Tvůrci:
Craig MazinRežie:
Johan RenckScénář:
Craig MazinKamera:
Jakob IhreHudba:
Hildur GuðnadóttirHrají:
Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson, Jessie Buckley, Paul Ritter, Adam Nagaitis, Robert Emms, Sam Troughton, Con O'Neill, Adrian Rawlins (více)VOD (1)
Epizody(5)
-
1:23:45 (E01)
-
Please Remain Calm (E02)
-
Open Wide, O Earth (E03)
-
The Happiness of All Mankind (E04)
-
Vichnaya Pamyat (E05)
Obsahy(1)
Černobyl, pětidílná minisérie z koprodukce společností HBO a Sky, rekonstruuje příběh o jaderné havárii z roku 1986, jedné z nejhorších katastrof v historii způsobených člověkem, a o obětech, které byly učiněny pro záchranu Evropy před nepředstavitelnou pohromou. Dne 26. dubna 1986 otřásla jadernou elektrárnou v Černobylu na Ukrajině mohutná exploze, která uvolnila nebezpečné radioaktivní látky nejen na ukrajinském, běloruském a ruském území tehdejšího Sovětského svazu, ale také do oblastí Skandinávie a západní Evropy. Jared Harris ztvárňuje Valerije Legasova, předního sovětského jaderného fyzika, který vedl vyšetřování tragické události. Stellan Skarsgård hraje sovětského místopředsedu vlády Borise Ščerbinu, kterého Kreml pověřil vedením vládní komise zjišťující okolnosti havárie. Emily Watsonová představuje jadernou fyzičku Ulanu Khomyukovou, která chce odhalit tajemství kolem černobylského neštěstí. (HBO Europe)
(více)Recenze (1 125)
Když vám pět hodin běhá mráz po zádech ... Pro mě jednoznačně největší zážitek u obrazovky za hodně let. ()
Tohle není seroš, ale ztrhující 5-hodinový film, který vzdává hold všem, co se podíleli na zastavení potenciálně ještě větší ekologické katastrofy, než k jaké tehdy došlo. Fantasticky přibližující jednotlivé etapy po výbuchu, umožňující prožít onu lidskou tragédii i národní katastrofu z více uhlů pohledu (od požárníků až po prezidenta Gorbačeva). Střílení kontaminovaných psů. Pomáhající horníci a jejich vůdce. Postupně vznikající pochopení a respekt mezi hlavnímí mužskými postavami (vědec Harris a politik Skarsgård). Rozkládající se těla ozářených v nemocnicích. Otřesný přístup šéfa KGB a vůbec obsazení a herecké pojetí jeho osoby… V tom filmu je tolik silných příběhových elementů, až je to k neuvěření. Mrazivě přesné zrcadlo lajdáckého, lživého a bezcharakterního politického systému, na kterém Sovětský svaz postavil svoji “slávu”, aby se jím následně nechal zevnitř zaživa prohnít. ()
Lidská paměť je tak nastavena, že se zásadními událostmi kolem nás je na tom většina lidí podobně. Prostě si přesně pamatujete, co jste ten osudový den dělali. Mám to tak s 11.zářím 2001 a mám to tak i s Černobylem. Ten den, kdy vyletěl do luftu, bylo u nás krásné, bezmračné, slunečné počasí a půlka města se smažila u přehrady, včetně mě. Večer sprchl lehký deštík, i když podle předpovědi pršet nemělo :o) A věřím, že to není jen má sugesce, protože to říká více pamětníků, ale další týdny tak nějak jinak chutnalo mléko, asi do něho soudruzi dávali jód, nebo co :o) Soudruzi tutlali a tutlali, když to pak prasklo, tak co mi přišlo hrozně vtipný, že první zmínky o katastrofě byly až na třetí, čtvrté stránce Rudého práva, malá zprávička pod čarou. __ A k seriálu – výborná věc, přímočará, mířící rovnou na komoru, bez zbytečného dějového balastu okolo. Tak to má vypadat. ()
