Režie:
Anthony MinghellaScénář:
Anthony MinghellaKamera:
John SealeHudba:
Gabriel YaredHrají:
Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman, Jack Davenport, James Rebhorn, Sergio Rubini, Philip Baker Hall, Celia Weston (více)VOD (4)
Obsahy(1)
Padesátá léta minulého století. Manhattanský uklízeč toalet Tom Ripley (Matt Damon) si vypůjčí sako studenta Princetonu, v němž hraje na klavír na zahradní párty. Když s ním pak bohatý otec čerstvého absolventa Princetonské univerzity zapřede rozhovor, Tom předstírá, že jeho syna zná. Rázem tak dostane nabídku, aby se výměnou za tisíc dolarů vypravil do Itálie a přesvědčil Dickieho Greenleafa (Jude Law) k návratu domů. V Itálii se Tom připojí k Dickiemu a jeho vzdělané snoubence Marge (Gwyneth Paltrowová). Předstírá, že miluje jazz a chová homosexuální naděje, zatímco se topí v přepychu. Kromě lhaní je Tom také velmi dobrý v imitaci a padělání, takže když se s ním pak pohledný a sebejistý Dickie začne nudit a zavrhne ho, Tom neváhá zajít opravdu hodně daleko, aby si přivlastnil Greenleafovy výsady. (Cinemax)
(více)Recenze (512)
Výborný thriller, který si ale asi znovu nepustím. Já měl Matta Damona tak rád ! Tak dobrej herec, aby zahrál takovýho hajzla ale asi není - musí to být v něm ! Jdu si honem pustit Willa Huntinga :-)) ()
Fajnšmekersky precízna mozaika psychológie a natoľko decentnej formálne filmárčiny, až zahadzuje šance na plnohodnotné docenenie širším publikom. Majstrovské umelecké dielo, ktoré sa musí vidieť "tretím okom". ()
Neřekli byste do něj, že dokáže být i něčím jiným než mladým vzdělaným blonďáčkem s chlapeckým obličejem, vždycky je tak usměvavý, sympatický a se vším souhlasí. Je přesně takový, jak si přejete, aniž byste si všimli, že je to až podezřelé. Talentovaný chlapík Tom Ripley má totiž výjimečnou schopnost splynout s prostředím natolik, že za chvíli zapomenete, že se zjevil odnikud a vy jste jej nikdy předtím neviděli... a pokud se jej pokusíte vyhodit, mohou nastat potíže. Výměnou za neuvěřitelné herecké nadání a pohotové improvizační reflexy totiž přišel o svědomí... Perfekcionistický režisér Anthony Minghella se po úspěchu s Anglickým pacientem vrhnul na první ze série populárních románů Patricie Highsmithové a narozdíl od starší francouzské adaptace s Alainem Delonem v hlavní roli se spíš než na kriminálně-dobrodružný podtext příběhu zaměřil na pomalý a děsivý vývoj hlavní postavy od nadaného mladíčka po chladnokrevného vraha, na jeho schopnosti, které nejdříve slouží k pobavení přátel, když perfektně hlasově i pohybově imituje společné známé, ale postupně nachází uplatnění i v jiných oblastech. Minghella se spíš než na akční příběh a efektní scény zaměřil na skvěle gradovaný scénář, perfektně napsané postavy a především na herecké výkony, které svěřil do rukou Matta Damona, Juda Law, Gwyneth Paltrow, Cate Blanchett nebo Philipa S. Hoffmana, kde se sice někteří objeví jen v několika málo scénách, ale vydají ze sebe maximum. Výsledkem je sice fascinující a podmanivý film, který ale vyžaduje vaši plnou pozornost, ochotu nechat se jím pohltit a podřídit se jeho tempu. Anthony Minghella natočil film v dlouhých a pečlivě prokomponovaných záběrech, plných všemožných kulturních odkazů, které jej udělají pro fajnšmekry ještě zajímavějším a bohatším, a třebaže v závěru další a další konce trošičku kazí celkový dojem, závěrečná pointa je natolik mrazivou tečkou, že to Minghellovi ze srdce rádi odpustíte... ()
Oscar 5 nominací: Herec VR - Jude Law, Výprava, Kostýmy, Hudba, Scénář - A . . . . . . . .Zlatý Medvěd - výběr ()
