Reklama

Reklama

Zátah: Vykoupení

  • Česko Zátah (více)
Trailer 1

Speciální policejní komando má za úkol proniknout do přísně střeženého domu a zneškodnit šéfa gangu. Tým je však brzy prozrazen a zbytek nájemníků stojí před jednoduchou volbou. Když se nepřidají na policejní stranu, budou už navždy bydlet zadarmo... Rama je mladý policista, který je povolán do nebezpečné akce. V chudinské čtvrti Jakarty je bytový dům, jehož horní patro obývá nebezpečný zločinec Tama Riyadi. Svůj dům pronajímá dalším zločincům, kteří mu ochotně slouží, žijí tam však i obyčejní lidé. Rama společně s dalšími asi dvaceti kolegy má za úkol nepozorovaně vniknout do domu a Tamu zlikvidovat, případně zajmout. Není to snadný úkol, dům je pomocí kamerového systému zcela pod zločincovou kontrolou. Když Tama zjistí, že mu do objektu vstoupili policisté, vyhlásí domovním rozhlasem, že každý, kdo pomůže zabít nezvané hosty, má od něj doživotní bydlení zadarmo. To je velké lákadlo, takže se rozpoutá velmi krutý boj na život a na smrt... (TV Prima)

(více)

Diskuze

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

Madsbender

U mňa zase bezkonkurenčne Škandál v Belgravii, keby to bol plnohodnotný film, mám ho v topke, ten diel úplne zbožňujem. 

TheDarKnig

TheDarKnig (hodnocení, recenze)

sniper18

ano, v Houseovi (sakra, nelíbí se mi ani jeden tvar :) je dabing opravdu dobrý, ovšem nezavrhuji ani Hugha v angličtině. 

Nu, jelikož je BBC Sherlock opravdu moje srdcovka a prakticky geniální seriál (z mého pohledu, aspoň první 2 série) + miluji Benedicta Cumberbatche a jeho hlasový projev (a samozřejmě i ostatní tam jsou skvělí, od Mycrofta po Lestrada), dabing se nikdy dívat nebudu. Ačkoliv jsem viděl nějaké ukázky a části a nebyl nejhorší. Ale na originál to nemá ;)

na příspěvěk reagoval sniper18

sniper18

sniper18 (hodnocení, recenze)

TheDarKnig

Seriál, tie filmy som ani nevidel. Videl som ho v origináli, češtine a slovenčine a tu môžem s čistým svedomím povedať, že práve slovenčina mi prišla najlepšia, čo je teda jav nevídaný :). A ešte som zabudol aj na Housa, tam mi to tiež vyšlo presne rovnako. 

na příspěvěk reagoval Madsbender, TheDarKnig

TheDarKnig

TheDarKnig (hodnocení, recenze)

sniper18

jako ten BBC seriál? Nebo ty filmy s Robertem? Protože popravdě ani u jednoho si nevím představit, že by dabing byl lepší než původní znění :)

na příspěvěk reagoval sniper18

Stasz

Stasz (hodnocení, recenze)

JInak nevíte jestli bude u nás v česku v kinech Druhej díl Srbského Mamuta?.. koukal jsem na hodnocení a už to tam několik lidí ohodnotilo.. takže už je to v kinech?

na příspěvěk reagoval TheDarKnig

jarkolar

jarkolar (hodnocení, recenze)

misterz

No na piratskym zalivu jsou i anglicky mluvene verze x), takze jestli nemas nic proti torrentum, tak neni problem. Nicmene to bude 75% vzdechu, kriku, halekani a dalsich podobnych zvuku x).

na příspěvěk reagoval misterz

misterz

misterz (hodnocení, recenze)

V anglictine by sa film nedal zohnat? V indonezstine alebo japoncine sa mi do toho moc nechce. Je to skoda, pretoze film ma velmi laka.

na příspěvěk reagoval TheDarKnig, jarkolar

jarkolar

jarkolar (hodnocení, recenze)

fefee

No titulky na to jsou x). Moc se tam toho nenakecá, to je fakt, ale když jsou po ruce tak proč ne x).

fefee

fefee (hodnocení, recenze)

Cz dabing aj titulky sú u tohto filmu možno zbytočné, ale len pre informáciu s cz titulkami to ani v zahraničí nevyšlo že jo...?

na příspěvěk reagoval jarkolar

Uživatel JohnyMaSpani smazal svůj příspěvek.

Související novinky

Remake akčního Raidu je v nejlepších rukou

Remake akčního Raidu je v nejlepších rukou

11.01.2022

Už pár měsíců víme, že remake akčního filmu desetiletí The Raid / Zátah: Vykoupení natočí režisér Patrick Hughes (Expendables: Postradatelní 3, Zabiják & bodyguard). Film si objednal Netflix a… (více)

Čtvrtí Expendables našli hlavního záporáka

Čtvrtí Expendables našli hlavního záporáka

27.10.2021

Čtyřka Expendables už je téměř hotová, a tak nyní na veřejnost prosákla informace už i o tom, kdo nakonec ve filmu ztvární hlavního záporáka. Proti týmu vedenému Sylvesterem Stallonem a Jasonem… (více)

Režisér Raidu a Tom Hardy míří na Netflix

Režisér Raidu a Tom Hardy míří na Netflix

20.02.2021

Gareth Evans má za sebou dva fantastické akční snímky Zátah 1 a 2 a taky povedený seriál Gangs of London. Teprve nyní se ale zdá, že jeho kariéra začne stoupat – uzavřel totiž exkluzivní smlouvu s… (více)

Nadějná režisérka a drsný akční komiks

Nadějná režisérka a drsný akční komiks

03.06.2020

Victoria Mahoney má za sebou jeden celovečerní film a pár seriálových epizod, jejím dosavadním kariérním vrcholem tak byla režisérka druhého štábu na Star Wars: Vzestup Skywalkera. Nyní ale dostane… (více)

Reklama

Reklama