Výkladní skříň "velké televize", povinná součást výuky dějepisu. Velké kulisy, historická věrnost (potvrzeno Danou Drábovou - vřele doporučuji její populárně naučnou přednášku na ČVUT v prosinci 2019, zaměřenou přímo na seriál a realitu; k nalezení na Youtube), zásluhou práce kamery, zvukařů a autora hudby neuvěřitelně silná atmosféra (a to jsem už leccos o Černobylu předtím viděl/četl), vše korunováno skvělými hereckými výkony. A navrch poselství o tom, kam to vede, když se bojíte znalostí a pravdy jako takové.100% ()
Žánrově je to mimo, ale pro mě byl prostě Černobyl horor. Rámcově člověk ví, co se stalo a něco o téhle tragédii i četl. Ale jakmile všechno vidí, dojde mu hrůznost této historické události o to víc. Seriál, který právem stojí na piedestalu. Se scénáristickou licencí, ale věrně, líčí neuvěřitelnou zhůvěřilost sovětského impéria a zároveň oceňuje upřímnou (i když omezenou) snahu lidí nahoře i dole (scéna "horníci a ministr přes uhlí") minimalizovat dopady incidentu. O to více zamrzí, když si člověk přečte, že se chystá ruský seriál o Černobylu, kde za havárii může agent CIA. Njn, SSSR už není, ale v Rusku se holt věci pomalu mění. ()
Je docela zajímavý sledovat, kolika uživatelům vadila u filmu Anthropoid, ale i jiných filmu angličtina, když reálně mluví postavy jiným jazykem, ale zde jako mávnutím kouzelného proutku to nikoho netíží (všechna čest vyjímkám ). A to zde vznikali až komické situace, kdy rozhlas mluvil rusky, ale postavy anglicky. První díl mě vysloveně zklamal, postavy se objevily v jedné scéně, aby se v dalších už neukázaly, dění bylo rozmělněno a vše působilo velmi chaoticky. Naštěstí od druhýho dílu se definují hlavní postavy na které se namotová celý příběh o této hrozné tragédii. Měl bych ještě vyčítku s protahováním některým scén (např. odstřel zvířat ). Seriál docela zajímavě mění tón vyprávění, zatímco v prvních částech je skvěle vystavěná plíživá atmosféra hrůzy ničivých a bolestivých důsledků výbuchu v Černobylu a tady opravdu kloubouček před tvůrci, Druhá část mě spíše připomínala klasický politický thriller s dokonalým závěrečným dílem při kterým jsem ani nedutal. Oceňuji komorní, ale emotivně velmi silnou dikci na hrdinství mnoha lidí (horníci, potapěči ) a na neuvěřitelnou ubohost jiných lidí. Já samozřejmě netuším do jaké míry se seriál blíží realitě, ale docela bych i věřil, že ano. Určitě poutavé vyprávění, v některých častech bych řekl mistrovsky natočeno, ale jiný části působí slaběji. Viděl bych to někde na hranici 3 - 4 * . ()
Událost. Prvotní rozpaky mají rychlý poločas rozpadu, protože ty odosobněné momenty nakonec vyniknou více, než tklivé tlačení na pilu. Scenáristická univerzita, kterak zacházet s licencí „based on true story“ a přitom zůstat v pozorovacím módu. Dokonalá studie lidské arogance, absence pokory a neochotě podívat se pravdě do očí. Vršení lží v přímém přenosu, který k nám putoval víc jak třicet let. I přes všechen respekt ke všem kritickým výtkám, ten hype je naprosto zasloužený. ()
