Režie:
Rob ReinerScénář:
William GoldmanKamera:
Barry SonnenfeldHudba:
Marc ShaimanHrají:
James Caan, Kathy Bates, Richard Farnsworth, Frances Sternhagen, Lauren Bacall, Graham Jarvis, J. T. Walsh, Rob Reiner, Archie Hahn, Jerry Potter, Julie Payne (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Po autonehodě zachrání zraněnému spisovateli život jeho velká obdivovatelka. Z nadšené čtenářky a pečovatelky se však zakrátko stává brutální tyran a věznitel... (TV Prima)
Recenze (711)
"Som váš fanúšik číslo jedna." Spolu so Scorseseho Mysom hrôzy a Demmeho Mlčaním jahniat jeden z najstrhujúcejších amerických psychologických terorov 90. rokov. Napínavá atmosféra je miestami taká dokonalá, až je nepríjemná. Komorný príbeh je plný neodhadnuteľnej oscarovej Kathy Bates a až príliš nenápadnej zasneženej horskej chalúpky, za ktorej múrmi sa odohrávajú šialené veci. Výborné herecké obsadenie (ďalej napr. skvelý Richard Farnsworth ako šerif), výborné dialógy, výborný scenár, výborné postavy, výborné scény. Vydarená knižná predloha Stephena Kinga (vyšla ako "Mizéria" aj v slovenčine) je EŠTE drsnejšia a „neznesiteľnejšia“ (Sheldonove nohy to v nej schytajú oveľa brutálnejšie a Annie naštartuje kosačku). Bates podáva taký strhujúci výkon, že pekelne sa snažiaci Caan oproti nej vyzerá absolútne nudne, čo je fakt trochu kruté, no ale je to tak. mimochodom, obsadiť do podobne "bezmocnej" postavy práve tohto pána bolo v dobe svojho vzniku vnímané ako veľmi dobrý vtip, keďže Jamesa mal povesť horkej a drsnej hlavy, ktorá najskôr koná a až potom premýšľa, bolo lepšie si s ním nezahrávať a napr. keď počas natáčania Krstného otca herec, ktorý hral problémového manžela jeho filmovej sestry počas "fiktívnej" bitky skutočne udrel Taliu Shiver, Caan si ho v nasledujúcej scéne (kedy sa ako Sonny ide pomstiť) podal tak, že ho údajne skutočne zmlátil, čiže to, čo vidíte vo filme, bola reálna nakladačka. ()
No zas tak moc ho nebuzerovala, cekal jsem neco vic podle tech reakci tady, ale rozhodne to je jedna z lepsich adaptaci Kinga. Kathy Bates tu skutecne predvadi zivotni vykon, za ktery pravem dostala oscara a zastinuje i (taky vyborneho) Jamese Caana. Na cemz ma taky podil, ze pri jejich zachvatech je vzdy dobre natocena kamerou a pridava to na pusobivosti. Jedinej, kdo me sral, byla postava strasne chytryho poldy, kterej vse zazracne vyresi, v podani asi tak na 150 let vypadajiciho Farnswortha, nastesti me tvurci potesily a dedek dostal nalozeno, jak zasluhoval. Napeti tu sice bylo vystupnovany hezky, ale nejaky skutecne hardcore sceny a husta atmosfera tu moc nebyli, to jen parkrat, kdyz postava Bates mela zachvat vzteku. Navic je skoda, ze se Kathy nasrala jen misty. Kdyz ji to chytlo tak to bylo na 5*, ale kdyz ho nechavala na pokoji tak to bylo takovy o nicem, nic moc se nedelo. Je to tak na lepsi 3*, ale diky vykonum obou hlavnich predstavitelu a par skutecne povedenejm scenam tu hvezdicku pridam. Tak po druhym skouknuti uz to jsou jasny 4*, ale Stuj pri mne se mi libilo od Reinera vic. ()
Brilantní ukázka toho, jak by měl vypadat psychothriller, s vynikající Kathy Batesovou (Oscar), Jamesem Caanem a navíc výborným českým dabingem. ()
