Režie:
Jay RoachKamera:
Peter JamesHudba:
Randy NewmanHrají:
Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo, Blythe Danner, Nicole DeHuff, Jon Abrahams, Owen Wilson, James Rebhorn, Tom McCarthy, John Fiore, Spencer Breslin (více)VOD (6)
Obsahy(1)
Greg Jebal pracuje jako zdravotní sestra v Chicagu. Když se chystá požádat svoji přítelkyni Pam o ruku, volá jí její otec a sdělí jí novinu, že se její sestra bude vdávat. Greg usoudí, že by bylo lepší nejdříve požádat o svolení otce Pam a tak s žádáním o ruku zatím počká. Greg tedy letí s Pam ze Chicaga do New Yorku na svatbu a zároveň se tam jede seznámit s jejími rodiči, které doposud neměl možnost vidět. Greg má plán požádat o ruku Pam až poté, co požádá jejího otce o svolení. Gregovi ale hned po příletu nepřijde kufr a tak musí zatím jet bez něj. V kufru má prstýnek pro Pam, takže je to na začátek menší komplikace. Další začnou přicházet, když se seznámí s otcem Pam Jackem. Ten má na partnera své dcery zvláštní požadavky a od začátku se na něj dívá skrz prsty. Při úvodním představování Greg zjistí, že Jackovým oblíbeným zvířetem je kočka Jings. Kočky ale Greg nemá rád a Pam to rodičům trochu neprozíravě prozradí. Greg poté jede s Jackem na nákup a přitom zjistí, že Jack si něco bere od neznámého muže. Greg zatím neví co to je, ale ví, že Jack něco tají. Greg pak večeří s rodiči a Pam. Když pak otevírá šampaňské, neschválně rozbije urnu Jackovi matky, která je tam vystavená. Jack v noci objeví tajnou dolní místnost, kde má Jack detektor lži a další věci pro špióny. Jack pak Grega vyslýchá a udělá mu test na detektoru. Pam pak řekne Gregovi, že její otec pracoval pro CIA. Ráno přijede sestra Pam Deborah se svým snoubencem Bobem a jeho rodiči. Na programu je návštěva Bobova svědka, kterým je Kevin. Kevin je ale bývalý přítel Pam, takže se Gregovi návštěva tolik nezamlouvá. Greg má půjčené věci od bratra Pam, který kouří marihuanu. Jack pak uvidí svého syna, jak vzal ze své bundy, kterou si Greg odložil dýmku na kouření marihuany. Syn ale říká, že to tam měl Greg. Jack si pak vezme Grega na pohovor. U Kevina se hraje volejbal a Greg nešťastně trefí Deborah do obličeje. Když se vrátí zpět do domu rodičů, Jack obviní Grega, že spláchnul záchod, který neměl a na zahradu vytekl septik. Gregovi pak přijde kufr, ale ten není jeho. Když ho Jack tajně prohlíží, najde tam věci na sexuální hrátky. Greg navíc neschválně zapálí cigaretou oltář, který Kevin vyrobil. K tomu ještě utekl kocour Jings. Greg se nabídne, že ho najde. V útulku ale není, a protože se chce Greg zavděčit, obarví jiné kočce ocas, aby vypadala jako Jings. Greg na chvíli stoupne v očích Jacka. Na společné večeři v restauraci, ale volá Jack na svůj záznamník a zjistí, že jeho soused Jingse našel. Jack ví, že mu Greg lhal a dá mu to najevo. Když jede Greg z oslavy, chce být doma dřív než Jack a tak řídí druhé auto a závodí s Jackem. Doma najdou všichni velký nepořádek. Falešná kočka všechny věci rozházela po bytě. Jack pak řekne, všem, že Greg je lhář a že kočce nastříkal ocas, aby vypadal jako Jings. Greg se pak přizná, že zapálil i oltář. Grega to ale zároveň naštve a tak řekne všem o Jackových tajných aktivitách a operaci Ko Samui. Greg totiž už dříve slyšel Jacka mluvit thajsky a v jeho tajné místnosti našel papírek popsaný operace Ko Samui. Jack pak všem vysvětlí, že to není žádná vládní operace, ale jen tajný svatební dárek, výlet na ostrov do Thajska jménem Ko Samui. Greg je v nemilosti a tak si sbalí věci a odjede... (TV Prima)
