de Provence), 31letý Švýcar Nicola Perot (vévoda d´Aiguillon), 29letý Holanďan Martijn Lakemeier (Axel de Fersen) či 30letý Belgičan Jonas Bloquet (Josef II.)._____ 7) Zaujal mě i 58letý charismatický Angličan James Purefoy (Ludvík XV.)._____ 8) Už se chystá druhá řada, tak uvidíme. ()
Další z řady životopisů, které se snaží ukázat co nejvíc, ale ve výsledku neukazují vůbec nic. Popravdě jsem čekal minisérii, ale viditelně to mají tvůrci rozplánované na více řad, kdy mě ale stačila ta první a už vím, že dál pokračovat nebudu. První řada trpý klasickými neduhy, jako jsou nekvalitně napsané postavy či zbytečně rozvleklý a rozháraný děj, který nemá dostatečně kvalitní nosný celek. Plus si moc nedělám iluze o tom, jak moc historicky věrné to je... ()
Dobře natočené, skvělý příběh, dobré herecké výkony. Neznám přesnou historii, ale zaujalo mě to. Žít ve Versailles muselo být vážně těžké, být stále ve střehu. ()
Stačí tak málo gest, trapných gest, aby se člověk z diváka stal kritikem, stačí vteřina, aby bylo jasné, že tady někdo nechápe lidi, teda až na hvězdu protagonistku, ti ostatní jsou závistiví nebo jako leklé ryby. Stačí pár slov, aby byl trapas ještě umocněn, a ten smích a výsměch, ach jo. Stačí pár záběrů kamery, aby jeden jen vrtěl hlavou nad tou nabubřelou stupiditou, pár záběrů pochopit, že způsob vyprávění je zcela zcestný, že autoři mají pomýlený světonázor. Nakonec se ale jedná asi jen o smutný obraz reality. Ne tehdejší, ale te dnešní... ()
Do diskuze jsem na jaře napsal, že očekávám spíše ahistorickou podívanou. Dnešní umělci zkrátka nectí ani známá historická fakta (viz např. nová Sissi, Jáklův Jan Žižka) ani kvalitní literární předlohy (v případě Marie Antoinetty opět první možnost). Očekával jsem alespoň podívanou, tj. atraktivní a zábavný seriál (na příklad jako v případě třetího až pátého dílu série Marie Terezie, které mě navzdory některým ahistorismům a nesmyslům bavily), ale toho se mi dostalo jen v několika dílech, např. v prvních dvou téměř vůbec. Seriál bude pokračovat (minimálně) druhou řadou, protože první řada skončila událostmi roku 1780, tj. 13 let před popravou hlavní hrdinky. Kvůli zvědavosti a mé oblíbené německé herečce Emilii Schüle se budu dívat i na druhou řadu seriálu. ()
Povedená série. Jistě mnohem více respektuje historická data než charakteristiku postav nebo skutečný život na francouzském dvoře. Ani nedokážu posoudit, zda se přepychem interiérů, kostýmy nebo parukami blíží dobové realitě. Nicméně pro věrohodnost se na seriál nedívám, to si můžu dohledat dokument. Ale ta vizuálnost mě baví. Stejně tak hudební stránka, herečka v hlavní roli, kamera... A pak - seriál mě motivuje vygúglit si o Marii Antoinettě další informace. 75% ()
Marie Antoinetta jako dcera Marie Terezie byla dcerou, z níž musely chudákovi Mařce vstávat vlasy hrůzou na hlavě. Svobodomyslná Marie si chtěla především užívat a nebýt spoutaná konvencemi, což muselo být pro tehdejší Francii více než skandální. Pravda, neměla to vůbec lehké, ale sama si to taky neusnadňovala. Jak jsem jí z počátku fandil, postupně jsem nabyl dojmu, že jde o rozmazlenou, namyšlenou fiflenu, která hýří prostředky zatímco francouzský lid trpěl. To ji nakonec, zřejmě i po právu, dovedlo na popraviště. Právě stětí hlavy, jež bylo definitivní tečkou za jejím životem se v této sérii nenachází, takže předpokládám, že historický seriál bude mít své pokračování. Škoda, že víc než na život ve Francii samotné se tvůrci zaměřili na milostné pletky, sexuální ráz seriálu - zřejmě kvůli sledovanosti i mladších ročníků. Při četnosti skutečně důležitých událostí vykreslujících samotnou královnu a její okolí se mi zdá seriál příliš rozvleklý a určitě by snesl o díl, dva méně. ()
Z mojí strany se jedná o předběžné hodnocení. První epizoda relativně v pohodě, druhá už byla vyloženě nudná, neslaná nemastná. ()
Obsahově i způsobem zpracování navazuje na nedávno odvysílanou sérii o životě Marie Terezie. Diváka ale přenáší do honosnějšího prostředí Francie. Děj zůstává stát ještě dlouho před osudovými okamžiky Velké Francouzské revoluce, ale zápletek k pobavení je připraveno dost. Osud hlavní hrdinky nebyl jednoduchý. Zpracování je opět odlehčené o politické tahanice a intriky na královském dvoře jsou ztvárněny velmi srozumitelně. Na každý díl jsem se těšil. A to i kvůli sympatickým představitelům jednotlivých postav. ()