HBO opět předvedlo absolutní výkon a divákům představilo precizní zpracování nejvýznamnější jaderné katastrofy, která kdy zavítala na matičku Zemi. A i když do pěti dílů nezahrnuli vše, co by zahrnout mohli, pořád do něj zahrnuli vše, co potřebovali, aby námět prodali a zároveň něco předali. Odpornost z tehdejšího sovětského režimu, ale i důkaz, že lidskost a hrdinnost existuje na všech frontách. Nejzásadnější jsou pro mě asi hned první díly, kde mě tvůrci šokovali exteriéry, které působili, jak kdyby štáb opravdu odjel do Pripjaťi a jal se tam natočit seriál o katastrofě a pak je hodně zásadní závěr, který ukazuje, co tehdejší sovětský režim dokázal udělat nejenom z obyčejných lidí, ale i z tamní inteligence. Vůbec se například po tom všem nedivím, že Gorbačov v devadesátých letech uvedl, že právě Černobyl byl fatálním důsledkem pádu Sovětského svazu. To, co tam předváděli jen podtrhuje celé to působení komunismu v tehdejším Rusku, kde si místní "elita" myslela, že si může dovolit cokoliv a Pánbůh jim na oplátku dal najevo, že to tak úplně pravda nebude. Naštěstí to neznamenalo zánik nás všech, ale "jen" upozornění na to, co ve světě děláme špatně. To, že jsme nepoučitelní, to je věc druhá. Nicméně i proto má tento seriál takovou váhu a proto je dobré ho vidět, vnímat a prožívat až do samotného konce. V rámci seriálových kousků letošního roku absolutní top, v rámci HBO produkce to nejlepší, co mohlo vzniknout. Precizní, přesné a výstižné. ()
Taký zjav na poli seriálov, ktorý to doslova odpálil a zanechal široko ďaleko paseku. Zatienil iné očakávané série roka 2019. Strhujúce prevedenie, ktoré prvým dielom upúta, strhne a záverečným dostane do kolien. Technicky brilantné, rovanko tak herecky, vypadá to že sa čo najviac priblížili reálnym faktom. Sila. /95%/ ()
Tak mrazivá a hutná atmosféra už tu dlouho nebyla, navíc u umělecké rekonstrukce skutečné události! Mizanscéna a vjem sovětské reality 80. let naprosto dokonalé. Asi nejsilněji působící katastrofický snímek, co jsem kdy viděl... Doslova na mne dýchla beznaděj a šeď socialismu, jaký si pamatuji z dob svého dospívání, stejně jako mrazivé zděšení z jaderné katastrofy. Vjem realističnosti nemůže pokazit ani v umělecké díle logický prvek umělecké licence, z důvodu rozsahu (uzavřená minisérie čítající jen 5 dílů) museli tvůrci nutně zkoncentrovat děj...třeba pád vrtulníku - vrtulník ve skutečnosti spadl až po několika letech (bylo to dokonce nafilmováno), navíc škrtl o jeřáb, nespadl z důvodu přeletu nad otevřeným reaktorem, nebo když ve 2 díle jsou vyslaní na smrt 3 dobrovolníci - ve skutečnosti všichni, kdo šli odpustit rezervoár vody, přežili...některé prvky umělecké licence autoři dokonce sami přiznávají - fiktivní postava vědkyně Uljany Komjukové, která má symbolizovat sovětskou vědeckou obec podílející se na minimalizování dopadů následků katastrofy atd. Pro mne osobně jednoznačná seriálová událost sezony! ()
"Every lie we tell incurs a debt to the truth. Sooner or later that debt is paid." Jedna z těch dějinných událostí, o které si myslíte "že víte", ale vlastně nevíte, ani když máte nakrásně načtenou Alexijevičovou a nakoukanou Nultou hodinu. O Černobylu by šlo napsat/vychválit mnohé (ne-li vše); od procedurálního zaměření přes horrorovou stylizaci, filmové zpracování, nenucení herců k nechtěně směšné "jakože východní" dikci až po dopad na znalosti i emoce. To jak tvůrci kombinují žánry, se vzděláváním, varováním, podtexty i vzdáváním holdů, to nemá obdoby v kinoprodukci ani quality TV. To jak... No, zmiňoval jsem již, že by šlo napsat/vychválit mnohé. Ovšem není důvod, jelikož výsledkem je zážitek, který se zadře pod kůži a jen tak ho z hlavy nedostanete. Prostě nikoli 5/5 ale 15 000/3,6. ()