První moje reakce po zhlédnutí Talentovaného Pana Ripleyho, kterého jsem si nahrál jenom díky Tylerovi (takže díky, kámo:)), byla: sakra, ten byl ale fakt talentovanej. Matt Damon je jako chameleón Tom Ripley skutečně výborný, a přes jeho nesporné sklony k psychopatii mu musíte fandit. Aby taky ne, když Jude Law hraje (a vzhledem ke svým hereckým kvalitám velice přesvědčivě) takovou špínu jako je Dickie a Philip Seymour Hoffman taky není týpek, kterého bych vzal do baru na panáka..pokud bych ho potom nechtěl v temné uličce zbavit nějakého toho kusu tkáně. Nevím jak, ale Anthony Minghella (podle svého zvyku v nadprůměrné stopáži) zkušeně převyprávěl samu o sobě velice poutavou story, a ještě k tomu dokázal, že se mi nelíbila Gwyneth Paltrow. Hudba? Opět Minghellův osvědčený amigo Gabriel Yared. 80% ()
Moderní námět, současní herci a tempo nějakého šedesá let starého filmu. Asi úmysl. 65% Zajímavé komentáře: nunka, Triple H, TotalFilm ()
Zajímavé drama bez hrdiny... ()
Naprosto geniální psychologický retro thriller. Matt Damon zde doslova exceluje, jeho Tom Ripley vyvolává mrazení každým svým pohledem, každým svým gestem. Scénář sice občas příliš spoléhá na náhodu (vždyť Itálie a Řím nejsou tak malé plochy, aby se tam hlavní postavy neustále potkávaly), ale elegance, s jakou se Ripley vylže z všemožných kritických situací však musí na každého, kdo někdy zažil řetězovou reakci lží (samozřejmě ne nutně tak závažnou jako v tomto filmu), obdivně zapůsobit - v tom je scénář vynikající. Dostatečným důkazem výjimečnosti tohoto filmu budiž fakt, že ačkoli v něm není komu fandit, vydržel jsem jej 140 minut sledovat bez mrknutí oka. ()
║Rozpočet $40miliónov║Tržby USA $81,298,265║Tržby Celosvetovo $128,798,265 ║ /55%/ ()
Velmi zajímavý počin Anthonygho Minghelly. Oscarového režiséra Anglického pacienta, který předvádí své umění obrazu a chameleonského Matta Damona, který jednoznačně exceluje. Jude Law jako excentrický a namyšlený syn boháče a Gwyneth Paltrow jako jeho přítelkyně. Mattovo dokonalé podání chlapce, který se dokáže změníit v kohokoliv by mělo být min. jako nominace na Oscara. Škoda, že film je zbytečně rozvleklí a uspává v některých lehce nepotřebných pasážích. ()
O tom , ze je Matt Damon vyborny herec jsme se mohli presvedcit ve vybornem Good Will Hunting, ale v tomto snimku je opravdu dabelsky dobry – az ma clovek strach. ()
Myslel jsem že to bude mnohem lepší. Ta část kde byl Jude Law se dala protože on byl jediná výraznější postava jinak celkem nuda. ()
Má talent na napodobování téměř kohokoliv, na lhaní a na falšování podpisů..... .Předně zdůrazňuji, že M.Damon je výbornej! Celé je to výborná filmařina! Prostě to jen není typ thrilleru, který bych opěvoval. Nesedí mi tempo, všechno trvá dlouho, aby se napovrch dostala ,,psychárna". A ta zde opravdu funguje. Brrr ()
rozpočet : $40 million tržby celosvetovo : $128,798,265 ()
Amorální variace na americký sen. Šplh po společenském žebříčku není disciplína vyhrazená pouze zdatným sokolům s orlí silou. Někdy se pár příček cestou nahoru poláme, jindy je nutné několika všiváckým datlům před vámi dopomoci dolů. Tom Ripley v mistrovské psychologické stínohře Anthonyho Minghelly působí jako okouzlující inteligentní mladík...Jeho dokonalým trikem je umění manipulace, sám Machiavelli by u něj mohl brát hodiny. Tom v podání nekňubovitého Matta Damona je jablkem sytě červeného odstínu...a s bídným červem uvnitř, který se prokousává na povrch. Je lhostejné, jestli do něj kousne Eva nebo Sněhurka Gwyneth Paltrow, otráví se jím každý, zatímco zlatý americký chlapec Jude brzy jeho zásahem zmodrá. Nosná idea příběhu se pohybuje v prostoru, který definují tři souřadnice- na jedné ose moc, na druhé morálka