(více)Recenze (500)
Žádný intelektuální zázrak, ale na sobotní večer příjemná zábava. Zajímavé je, že film má hodně společného s Troškovými Babovřesky (jméno hlavní postavy, vousaté a podpásové fóry), ale člověku z toho není trapně. ()
Z ukázek jsem si říkal, že bych se mohl pobavit, ale ono všechno zábavné bylo právě jen v těch ukázkách. Těžké zklamání. ()
Oscar 1 nominace: Píseň - "A Fool In Love" ()
Vidíte, já to pořád říkám - NEŽEŇTE SE!!!! A tenhle film berte jako varování. No tak dobře, žeňte se, ale pořádně si to rozmyslete:) A pokud se nejmenujete Gaylord Focker (hádejte jak se to vyslovuje) a vaším nastávajícím tchánem nebude exagent CIA, který si pro svoji holčičku nevybral takovou nulu jako vás, ale pana Dokonalého, se kterým se ona rozešla a našla si vás, budete celkem v pohodě. Ale proboha hlavně neroňte slzy víc než nevěsta, vypadá to blbě:) ()
Bohužel, mnohé vtipy (ať jsou sebelepší) v důsledku spíše mrazí. Skutečnost, že je De Niro ex-agent je navíc nevyužitá a pro film (jako celek) defakto ztrácí význam... což je škoda, protože potenciál této komedie byl skutečně vyjímečný... ()
Mám rád komedie s Benem Stillerem. A nestydím se za to. Fotr je lotr sice nepatří k těm nejvtipnějším, ale rozhodně je jednou z těch normálnějších. Většina fórů je založena na neuvěřitelném smolařství hlavního hrdiny. Prostě takové Kopyto nového tisíciletí. Stiller se na rozdíl od Richarda nechová jako absolutní kretén, tudíž jsem neměl chuť ho zabít. Navíc mu zdatně sekunduje převážně nevážný Robert De Niro a v menší roličce i skvělý Owen Wilson. 75% Zajímavé komentáře: Oskar, salahadin ()
Agent ve výslužbě zmerčí když si jeho dcera přivede domu Yebala a ten se tedy moc bavit nebude, zato já se bavil. ()
Robert De Niro byl opravdu "úděsný" ke svému potenciálnímu zeťákovi, na něhož se ovšem smůla lepila přímo neskutečně. Myslím, že to byl dobrý námět, ale mohl být ještě o něco více rozpracován a dotažen. Chvílemi dobrá zábava, ovšem objevují se zde i hluchá místa. ()
║Rozpočet $55miliónov║Tržby USA $166,244,045║Tržby Celosvetovo $330,444,045║ Tak toto bol teda poriedne zábavný nárez. /90%/ ()
Celkem příjemná oddychovka o těžkém seznamování mládence s poněkud svéraznou rodinou své nastávající. Popravdě, takové tele jako Gaylord Jebal to snad ani lehké mít nemůže... obzvlášť, když má proti sobě tak náročné stvoření, jakým je otec a agent CIA v jedné osobě. Pár slušných (byť nikterak závratně inteligentních) gagů poněkud zabíjí typický afekt a "láskyplný" patos. A nad typickým afektem a patosem vítězí slušný komik Stiller a opravdu velkoformátový otec-neruda Robert DeNiro. Žádné ohrožení bránice, ale konec konců ani vkusu... ()