„NEVÍM, JAK SE TO MOHLO STÁT. UDĚLAL JSEM VŠE, JAK JSEM MĚL...“ /// Na co točit sci-fi o konci světa, když existujou příběhy, který jsou plný reality a drsný tak, že by to vymyslel málokdo. Už při prvním dílu smekám před tvůrci – tohle je DRAMA, jaký dlouho nepamatuju! Čumím a mám strach, že začnu taky svítit. Občas se přistihnu, že se mně špatně dejchá a nechápu – nebo spíš upřímně lituju ty chlápky, co se pohybujou v prostředí 20 000 R/h. Do toho ta vizuálně ošuntělá realita země, kde zítra znamenalo včera. Síla je v tom, že kromě neuvěřitelný (vím, vím, ale když to takhle vidíte…) katastrofy, jsou tady lidská dramata, kterým vévodí ti bezejmenní. Vytknout nemám co. Jen… to vás vážně nesere, že Rusáci nemluvěj rusky? Ale kdoví, co by bylo, kdyby to natočili Rusové… /// NĚKOLIK DŮVODŮ, PROČ MÁ SMYSL FILM VIDĚT: 1.) Knihu „Modlitba za Černobyl“, kterou v roce 1997 napsala Světlana Alexijevičová, neznám. 2.) Nevím, jak zní radiace. 3.) Zjistím, že sovětský horník by mohl bejt náš vzor. 4.) Thx za titule „need4seed“. /// PŘÍBĚH ***** HUMOR ne AKCE ne NAPĚTÍ ** ()
Chtěl jsem napsat událost roku, ale tohle je událost století, protože žádný seriál či film doteď nezískal více než 97% na ČSFD, IMDB a podobné hodnocení se drží i na Rottentomatoes a ten hype je naprosto zasloužený. HBO nám v 5 dílech podrobně servíruje nejhorší katastrofu způsobenou člověkem z roku 1986 a seriál je jasným důkazem, že nejlepší scénař je realita sama. Seriál obsahuje spousta mrazivých, atmosférických a hutných scén ( potapěči, likvidace nakažených zvířat, rozkládající se těla v nemocnici či sebeobětování se pro lidstvo). Každý díl je 100% a v každém díle se seriál věnuje něčemu jinému a celé to vrcholí napjatým soudním procesem, kde jsem zapomněl i dýchat. Dvojice Jared Harris a Stellan Skarsgård si kradou svými výkony seriál pro sebe a velmi mě bavily i politické schůze, kde se Sovětský svaz ukazuje v pravém světle. Pořádný kus filmařiny a zřejmě nejmrazivější, nejdepresivnější a nejnepříjemnější podívaná vůbec. Povinnost pro všechny a povinně bych pouštěl i ve školách. 100% ()
Nezpochybnitelná quality-tv, která je v emocionálním i racionálním hledisku takřka nesledovatelná. S přibývajícím počtem epizod je totiž vytáčecí faktor vyhnaný z rozjitřené nespravedlnosti téměř k palčivému vzteku nad vší krutou křivdou a výsledným utrpením. Kvůli tomu tak pátou hvězdu už z principu nemůžu přihodit, jakkoli by si to fenomenální Stellan Skarsgård zasloužil každým (ne)mrknutím. ()
// Cena lží, zaplacená v desítkách tisíc lidských životů. A kvůli čemu... Černobyl je zdrcující stejně jako je strhující, k tématu přistupuje až s překvapivou jistotou, jako by nikdo z tvůrců ani na sekundu nepochyboval, že ví naprosto přesně, co dělá, a byť se fenomenální nástup prvních dvou epizod, kterým hrála do karet především naléhavost celé katastrofy a řešení problémů v reálném čase, již nepodařilo zopakovat, udržela si celá minisérie nadprůměrnou kvalitu až do svého konce. Tady není co řešit, bez pochyb jeden z nejlepších seriálů, které letos přistály na obrazovce. 9/10 ()