a na třetí ctižádost. Ripleyho charakter je amorfní a udivuje schopností patologicky lhát a ztvárnit kohokoli. Dejte mi nádobu- a já ji vyplním. Žije v duchu motta : Svět je jeviště, všichni lidé herci a já z nich ten nejlepší. Záporný hrdina s homosexuálním podhoubím v centru dění není na plátně častým zjevem, ale Minghella kreslí motivace jistě-obrysy jsou pevné a barvy přesné, doplňuje je bystrým podvratným rukopisem, takže mu z ošidného semene na filmovém záhoně vyrostl thriller s hitchcockovskym espritem. Mrazí z něj v zádech a mozkové závity se přehřívají. Příjemně. ()
Spoilery. Obludný zločin. 90. roky boli krásne obdobie. Azda len počas nich mohol fakt nepríjemný a desivý psychotriler, jeden z najmrazivejších daného desaťročia, na celom svete zarobiť temer 130 miliónov (pri akceptovateľnom rozpočte 40 miliónov). V drvivej väčšine (vo všetkých?) stalkerovských trilerov magor svojho "miláčika" sleduje z relatívne bezpečnej vzdialenosti. Tu sa však maskuje ako jeho najlepší priateľ. O to je to desivejšie. Ďalším úžasným porušením zavedených klišé je, že v iných stalkerovských trileroch dej sledujeme z pohľadu obete. Tu je to presne naopak. Čo je ešte desivejšie. A absurdné je, že režisér to zmanipuloval tak majstrovsky, že akonáhle sa okolo tohto psychopata, vraha, nebezpečného človeka a chorého jedinca začne sťahovať slučka osudu... držíme mu palce, aby sa z toho dostal! Rovnako kuriózne je, že stalker svoju obeť zabíja v prvej polovici (temer dva a pol hodinového) filmu. Suverénny Matt Damon je skvelý, úžasný, temný a brutálny. V tom čase to ešte nebola hollywoodska hviezda resp. áno, mal k tomu nebezpečne našliapnuté, ale v r. 1999 to predsa len stále ešte bol „len“ ten chlapec z báječne civilného Dobrého Willa Huntinga. Rovnako parádny je však i jeho presný opak: oslňujúci, živelne žoviálny, život milujúci a bezstarostný Jude Law. Dokázal Dickiemu vtisnúť charizmu, vďaka ktorej chápeme, prečo má všetkých vo svojej moci, ale tiež štipku hajzlovstva, vďaka ktorému si poviete, že si to možno zaslúžil... a okamžite sa za to za seba začnete hanbiť. Z piatich nominácií na Oscara sa jedna ušla aj práve jemu, hoc keď sa to tak vezme, najväčšiu prácu odmakal poctivo Damon, kým Jude bol „len“ za šoumana. Ale tak už to v živote chodí. Z podporných rolí ma najviac zaujal pošahaný Phillip Seymour Hoffman, ale i obsadenie vyložene vedľajších rolí je bravúrne (James Rebhorn ako otec alebo Ivano Marescotti ako rímsky vyšetrovateľ, Ivana si určite pamätáte ako šéfa brutálnych zabijakov zo Scottovho Hannibala). Nedá mi samozrejme nespomenúť bravúrnu scénu na člne a potom ešte tú so zrkadlom. A skvelú európsku výpravu. Parádna je i retro atmosféra. Ako kniha, i film ťaží z „dávenej“ doby 50. rokov 20. storočia do takej výnimočnej miery, až je otázne, či by sa tento príbeh mohol odohrať aj v súčasnosti a nie iba v časoch, kedy ak ste s niekým chceli na diaľku komunikovať, museli ste mu napísať list, X dní čakať, kým príde (ak vôbec) a následne X dní čakať na odpoveď. Vynikajúca, zvrátená psychologická záležitosť. Triler ako vyšitý. Seale a Yared odviedli fakt kus nenormálnej práce. Za mňa lepšie, ako kniha, ale čudujem sa, že keď už ju Minghella (ktorý zároveň písal scenár) tak fantasticky zadaptoval a dá sa povedať „vylepšil“, prečo z nepochopiteľných príčin pridal úplne zbytočnú postavu v podaní Cate Blanchett, ktorá v románe ak sa nemýlim vôbec nevystupovala. ()
Velmi nadprumerny thriller s vynikajicimi hereckymi vykony. ()
Slušný thriller, ale myslím, že kdyby se tvůrci víc drželi ducha předlohy, mohla z toho být krásně cynická černá komedie. ()