Spisovatel je zachráněn a zároveň zajat svojí bláznivou největší fanynkou. Je to příjemně koukatelný film, ale hororu se mi v něm prakticky nedostalo, ani napětí ani nějaké pořádné atmosféry potažmo vypsychovanosti. Kathy Bates je dobrá, ale příliš milá, a když už dostane záchvat vzteku, mám problém se jím nechat unést. Tak to pro mě bude solidní Kingovka, která ale měla na víc. ()
co říct? je to prostě jedna z nejlepších adaptací kinga(ještě Přízraky, Dům v růžích, Vykoupení z věznice Shawshank, Osvícení, Carrie, Zelená míle, Tajemné okno, Zóna smrti) podle mě zase tak málo dobrých adaptací jeho děl nebylo. ale pravda je, že bylo víc těch horších (Žhářka, Sleepwalkers, Vzpoura strojů, Hřbitov domácích zvířátek, Svědectví od druhého dílu, Cujo). Ale to je celkem normální, když vezmete, že je to nejzfilmovávanější autor naší doby (podle Imdb mu zfilmovali celkem sto povídek, novel, románů či námětů). A podle mě kromě Shakespeara a Poea snad nejzfilmovávanější autor vůbec. a velkou zásluhu na úspěchu tohoto snímku má kathy batesová a i james caan. a dokonce se mi tentokrát i víc líbí dabing (bartoška a konvalinková), než originální znění. ()
I když se budu na MISERY dívat na nejmenší možné obrazovce v černobílém rozlišení a v nejhorším možném šumu i tak mě Kathy Batesová vyděsí (životní role). Reiner tu servíruje temnou atmosféru domu v horách, kde není úniku. James Caan perfektně sedí do role bezmocné oběti. MISERY je výborně zdařilá adaptace knihy (mého oblíbeného) spisovatele Stephena Kinga. Konec v knize je sice trochu brutálnější, ale u filmového zpracování mi tenhle závěr až tak nevadil. ()
Jednoduše po všech stránkách povedený, ale zároveň v žádném aspektu vyloženě excelentní thriller. Jistě, Kathy Bates excelentní byla, ale jinak snímek v žádném momentě vyloženě nevyráží dech. Rob Reiner zdařile buduje stísněnou atmosféru kámen po kameni, nechá v postavě Annie rezonovat obětavost, smysl pro péči, obdiv, ale také vztek, hysterii, manipulativnost a samozřejmě i nefalšovanou šílenost. Trošku škoda, že koncept tyranizování rukojmí v domácnosti je hojně využíván béčkovými horrory, takže Misery dnes už nepůsobí příliš originálně. 7/10 ()
Je nějaký žánr, který Rob Reiner nezvládá? Je pravda, že z Misery šlo vykřesat maličko víc, ale Reiner tu má Batesovou a nebojí se jí použít! ()
Co se týče zfilmovaných horrorů dle předloh Stephena Kinga, měl jsem odedávna svou Velkou trojku, která se skládá z vynikající Carrie (DePalma), výborného Shiningu (Kubrick) a velmi dobré Dead Zone (Cronenberg). Zhruba před 15 lety se z Trojky stala Čtyřka, a to hned poté, co jsem v kině zhlédl tento skvělý snímek. Snad jednou bude i Velká pětka. Zatím stále čekám. ()
Když umřel James Caan, tak mě napadlo, že bych konečně mohl zkouknout tenhle slavnej a všeobecně vysoko hodnocenej film. Ale po pár minutách jsem začal litovat, proč jsem se nepodíval radši na něco jinýho. Kathy Bates tu svou šílenou postavu zahrála opravdu přesvědčivě, a našlo se tam pár okamžiků, kdy se dá mluvit o nějaký atmosféře a napětí, ale celkově mě to nebavilo. A nejspíš tomu moc nepomoh ani ne zrovna povedenej českej dabing. ()
Jedna z nejlepších Kingových adaptací a asi nejlepší film s Kathy Bates a Jamesem Caanem. ()
Atmosférický thriller se skvěle šílenou Kathy Bates. Jedna z mnoha z filmovaných knížek od S.Kinga, která se kvalitou nezadá s knižní podobou, což se nedá tak často říct – čest výjimkám (Osvícení. Hřbitov Domácích Zvířátek). Příběh je jinak jednoduchý, ale má kouzelné prostředí, funguje pocit bezmoci a hlavně nátlaku od hostitelky. SPOILER: Mohlo to ale skončit tak, že by zemřela Annie už po ráně psacím strojem, bylo by to více k tématu ;-) ale knihu jsem prozatím nečetl a čekám že konec neměnili, takže není co vyčítat. ()