Cernobyl me odjakziva zajimal, ale paradoxne jsem o nem moc nevedel, proto jsem se na tenhle serial fakt tesil a nezklamal me. Misty skoro az dokumentarni drama, ktery je drsny, skvele natoceny i zahrany, ale zaroven pusobi pravdive. Jak moc se tvurci od pravdy odchylili ale stejne nedovedu posoudit. Prvni ctyri dily vlastne resi prubeh samotny katastrofy, od vybuchu, pres uklidovy prace az po politicky dopady. A teprve v zaverecnym, patym dilu, dojde na soud a clovek se konecne dozvi, jak to vlastne vsechno nejspis bylo. Coz bylo presne to, co mi po skouknuti prvnich ctyr dilu chybelo a rikal jsem si, ze by to fakt chtelo nejakej podrobnejsi popis udalosti, ktery predchazely vybuchu. No a dockal jsem se. Dockal jsem se vlastne vseho, co jsem od serialu cekal a jeste vic. Navic nechybi ani dokumentarni doslov, kterej se sem skvele hodi. Za me naprosto bezchybnej serial, kterej sice plyne pomalu, ale je od prvni do posledni minuty napinavej az k nevydrzeni. Jasnejch 5*. ()
Aneb proč tak nesnáším komouše a celou zasr*nou SSSR, proč jsem sakra vděčný, že jsme z toho svinstva venku a já se v něm už nemusel dát zabíjet (x). Precizní, temný, vysoce znepokojivý, bezsračičkový -- líp to pojmout nešlo snad. Vítězí scéna odklízení úlomků grafitu z "nejnebezpečnějšího místa planety". 95% ()
O nejlepší seriál všech dob se sice nejedná, ale o brilantní ztvárnění katastrofické události ano. Na Chernobylu je úžasné, že i přes své extrémně nadstandardní dokumentární kvality, funguje výborně i jako hororový thriller. Momenty zejména prvního a druhého dílu, kdy postavy nechápavě a nevěřícně zírají na rozvíjející se katastrofu jsou mrazivější a hrůzostrašnější než většina hororových filmů. Je vidět, že neviditelná radiace je nebezpečnější nepřítel než kdejaký mutant z vesmíru. Seriálu nechybí ani nějaký vývoj postav, zajímavá vědecké fakta a samozřejmé jakési morální ponaučení o komunistickém režimu. Pět našlapaných dílů a více neprotahovat... 10/10 ()
Dobře napitchovaný seriál, kde se syrová stylizace střetává přesně na půl cesty s archetypálními osobními konflikty jak z antické tragédie. Jednotlivé "minipříběhy" udržují pozornost, aniž by ubíraly celku, a dávkování informací je nastaveno přesně tak, aby to působilo jako náročné dílo, ale přitom nebyl jediný důvod, aby ho někdo nepochopil. Bylo zajímavé sledovat tuhle dokonalou truhlařinu paralelně s implodujícím fiaskem Hry o trůny. Tenhle krátký, ucelený formát sluší HBO jednoznačně líp. ()
"Kladl jsem si otázku, jestli můžou Američané natočit film nebo seriál o Černobylu tak, aby z toho nebyla jen další debilní propagandistická sračka. A po shlédnutí tohoto tak vychvalovaného, vysoce hodnoceného a mediálně vyhajpovaného počinu z produkce HBO musím s hlubokým zadostiučiněním konstatovat, že evidentně ne. Seriál má být dramatizací založenou na skutečné události, ale ke skutečné události, tedy k havárii na čtvrtém bloku černobylské jaderné elektrárny a likvidaci jejích následků, to má přibližně tak blízko, jako k ní měla ona půvabná epizoda z Červeného trpaslíka, ve které se Lister, Rimmer, Kryton a Kocour vrátí v čase do Dallasu v roku 1963 na kuře vindaloo, ve skladišti učebnic, kam se přemístí, vyruší Lee Harvey Oswalda, který mine Kennedyho, čímž se změní historie, Kennedy skončí jako sesazený prezident ve vězení a Spojené státy prohrají studenou válku, což hrdinové seriálu posléze napraví tak, že se s odsouzeným Kennedym vrátí v čase na travnatý pahorek na Elm Street onoho osudného 22. listopadu 1963, odkud Kennedy jako druhý střelec zastřelí sám sebe, což bylo vtipné. A