Tvůrci:
Craig MazinRežie:
Johan RenckScénář:
Craig MazinKamera:
Jakob IhreHudba:
Hildur GuðnadóttirHrají:
Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson, Jessie Buckley, Paul Ritter, Adam Nagaitis, Robert Emms, Sam Troughton, Con O'Neill, Adrian Rawlins (více)VOD (1)
Epizody(5)
-
1:23:45 (E01)
-
Please Remain Calm (E02)
-
Open Wide, O Earth (E03)
-
The Happiness of All Mankind (E04)
-
Vichnaya Pamyat (E05)
Obsahy(1)
Černobyl, pětidílná minisérie z koprodukce společností HBO a Sky, rekonstruuje příběh o jaderné havárii z roku 1986, jedné z nejhorších katastrof v historii způsobených člověkem, a o obětech, které byly učiněny pro záchranu Evropy před nepředstavitelnou pohromou. Dne 26. dubna 1986 otřásla jadernou elektrárnou v Černobylu na Ukrajině mohutná exploze, která uvolnila nebezpečné radioaktivní látky nejen na ukrajinském, běloruském a ruském území tehdejšího Sovětského svazu, ale také do oblastí Skandinávie a západní Evropy. Jared Harris ztvárňuje Valerije Legasova, předního sovětského jaderného fyzika, který vedl vyšetřování tragické události. Stellan Skarsgård hraje sovětského místopředsedu vlády Borise Ščerbinu, kterého Kreml pověřil vedením vládní komise zjišťující okolnosti havárie. Emily Watsonová představuje jadernou fyzičku Ulanu Khomyukovou, která chce odhalit tajemství kolem černobylského neštěstí. (HBO Europe)
(více)Recenze (1 124)
Na začátku vytknu, že ten závěrečný patos u soudu byl absolutně zbytečný, americký, nemístný / zcestný. Jinak film je faktografickým souhrnem událostí, herci hrají perfektně, dokonce i ruská atmosféra je vcelku vydařená. Film byť zaměřen na velmi odbornou záležitost a rozpletení technické souslednosti té tragédie největším kapacitám světa zabrala dost času. Nicméně i přes náročnost látky se podařilo tvůrcům podat všechny informace stravitelně, aniž by i z diváka dělali trotla, nebo vyžadovali vysokoškolský diplom z ČVUT. Smekám. ()
Nejlepší díly první, třetí a poslední. Čtvrtej mě nasral. ()
Jakkoliv jsou pasáže, kde jsem hořce litoval produkce HBO (prostě, Rusové by to natočili líp), tak to finále u soudu se moc povedlo. Z pouhé nudné rekonstrukce tvůrci díky zainteresovanosti postav a diváka vytloukli opravdu maximum. Silných momentů je hodně, i když střílení psů mezi ně neřadím. 2. nejlepší seriál je špatný vtip, ale tenhle Černobyl patří mezi výborné výpovědi. Vysoko hodnotím i dabing, především skvělého Bareše. ()
Výnimočne ma zaujal tento pozoruhodný, skrátený seriál ohľadom Černobyľskej havárie spred viac, ako tridsiatich rokov, keď som sa narodil. Prakticky som o nej nevedel absolútne nič zaujímavé, ba okrem samotnej explózie, ktorú skrátka už veľmi dávno mám zafixovanú v hlave, v mozgu, v pamäti. Čo sa dialo potom, či trebárs ešte v horúcom zákulisí, alebo kto všetko bol v tejto katastrofe zainteresovaný, tak to exkluzívne ponúka vo svojom meníčku Spoločnosť HBO, ktorá angažovala škandinávsky, konkrétne švédsky štáb + jednu Islanďanku (vychýrená hudobná skladateľka Hildur Guðnadóttir je vyhľadávaná vo svojej brandži, na konte má napríklad : Sicaria Soldada, alebo i chystaného Jokera s Joaquinom Phoenixom, na ktorý sa mimochodom veľmo teším...), na čele s režisérom Johanom Renckom a d.p. Jakobom Ihreom, keď si títo dvaja páni so sebou priniesli aj typicky severskú, depresívnu, surovú a extrémne ponurú atmosféru, ktorá sa dá doslova krájať, a práve vďaka nim je Černobyl tak interesantný ! Zase pred kamerou exceluje skúsený herecký veterán Stellan Skarsgård, ktorý svoju charizmu rozdáva všade navôkol seba, ale v inom význame slova. Tu nie je nič absolútne, čo by stálo za úsmev. Je to tak nasiaknuté bezvýchodiskovou situáciou, že to nemá konca kraja ! Najlepšie epizódy ? Jednoznačne prvá s druhou + štvrtá ! Jednoducho = FENOMÉN !!! ()