King je vždy lepší v knižní podobě než ve filmu. To platí pro většinu autorů, ovšem v jeho případě je ten rozdíl přeci jen markantnější. Jalová Misery patří i po letech mezi jeho nejlepší adaptace, což asi hovoří za vše. Bates se v roli vyřádila, ale tím to končí. ()
Výborný psychothriller, v nespočetné plejádě filmových adaptací literárních děl Stephena Kinga patrně 4. nejlepší ( po Vykoupení z věznice Shawshank, Zelené míly a Osvícení ). V našich podmínkách poměrně nedoceňovaný film, který v kinech jen tak prošuměl. Přitom tak pečlivě budovaná atmosféra se často nevidí. Životní role Kathy Bates. Věta: "Jsem vaše velká obdivovatelka" , mi na dlouho utkvěla v paměti...Celkový dojem 90 %. ()
Knižní předloha je špičkový komorní psychologický thriller a jak už to tak bývá, nabízí mnohem intenzivnější zážitek, ale jinak není její filmové adaptaci co vytknout. Až na pár detailů je knize věrná a v lecčems ji i vylepšuje. Např. přidaná linie se starým policistou pátrajícím po spisovatelovi přidává napětí a ve slavné scéně s kladivem je mnohem mírnější než kniha, a paradoxně je působivější. A Kathy Bates je naprosto dokonalá a úžasná Annie Wilkesová. ()
Slušný thriller. Kathy Bates opravdu naháněla strach a výrazně napomáhala celkové tísnivé atmosféře. Film upozorňuje na tzv. "fanoušky až za hrob". K plnému počtu mi tu ještě něco chybí, ale 4* si to u mě vyneslo. ()
Pokud si Vás vezme pod ošetřovatelská křídla heparinový vrah v sukni Kathy Bates, máte slušnou šanci, že už z postele nevstanete.. Reiner opět prokázal, že uchopení tvorby Krále hrůzy z Maine mu nedělá sebemenší problém. ()
Nejlepší Kingovská adaptace, odehrávající se prakticky v jednom prostředí se skvělým Caanem, Batesovou a hutnou atmosférou. ()
Mrazivých thrillerov s labilnými, psychopatickými a najmä schizofrenickými maniakmi je na takejto vysokej úrovni pomerne málo a preto som sa tešil, keď niečo podobné predvedie aj žena. Oscarové ocenenie bolo dostatočnou motiváciou, no nakoniec výkon Kathy Bates nebolo to rozhodujúce, čo podmienilo moju spokojnosť. Scenár bol za daných okolností (prostredie pár izieb v dome) dokonale vyžmýkaný. Občas trošku zbytočne ležérne, ale potom o to efektnejšie v závere. 80%. ()
Kingova povídka je dokonalá. Temný, znepokojující, atmosférický a famózně vystavěný příběh o spisovateli Paulu Sheldonovi, který se díky nehodě dostane do rukou šílené ošetřovatelky Annie Wilkesové. Takto popisuji povídku a stejně bych popsala i film. Převedením na plátno neztratil téměř nic z předlohy. A já říkám, stejně jako Annie v tomto filmu, že pro mě je King spisovatelem číslo 1:) Filmový přepis je pro mě jedním z těch nejlepších, ačkoliv oproti knize je ušetřen jistých drsných momentů. Kathy Bates do role "dobrotivé" ošetřovatelky dokonale zapadla a zhmotnila tak jednu z nejděsivějších postav mistra hororu. Je nesmrtelná. A jak bylo řečeno v závěru povídky, slovy Paula: "Bohyně..." James Caan, jakožto nebohý spisovatel upoutaný na lůžko je skvělý. Spolu s Kathy tak vytvářejí herecký koncert a boj mezi svými postavami. "Paule, ona nesmííí zemřít...!" ()
Reklama