co je tady špatně? Nu, popravdě řečeno, ani nevím, z čeho začít. - - - - - Asi od vodky. Každý přece ví, že se v Rusku pořád pije vodka, hraje na balalajku a všude běhají medvědi. Proto se i v Černobylu pije, a to vždy jen tak, ze sklenic od hořčice, čtvrtlitrových plecháčků nebo rovnou z flašky. A pijí všichni a pořád. A hlavně horníci v pracovní pauze čekající na ministra před tím, než mají sfárat zpátky do dolu. Háček je v tom, že každý, kdo byl někdy v Rusku nebo na Ukrajině, tak dobře ví, že takhle se tam pije jen ve fantazii hollywoodských blbečků. S vodkou, ať už kupovanou, nebo domácí výroby, na stole nesmí chybět nějaká „zakuska“, připíjí se třikrát a z patřičných „stakančiků“ k tomu určených. Je to téměř obřad, bez kterého se neobejde žádná návštěva nebo setkání přátel. To zaprvé. No a zadruhé, když došlo k havárii v Černobylu, už asi rok platil v Sovětském svazu Gorbačovův suchý zákon. Vodka nebyla. Žádná. Jedině domácí samohonka vyráběná potají z cukru, který díky vyhlášené prohibici zmizel z obchodů. Čili všechny ty záběry s chlastajícími operátory, horníky, vojáky, aparátčíky a podobně jsou absolutní hovadina a rasistický stereotyp v jednom. Co na to hejtfrísáci a bojovníci proti fejkům? - - - - - Hlavní ideová message celého dílka je samozřejmě ukázat, že někdejší Sovětský svaz a celý komunistický systém byly úplně na hovno a nic tam nefungovalo s výjimkou represe, zastrašování, lživé propagandy a zvůle nehumánního systému, pro který byli lidé jen bioroboti, šroubky a kolečka v soukolí, jejichž život neměl ani tu nejmenší cenu. Atmosféru šedé totalitní ušmudlanosti evokuje systematicky používaný tmavý filtr, ve kterém barevně vynikne jen žluťoučký robot zaslaný ze svobodného, neskonale vyspělejšího, a hlavně humanismem doslova překypujícího Německa. Celým dějem prostupuje neustálý konflikt obyčejných lidí a systému reprezentovaného nadřízenými, aparátčíky, KGB nebo armádními důstojníky, přičemž když se stane něco pozitivního, dělají to obyčejní lidé systému navzdory. V zájmu téhle ideové linie se scénář dopouští řady naprosto nehorázných fabulací, jako je např. obětování trojice potápěčů vyslaných na sebevražednou misi, nebo pád vrtulníku zasaženého radiací z explodovavšího reaktoru. Jeden vrtulník v Černobylu skutečně spadnul a celá jeho posádka zahynula, ale došlo k tomu asi tak půl roku po havárii, a ne kvůli radiaci, ale kvůli chybě pilota, který vrtulí zavadil o lano jeřábu během stavebních prací při výstavbě sarkofágu reaktoru 4. bloku. - - - - - Hrubě zkreslená a zavádějící je také samotná „rekonstrukce“ průběhu havárie v podobě toho, co se odehrávalo ve velínu čtvrtého bloku. V podání HBO je obsluha reaktoru prezentovaná jako tlupa bezduchých ustrašených opic řízených psychopatickým degenerátem, který na všechny řve jako smyslů zbavený a který dokonce na ně fyzicky vyjíždí, který nemá svědomí a který se vyžívá v utilizaci podřízené lidské biomasy. Ve skutečnosti se tam mezi operátory a zástupcem hlavního inženýra Diatlovem, řídícím naplánovaný experiment spojený s běžnou odstávkou (ten experiment spočíval v testování toho, jak dlouho turbogenerátor ve výběhu po eventuální havarijní odstávce reaktoru dokáže sám svou vlastní setrvačností vyrábět proud pro napájení chladících cirkulačních čerpadel reaktoru a jestli tak lze pokrýt potřebu elektrické