Vše podstatné už napsáno bylo. Kvalita seriálu předběhla o několik parníků má očekávání, ke každé jedné epizodě jsem se vyjádřila a je to vlastně úplně jedno, protože na každého tahle nálož dolehne odlišně. Někoho rozseká to, jiného ono. Někomu to nepřijde tak dobré, jiný je nadšený. Já patřím k těm, kteří hodnotili plným počtem celou minisérii a měnit na tom nebudu nikdy nic. Je to příběh, který se týká i nás, možná proto si ho beru osobně. Také jsem se prošla v dešti, také jsem jedla vše, co tehdy vyrostlo, také jsem byla vystavena následkům této tragédie, čili se mi nemůže nikdo divit. Kromě perfektního scénáře, režie, hereckých výkonů, atmosféry a hudby bych ráda vyzdvihla nenormálně perfektní lokace, kostýmy, komunistické mozaiky, paneláky, závěsy, popelníky, obleky, košile, účesy, obložení na stěnách, nemocniční vybavení, stoly, židle, každou garnýž, záclonu, každou síťovku, co měl kdo na sídlišti v ruce, každou doslova hovadinu všedního dne, která se v seriálu mihla. Mrazilo mě už jen z toho všeho, natož pak z tématu jako takového. Ta doba byla hnusná! A to, co se stalo je důsledkem zkurveného systému, který kdejakému dnešnímu tupému blbovi evidentně chybí. A to je na tom celém to nejtragičtější. ()
Neuvěřitelně precizní rekonstrukce světoznámé tragédie, která bere dech nejen tématem, ale i neskutečným zpracováním, kde sedí každý detail. Perfektní scénář, sedící hudba, působivá kamera a neskutečné herecké výklony, které jsou tak přesvědčivé, že se tomu snad ani nedá věřit. Téma černobylské tragédie, mě vždycky zajímalo a vzal bych snad jakékoliv zpracování. Tohle je ale to nejlepší co jsem si mohl přát a film nefunguje pouze jako doplnění dějin, ale i jako neskutečně napínavý film, ze kterého mrazí a těch 5 hodin uteče tak rychle, že bych si dal snad i dvojnásobek. Je neuvěřitelné, jak tohle dokázal napsat a zpracovat někdo, kdo psal scénáře ke Scary movie. Mistrovské dílo ()
Černobyl , tato nákladná a hvězdně obsazená produkce má na to stát se nejlepším seriálem roku. První tři díly jsou o zmatku těsně po katastrofě. Další díly se věnují kritice systému, který za nehodu mohl. Největší síla seriálu spočívá ve schopnosti vykreslit velké rozměry katastrofy. Obrazy hrůzy posiluje nervní hudba islandské autorky. Nad běžnou podobnou produkci povyšuje seriál důraz na drobné polidšťující prvky. Vyprávění probíhá optikou těch, kdo byli na místě. Vidíme střet dvou extrémních sil - jaderné a politické. Scéna pohřbu obětí a tóny trubky se zaléváním železných rakví betonem přímo mrazí. ()
Černobyl nabízí dechberoucích pět hodin, během nichž se člověk vrací více jak tři dekády v čase, aby se díky autentickému a nadmíru syrovému ztvárnění dozvěděl, co předcházelo a následovalo nejzávažnější havárii v historii jaderné energetiky. Přestože byl Legasovův osud vyzrazen v prvním minutách, tak tím, že příběh nebyl vyprávěn lineárním způsobem, mě tvůrci dokázali udržet napnutého až do samotného konce. V rozvalinách zdevastované elektrárny a jejího okolí, za zvuků trýznivé, kovově znějící hudby (jako by evokovala samotný výbuch) se odehrává dvojí boj - za život a za pravdu. O to smutnější je pro člověka přihlížet tomu, že vítězí smrt a lež. Posoudit míru zodpovědnosti jednotlivých aktérů a dopídit se tomu, co vlastně vedlo k havárii, nemohlo být rozhodně jednoduché a jednostranně jasné, avšak seriál nabízí vskutku realistický pohled na danou událost, nehledě na to, do jaké míry se odchyluje nebo drží skutečnosti. Chválím, že se tvůrci nezaměřili pouze na šetření havárie a její vyšetřovatele, nýbrž že nabídli i pohled do života obyčejných lidí, které tato katastrofa