Solidní psychodrama, příběh odstrašující vychcanosti. Obojetný, nechutně vypadající obrýlený Damon pijavičí a zaplétá se do lží, až se z outsiderské nuly stane (na úkor milionářského synka s ksichtem Jude Lawa) podvodně zaopatřeným bastardem. Ten jeho úsměv už mi ke konci pěkně lezl na nervy... "I always thought it would be better, to be a fake somebody... than a real nobody." ()
Americký dramatický snímek s kriminální zápletkou a názvem Talentovaný pan Ripley jsem si koupil v lednu 2020 na blu-ray disku spolu s dalšími 29 filmy za velice výhodnou cenu. Pochopitelně jsme se doma na tento film podívali, nicméně se dobrovolně přiznám, že bych asi normálně tento snímek z roku 1999 neshlédl, protože jsem nikdy neměl rád psychologické náměty ve filmovém průmyslu. Přesto mne potěšilo hvězdné obsazení Matt Damon, Jude Law, Cate Blanchett a hlavně moje kdysi oblíbená Gwyneth Paltrow, takže se docela brzy po koupi disk s tímto filmem roztočil v našem přehrávači a začal se odvíjet 139 minutový kriminální příběh, jehož hlavním hrdinou byl Tom Ripley (Matt Damon), který se snažil vydělat si na živobytí v padesátých letech v New Yorku tím, že využíval hojně svůj talent, spočívající padělání, lhaní a vydávání se za někoho jiného. Během práce na večírku ho oslovil zámožný stavitel lodí Herbert Greenleaf (James Rebhorn), kteří věřil, že Ripley chodil na Princetonskou univerzitu spolu s jeho synem Dickiem. Greenleaf proto najal Ripleyho k cestě do Itálie, aby zde přesvědčil Dickieho (Jude Law) k návratu domů do Spojených států a za to Ripleymu zaplatil 1000 dolarů. Ripley návrh přijal, ačkoliv na Princeton nikdy nechodil a s Dickiem se nikdy nesetkal. Krátce po svém příjezdu do Itálie Ripley zinscenoval náhodné setkání na pláži s Dickiem a jeho přítelkyní Marge Sherwoodovou (Gwyneth Paltrow) a rychle se vetřel do jejich životů. Na jednom ze svých výletů se Dickie a Ripley setkali s Dickieho přítelem Freddiem Milesem (hilip Seymour Hoffman), který se k Ripleymu choval se špatně skrývaným pohrdáním. Věci se začaly měnit poté, co místní dívka, se kterou Dickie čekal dítě, spáchala sebevraždu utopením poté, co ji Dickie odmítl finančně pomoci. Brzy nato měl Dickie už dost svého nového přítele, protivila se mu jeho neustálá přítomnost a dusivá závislost na něm, zvláště poté, co zjistil, jak Ripley lhal ohledně jejich společných dní na Princetonu. Ripleyho vlastní city byly zkomplikovány jeho vlastní touhou zachovat si bohatý životní styl, kterým žil Dickie a jeho rostoucí sexuální posedlostí ke svému novému příteli. Jako gesto k Ripleymu ho Dickie pozval na krátké prázdniny do San Rema. Najali si malou loďku a vypravili se na moře. Dickie vybouchl vzteky, když ho Ripley konfrontoval ohledně jeho chování a začali se na lodi prát, když Ripley udeřil Dickieho veslem. Dickie na něj zaútočil a chce ho vyhodit z loďky, která plavala v hlubokém moři, ale Ripley Dickieho ubil veslem k smrti. Chtěl skrýt svůj zločin, proto potopil loď, v níž stále ležel mrtvý Dickie a sám plaval ke břehu. Když si ho hotelový recepční spletla s Dickiem, tak si Ripley najednou uvědomil, že si může přivlastnit Dickieho identitu. Padělal jeho podpis, upravil svůj pas a začal žít z jeho příspěvků. Používal Dickieho psací stroj ke komunikaci s Marge a přiměl ji myslet si, že ji Dickie opustil. Dokonce se přihlásil do dvou samostatných hotelů, jednou jako on sám a jednou jako Dickie a poté posílal zprávy mezi "těmi dvěma muži" prostřednictvím hotelového personálu, aby vytvářel iluzi, že je Dickie stále naživu. Ripley si později pronajal drahý byt v Římě a strávil osamělé Vánoce tím, že si pro sebe nakoupil drahé dárky. Ve stejný den navštívil