Historické nepřesnosti nechme stranou. Mladinká dívka provdána do cizí země s nulovými zkušenostmi života. Tak nějak si to představuji. A to jsou fakta. Byla mladá? Byla. Byla nezkušená? Byla. A ten zbytek je dle mého názoru jen názorem lidí,kteří zapisovali události. Jsou přesné? Nevíme. Ale emoční postoj této postavy je zřejmý a byl by podobný u každého z nás. Nádherná Emilia se s tím popasovala velmi dobře. ()
Zaverecne shrnuti: serial stal na charismatickych postavach Lxv a Jii, jenze jejich charisna mozna bylo trosku prepisknuto, nebot kdyz oni ustoupili, serial vetsinou ztracel tempo. Postava MT po skonceni prvni epizody byla jaksi navic, stacili dopisy, prime vyobrazeni panovnice nedodalo zadnou pridanou hodnotu. Taktez Jii se objevoval jenom, aby v jednom dile zazaril, pak scenariste nevedeli, co si s nim. Jako na jednu stranu nemohl se mihnout v jednom dile jako Deux ex machina, bez kontextu, na druhou stranu v dejinach manzelstvi Lxvi a MA mel zrovna tuto ulohu, tezko mu vynyslet neco navic. Herecky ESch svym fenotypem proste nemohla verehodne vyjadrit 14 letou divku, velkej preslap castingu. Postupem zrani postavy se zvedla i duveryhodnost jejiho herectvi, ale pachut ze zacatku zustavala. Luis C sice dokazal vykreslit prerod nesmeleho podcenivaneho chlapce ve zraleho muze, ale stale tak nejak pusobil jako postava vedlejsi, ve stinu pozornosti divaka, a ne jako jedna ze dvou hlavnich, titulnich, ba primo klicovych postav. O charismatu Jamese P a Jonase B jsme se jiz zminili, dalsi herci ve vedlejsich rolich odvedli na svem prostoru minialne vyborny standard, ale do zapamatovatelne extra urovne se jiz nikdo nevesel. Celkove vsak si myslim, ze se jedna o zdarily serial 7.5/10. Update 10012024 muj maly osobni oscar pro díla poprvé viděna v roce 2023: udilim cenu Jamesovi P za nejlepsiho herce v epizodni roli. ()
O tom, že si tvůrci s historickými fakty příliš hlavu nelámali, nemusíme dlouho diskutovat. Podle skutečnosti je snad jen to, že byl Ludvík XVI. opravdu tak diametrálně odlišný od Marie Antoinetty, že měli první dítě opravdu tak dlouho po svatbě a že Ludvík XV. opravdu zemřel na neštovice. Ostatní bych brala spíše s rezervou. Pravdou ale je, že se mi to ve výsledku vlastně docela líbilo. Neokoukané tváře, hezké kostýmy a stejně tak i výprava. Občas se vyskytly i úsměvné scény (kterým povětšinou vévodil Josef II.). Dávám tři hvězdičky, ovšem s aspirací na čtyři a s ujištěním, že se rozhodně podívám na druhou sérii. ()
Absolutně o ničem, tj. s historií to má společného jenom jména historických osobností. Oproti nedávno shlédnuté dva díly o madame de Pompadour - nebe a dudy. Nevím také, proč tento seriál je titulován jako francouzský, scénář a režie Velká Británie. ()
Nepřesnosti jsou v hraném historickém seriálu jaksi samozřejmostí, ale úplně zazdít třetího bráchu, hraběte z Artois, je trochu silný kafe. ()
Seriál se rámcově celkem drží historických událostí a hlavní hrdinka se pro svou roli hodí, nicméně rušivě na mne působí někdy až příliš "moderní" chování a mluva postav. Všudypřítomná etiketa je tu hodně potlačena, stejně tak počet služebnictva a dalšího personálu ve Versailles. Mladší postavy se k sobě chovají v podstatě jako "kámoši", téměř chybí v té době ještě prakticky všudypřítomná církev, formálnost u dvora, přesně stanovené ceremoniály, výchova královských dětí prostřednictvím guvernantek a vychovatelek apod... Některé scény působí v tomto ohledu až komicky. Děj plyne, hlavně v prvních dílech, hodně pozvolna a až příliš se soustředí na intimní peripetie hlavních hrdinů, možná ve snaze nalákat mladé publikum? Z hlavních postav nechápu absenci Madame Elisabeth a především hraběte d´Artois. Naopak oceňuji vývoj postavy Antoinette, jejíž postupný přerod od bezelstné dívky k nezodpovědné a rozmařilé koketě je zobrazen přesvědčivě. Velmi komicky působí skutečnost, že všechny postavy píší své vzkazy a dopisy v angličtině... ()
Reklama