zasáhla, čímž to celé získává na širším a objektivnějším záběru. Ústřední herecké trio - Harris, Skarsgård a Watson - ale i vedlejší herci se svých partů zhostili na výbornou. Za nejsilnější, nejnepříjemnější a nejmrazivější scény z celé minisérie považuji rozhodně sekvence z nemocnice s popálenými, vybíjení zvířat v okolí a samozřejmě závěrečný soud. Ať už se pohled na neslavně proslulou havárii může zdát být jakkoli nejednoznačný, v případě minisérii jde jednoznačně o velice kvalitní a řemeslnou práci, která si bez debat zaslouží diváckou pozornost. ()
Masakr! ()
Som si tak hovorila "Čo s tým všetci furt majú, všade samý Černobyl." No... teraz už chápem! ()
Keď sme sa pred 33 rokmi, tuším dva-tri dni po katastrofe, dozvedeli čo sa stalo, hnev našich obyvateľov bol namierený práve na to večné tajnoskárstvo boľševikov, ktorí sa proste stále museli hrať na pravdu, na to, že sú lepší než besní imperialisti a nám sa podobné tragédie nemôžu stať. Ale pochopiteľne, mali sme strach aj z toho toxického mraku, ktorý sa valil nad Európu... Tvorcovia azda s minútovou presnosťou zrekonštruovali tragické udalosti z roku 1986, zvolili svojský štýl, kde mnoho scén nepotrebovalo vysvetľovanie či dialógy, ale hlavne komplexne predstavili svetu hrôzu, neschopnosť, ignorantstvo a kariérizmus socialistického človeka, ktorí to zavinili. ()
Keď už majú tí Simpsonovci 30 rokov, musím povedať, že Paul Ritter hral vo Friday Night Dinner jasného Homera. Ako vieme, ten pracuje v jadrovej elektrárni. A hľa, zrazu je tu Černobyl s Paulom Ritterom ako kľúčovou postavou jadrovej elektrárne. Náhoda? Nemyslím si. ()
Na seriálu jsou vidět roky pečlivé přípravy a skvělé je, že všech pět dílů napsal jeden scénárista a natočil jeden režisér. Díky tomu vzniklo víc než soubor částí, třebaže první (nejlepší) díl je o katastrofě samotné, druhý a třetí o okamžitých akcích a osudech postav, čtvrtý o dlouhodobé práci a pátý je hlavně soudní drama. Černobyl se vyznačuje jistou hororovou mrazivou atmosférou a zároveň úctou k těm, kdo u Černobylu umřeli a riskovali život. Ačkoliv mají tvůrci skoro všechno dokumentárně podložené, nečekejte hraný dokument, jde o velmi sugestivní a velmi přesnou dramatizaci událostí okolo Černobylu. Jedná o seriál, který nebude zapomenutý dva týdny po odvysílání posledního dílu. Ani nevím, jestli se mi víc líbil Harris nebo Skarsgard, protože obě jejich postavy prošly podobnou cestou rozčarování (druhý z nich samozřejmě nejdřív musí přijmout vážnost situace). Zkrátka za tenhle počin klobouk dolů. ()
První dva díly jsou naprostá mana a jeden nestíhá obdivovat jak se tvůrcům daří nezamotat se do vlastních pravidel dramatizace. Z filmařského hlediska nemohlo být zadání náročnější - smrtonosný nepřítel je neviditelný a nenápadný, postav je mnoho, odcházejí a přicházejí, mají rozličné funkce, vědecké pozadí události, tolik nutné k jejímu rozšifrování, není jednoduché. Přesto první dva díly neustále vzbuzují pocit zoufalé a nevyhnutelné tísně do takové míry, že jsem je sledoval s filtrační rouškou a i přesto jsem na patře cítil chuť azbestu. Jak se to podařilo? Například tím, že zpočátku scény neobsahovaly téměř vůbec prostorové estabilishment záběry, které umožňují orientaci. Tím se vybudoval pocit neuchopitelného chaosu a nebezpečí, jež pohltil i jinak věci znalé zaměstnance elektrárny a hlavně se mohla postupně rozšiřovat šíře záběru s tím, jak se pomalu rozšiřuje postavám povědomí o rozsahu katastrofy. Tyto okamžiky, odehrávající se v zšeřelých chodbách s vytřískanými okny a pomačkanými ocelovými zdmi jsou nejsilnější částí celé série. Velké celky s mnoha statisty a panoramatickými pohledy si pak seriál ponechává na ikonické sekvence, které