Freddie nový Dickieho byt a okamžitě se stal vůči Ripleymu podezřívavý, protože byt nebyl zařízen v tom, co on považoval za Dickieho styl, ačkoliv se zdálo, že Ripley perfektně zkopíroval Dickieho oděvy a způsoby. Při cestě z bytu se Freddie setkal s paní domácí, která o Ripleym mluvila jako o "signoru Greenleafovi". Freddie se okamžitě vrátil, aby konfrontoval Ripleyho, který ho ale přepadl a umlátil hlavou sochy. Během několika příštích týdnů se Ripleyho existence stala hrou na kočku a myš s policií a Dickieho přáteli. Jeho nesnáze byly komplikovány přítomností Meredith Logue (Cate Blanchett), dědičky, se kterou se setkal při příjezdu do Itálie a které se představil jako Dickie Greenleaf. Ripley byl donucen napsat Dickieho jménem sebevražedný dopis na rozloučenou a přestěhoval se do Benátek. V rychlém sledu ho konfrontovali Marge, Dickieho otec a americký soukromý detektiv Alvin MacCarron (Philip Baker Hall). Zvláště Marge podezřívala Ripleyho zapojení do smrti Dickieho a když vyjádřila své podezření, byl Ripley připraven ji zabít. Nepodařilo se mu to, protože do bytu vstoupil Peter Smith-Kingsley (Jack Davenport), jeden z Marginých přátel. Další den šel Ripley na schůzku a americkým detektivem, přičemž MacCarron prozradil, že se pan Greenleaf rozhodl Ripleymu dát podstatnou část Dickieho příjmů, aby se italská policie nedozvěděla o dřívějších ošklivých činech jeho syna, jako například na útok na studenta Princetonu. Ripley se vydal na plavbu se Smithem-Kingsleym, který byl nyní jeho milencem a zjistil, že na palubě je také Meredith. Ripley si uvědomil, že je nemožné zatajit před Smithem-Kingsleym to, že se vydával za Dickieho, protože se Meredith a Smith-Kingsley znali a určitě si během plavby vymění pár slov. Toto dilema nemohl vyřešit zavražděním Meredith, protože ona cestovala s rodinou, která by si velice rychle všimla jejího zmizení. Film skončil tím, že plačící Ripley škrtí Smithe-Kingsleyho v posteli a poté šel sám do své kajuty. Tenhle konec mne fakt naštval, jelikož nechal pootevřená vrátka tak, abychom si my, chudáci diváci sami domysleli, co se asi mohlo dít dál. Takové fantazírování nemám rád a považuji ho slabost spisovatelů, který napsal knihu, sloužící poté k ztvárnění filmového díla. A štáb s kamerami také neměl koule na to, aby nějakou verzi dokázal divákovi předložit. Nebavila mne ani první hodina filmu, během níž Ripley žil s Dickiem a Marge pod jednou střechou. Děj začal být zajímavý až poté, co mladík zabil svého kamaráda a začal žít jeho život boháče. Dalším negativem pro mne byly homosexuální narážky, při nichž mi vstávaly chlupy po celém těle hrůzou, co se bude dít. Naštěstí jsem byl nechutných scén ušetřen. Jako pozitivum vidím jednoznačně herecký výkon Matěje Démona, jehož postava nevýznamného Ripleyho byla opravdu démonicky zahraná. Opravdu jsem obdivoval, jak dokázal být i něčím jiným než mladým vzdělaným blonďáčkem s chlapeckým obličejem, vždycky tak usměvavým, sympatický a se vším souhlasícím. Byl přesně takový, jak si všichni přáli, aniž by si všimli, že je to až podezřelé. Talentovaný chlapík Tom Ripley měl totiž výjimečnou schopnost splynout s prostředím natolik, že za chvíli zapomněli, že se zjevil odnikud a že jej nikdy předtím neviděli. A pokud se jej pokusili vyhodit, nastaly potíže. Pro mne bylo vždy zatraceně těžké hodnotit tyhle psychologické filmy, jejichž průběh mne často nudil, přesto byl nějakým způsobem zajímavý. Musel jsem tedy udělat jakýsi kompromis, protože se závěrečnými titulky ve mne převládaly smíšené pocity. Suma sumárum, snímek Talentovaný pan Ripley ode mne získal tři talentované hvězdy ***. () (méně) (více)