Obrovský potenciál bohužel nebyl využit v plné míře. Film nezachrání ani pár skvělých vtípků. Ben se snaží a Robert by měl dostat nějakou pořádnou hlášku. Hlavní problém však je v tom, že scénář využívá herce jen částečně a na druhé třetí podívání nenajdete v komedii nic navíc... Sympatické vtípky a pohledy prostě nefungují donekonečna. Snad bude dvojka o něco lepší. ()
Nadprumerna komedie, ktera vytezila maximum predevsim z drive zcela nemyslitelneho komedialniho projevu De Nira. ()
Podle mě jedna z nejlepších popcornových komedií. Jakkoli je nemám rád, tak za 5;-) ()
Chvílema mi už bylo Gaylorda Fockera líto. :-) ()
rozpočet : $55 million tžby celosvetovo : $330,444,045 ()
:::::::::::::::::::::::::::: Skvělá komedie, na kterou se vždy rád podívám znovu ! ::::::::::::::::::::::::::::::::: Mňam !!!! ()
Soundtrack Randy Newman: 1. Fool In Love ,2. Poor Me ,3. I've Got My Mojo Working ,4. Give Me a Sign ,5. Meet the Parents ,6. Could You Milk Me? ,7. Greg Loses Jinx ,8. Burning Down the House ,9. Wrong Cat ,10. The Car Race ,11. Broken Hearted ,12. Pam's Problem ,13. Jack to the Rescue ,14. Together Again ,15. I'm Your Puppet ,16. Ya Ya ,17. Big Chief , ()
Námět je i vzhledem k hercům přímo milionový, ale po pár vtípcích na bývalé zaměstnání přijdou nudné vsuvky s příbuznými a známými. Když se pak celý příběh změní na pouhé "svedeme na Fockera všechno", došlo mi, jak moc je celý tenhle pokus o komedii mimo. A pár hlášek o odsávačkách to bohužel nezachrání. ()
Stillera mám rád, ale nedokázal se vyšvihnout nad své bezchybné výkony v "Zoolander" a "Starsky & Hutch". Jsem zvědavej, co udělají z dvojky... ()
„Bol som z neho vydesený už keď bol záhradník.“ Až ma prekvapilo, ako ma to nebavilo (v Amerike šlo o obrovský hit a rýchlo vznikli dva sequely). Priemerný sitkom s veľmi nesympatickými hereckými výkonmi (pozor, nie hercami). Jej komerčný úspech je pre mňa (takmer) záhadou. Stiller tieto dobrosrdečné popletené typy vždy zvládal na jednotku (až divák ľahko zabudol, že zvláda i náročnejšie veci) a ako zdravotná sestra Greg Yebal (v slovenskom preklade, držte sa, Greg NADRŽANÝ!!) je taký dôveryhodný, až ma jeho „vtipné okamihy“ vôbec nebavili, ale vstávali mi z nich vlasy dupkom a cítil som sa trápne akoby som bol na jeho mieste. Jeho kombinácia s vážnym De Nirom príliš nefunguje, ale v roku 2000 bol De Niro ešte klasik a nie herec, ktorý na staré kolená neuvážene skáče do najbližšej blbosti, čiže vtedy bolo veľmi zvláštne vidieť držiteľa dvoch Oscarov a experta na mafiánske roly v čisto komediálnej úlohe (aj keď tou skutočne prvou lastovičkou však bolo Ramisovo – podstatne lepšie – o rok staršie Analyzuj. Foter je lotor pripomína polotovar, ktorý nie je hodný toľkých zvučných mien (minimálne režisér Roach bol podstatne lepší v Austinoch Powersoch). Našťastie, hŕstka vydarených scén zaháňa nudu aspoň symbolicky, keď už inak nie (splašky v záhrade, WC kocúr, plavky, za Ježiša Krista sa pasujúci Stillerov osobný kamarát Owen Wilson). "Netušila som, že sa dá mačka dojiť." - "Všetko, čo má bradavky sa dá dojiť." - "Ja mám bradavky a nedám sa." ()
Reklama