obvykle scény ukončují. Chaotický, zoufalý a naprosto nekompetentní damage management prvních dvou sérií pak díky tomu výborně vybuduje iluzi Sovětského svazu jako nejzapomenutějšího, nejsmutnějšího a nejšedivějšího místa na zemi, kde nic nemá smysl a slunce zde již nikdy nezasvítí. Problémy nastávají od dílu třetího, kde se najednou začnou objevovat úplně překvapivě ve srovnání s předchozím, prvoplánové filmařské zkratky, šablony a úlitby, které jasně pojmenovávají cílové publikum. Snesu ještě když se dva nukleární vědci baví o tom, jak funguje nukleární fúze, ale banda horníků, která je napsaná jak nějací trpaslíci ze Železných hor, nekonečná scéna střílení zvěře orientovaná na západního pejskaře a hrdinství tváří v tvář hrůznému režimu v hodině nejvyšší, celý vybudovaný obdiv k předchozímu zase vrací zpátky na zem. Pokud postavím svůj seriál na pátrání po pravdě, měl bych být sakra opatrný s autorskými licencemi. A komprese dvou desítek vědců do jedné postavy, která se navíc od třetí série stává katalyzátorem děje, jenom proto, aby seriál obsahoval ženský charakter, je pak pokrytectví a nedobrá služba oněm mužům a ženám od fochu. Jakkoli rozumím, že nebýt těchto dramatických změn, série by třeba nebyla pak tolik úspěšná a v Pripyati by teď nebylo více apple telefonů na kilometr čtvereční než v Tokyu. ()
Sugestivní až k nesnesení. Hlavně první díl má neuvěřitelnou intenzitu a pohled do roztaveného atomového reaktoru mi evokoval pohled do pekel. ______ Seriál má neuvěřitelný záběr: od vrcholných politiků - po zcela řadové lidi. Katastrofu a její dopady zobrazuje z mnohých úhlů, kde nechybí ani to, co se dělo s opuštěnými domácími mazlíčky._____ Příliš nezáleží na tom, že seriál není stoprocentně přesný. Hlavní je, jak ukazuje mechanizmus lži – od sebeklamu, že něco takového se přece v nejlepší zemi na světě nemůže stát, po záměrné lži před mezinárodním společenstvem. Nejdůležitější a taky nejzhoubnější ale byly lži uprostřed celého aparátu. Kdy se lhalo kvůli splnění plánu, kvůli strachu o místo, kvůli obavám z toho, co tomu řekne vedení, kvůli strachu ze zahanbení, ze ztráty prestiže… Víc jak třicet let stará katastrofa k nám pořád promlouvá nejenom hmatatelným dopadem, ale i tím nehmotným – pokřivené principy, které tvoří malé víry, jež se nakonec spojí v burácející propast strhávající vše kolem sebe. Proto je to pořád hodně aktuální. SHRNUTÍ: Některé zákonitosti nemůžeš překročit beztrestně. ()
Už hodně dlouho jsem neviděl dílo podle reálných událostí, které by mělo tak silnou atmosféru a tak dobře se drželo reálných faktů, aniž by to ublížilo koukatelnosti. Jestli se něco tvůrcům podařilo opravdu mistrovsky, tak je to ztvárnění života v sovětském socialismu: chudoba, všemocný stát s nezájmem o lidi, byrokracie... Zatímco ve "velké" historii se tvůrci odpíchli od prokázaných faktů (použité technologie a jejich slabiny, postup operátorů, geneze celého průšvihu, řízení odklízení následků, mlžení a lhaní), u jednotlivých lidských osudů si vzali na pomoc výpovědi očitých svědků z knihy od Alexijevičové "Motlitba za Černobyl". Odtud pochází třeba vyprávění těhotné ženy popáleného hasiče nebo část o střílení opuštěných psů v zóně. Jestli bych tvůrcům něco vytknul, tak je to použití jediné fiktivní hlavní postavy, vědkyně Chomjukové (v knize byla podobná postava z Běloruského jaderného institutu, ale nijak zásadně se na řešení havárie nepodílela). Na jedné straně chápu vysvětlení tvůrců, že řešitelský tým byl obrovský a ona je prostě ve filmu v rámci stravitelnosti zastupuje, na druhé ale té ženě přisuzují věci a kroky, které by v tehdejším sovětském svazu byly nemyslitelné. Trochu mi vadilo i zjednodušené soudní přelíčení v posledním dílu. Kdybych to měl dát procenty, byl bych někde kolem 90 %. Kdybych měl upřímně shrnout, co si o tom celém incidentu myslím, řekl bych, že má dva viníky - tím prvním byl nepochybně řídící tým elektrárny, protože s reaktorem dělali fakt psí kusy, které podle provozní dokumentace rozhodně dělat neměli. Druhým byl ale klasický sovětský bordel a nezodpovědnost na mnoha úrovních, kdy se zkrátka jen reálně ukázalo, jak špatně je celá ta země vedena (podobně jako ve válce v Afghanistánu). ()
Seriálová událost desetiletí. Čistá filmařina, kde člověk nechrochtá blahem kvůli CGI efektům, ale atmosféře, hereckým výkonům, geniálním záběrům, skvělé kameře, vykreslení lidskosti, sebeobětování, arogance. samolibosti politické garnitury a v neposlední řadě horníkům a vůbec celkovému zpracování, které na takovéto úrovni nebylo od dob Band of Brothers. Navíc vyrovnanost jednotlivých dílů je přes jejich naprosto odlišné zaměření až neuvěřitelná. Pro tohle jsem seriálový a filmový maniak. Jsem zvědav co neskutečný hype přinese dal v této tématice. Fukušimu? Jsem nesmírně potěšen a děkuji za tento počin, který nesnese většího srovnání. 96% ()
Bezpochyby vynikající seriál, kterému bych vytkl to, že v něm všichni mluví anglicky, což nedává smysl. Jinak se jedná o další skvělý seriál z produkce BBC. Bude zajímavé sledovat, s čím přijde ruská verze, na koho se zde svalí vina. ()
Neexistuje mnoho seriálových či filmových počinů, které svou syrovostí, autenticitou a dokonale vysoustruženou atmosférou předčí dobové dokumentární záběry. Chernobylu, výborné minisérii z produkce HBO se to podařilo a podařilo se jí to neuvěřitelně. Na celkové stopáži pěti hodin totiž tvůrci rozestírají mrazivé příběhy osudů lidí z atomové elektrárny Černobyl, obyvatel přilehlého městečka Pripjať a především těch, kteří se v prvních minutách po výbuchu snažili nastalou katastrofu dostat pod kontrolu. Jsem moc rád, že jim tento projekt pomyslným způsobem vzdává hold a že přiblížil jejich oběť celému světu, jenž tuto minisérii velebí. A velebí jí oprávněně, jelikož Chernobyl se může pochlubit skvěle lícujícím soundtrackem a hereckými výkony, z nichž místy vážně mrazí. Co se kamery týče, tak ta je výkladní skříní celého projektu. Kameraman Jakob Ihre se s každým záběrem "mazlí" a vytváří broušenou expozici černobylského defilé smrti, které je hmatatelné a všudypřítomné díky aroganci, lžím a přetvářkám celého vedení SSSR. Snad nejvíce je tento atribut citelný ve čtvrté epizodě, kdy se kamera ani na sekundu nehne od jednoho z likvidátorů, jenž na střeše elektrárny odklízí vysoce radioaktivní grafit. Právě díky této užité technice máte pocit, že jste tam s nimi, přičemž tušíte, že tito lidé se asi nedožijí spokojeného a klidného stáří. Craig Mazin tedy stvořil výbornou a nervy drásající podívanou, o níž se bude mluvit ještě hodně dlouho. Právě díky těmto projektům se totiž na tyto události a pohnuté lidské osudy nikdy nezapomene. A to je moc dobře. Výborná práce! (HBO GO) „These man work in the dark. They see everything.“ ()
K velmi dobře hodnoceným záležitostem přistupuji často opatrně, protože jsem nejednou zjistil, že se můj názor od toho většinového odlišuje. U Černobylu šly veškeré obavy velmi rychle stranou. Craig Mazin si dal na scénáři opravdu záležet, seriál byl od začátku do konce prostoupen fantastickou atmosférou, překvapivě jsem byl ušetřen patetických scén, které tak nesnáším, a jako bonus jsem dostal i vynikající herecké obsazení. Navíc mi dokázali tvůrci připomenout tu úžasnou masáž mozku, které se mi tehdy dostávalo z televize, z tisku, ale hlavně ve škole. Tehdejší propaganda musela trhnout rekord v bagatelizování skutečných událostí. ()
Reklama