energie pro zajištění chodu čerpadel do naběhnutí záložních zdrojů energie při úplném výpadku), před havárií žádný dramatický konflikt neodehrával, všechno probíhalo rutinně a v souladu s předepsanými postupy, takže do poslední chvíle nikdo netušil, že se blíží katastrofa. Ta nastala v okamžiku, kdy se operátoři po dokončení naplánovaného experimentu podle plánu pokusili reaktor vypnout a ten z důvodů, o nichž se dodnes odborníci stále dohadují, namísto toho, aby se zastavil, v průběhu několika vteřin prudce zvýšil svůj tepelný výkon na desetinásobek svého projektovaného výkonu a vzniklá pára z chladící vody ve dvou po sobě rychle jdoucích explozích svým tlakem odpálila kryt reaktoru a rozmetala střechu a plášť objektu, ve kterém byl reaktor umístěný (hypotéz, proč k tomu došlo, je několik, ale převládá mínění, že v nehodě se promítly konstrukční chyby daného typu reaktoru, v němž za jistých okolností mohly vznikat různé pozitivní zpětnovazební procesy, které činily reaktor z provozního hlediska nestabilním). Co následovalo, to je taky podrobně zdokladované, a rozhodně není pravda, že Diatlov kohosi posílal kamsi na střechu, aby se podíval do reaktoru. Že je reaktor odepsaný, to bylo navíc olanžitě jasné všem ve velínu, protože po výbuchu klesl tlak vody v chladícím zařízení ihned na nulu, což znamenalo, že aktivní zóna reaktoru zůstala bez chlazení, což musí nevyhnutelně vést k jeho roztavení. Co a proč se ale přesně stalo, to v tu chvíli nikdo nevěděl, a pro takovou extrémní situaci, s níž projekt vůbec nepočítal, nebyli operátoři připraveni. Přesto se dokázali dost rychle vzpamatovat, nepropadli panice, neutekli a s nasazením vlastních životů se snažili udělat maximum, aby zamezili ještě horším následkům, ostatní bloky byly normálně odstaveny a zabezpečeny, v průběhu 36 hodin od havárie proběhla bez paniky organizovaná evakuace padesátitisícového města Pripjať (což je něco, o čem si Američané v případě Three Mile Islandu nebo Japonci ve Fukušimě mohli nechat jen zdát) a celkově na to, o jak těžkou havárii šlo, dokázali počet obětí omezit na minimum, když na následky zranění utrpěných při výbuchu a požáru, na radiační popáleniny nebo na nemoc z ozáření v průběhu tří měsíců od nehody zemřelo 29 lidí, z těch, u kterých byl diagnostikován akutní radiační syndrom (celkem 134 lidí) pak do roku 2000 zemřelo dalších 19 lidí, ovšem ne nutně v souvislosti či na následky ozáření. Z těch 29 zemřelých bylo 6 hasičů z posádek, které dorazily na místo už 8 minut po havárii, ostatní byli všichni zaměstnanci elektrárny, až na výjimku dvou strážných šlo vesměs o pracovníky 4. bloku, kteří měli směnu v momentě havárie. - - - - - Některé obrazy a výroky v seriálu jsou pak ryzí surrealismus, jako například konfrontace „ministra“ s „horníky“, při níž za „ministrem“ stojí automatčíci s kalachy a opasky div ne na prsou. No, nepochybně přesně takhle to všechno probíhalo, takhle se v sovětském Mordoru běžně jednalo a zvlášť s divokými, nezkrotnými horníky. Repliky toho padesátiletého hornického komsomolce na adresu ministra, jako vystřižené z Bitvy u Thermopyl, tomu všemu nasazují korunu. To, že horníci pak pod reaktorem kutají naběracími lopatami „uhelkami“ (žádná pneumatická kladiva a jiná technika, nebo alespoň lopaty „srdcovky“) pak už svědčí jen o tom, že na place při natáčení, ani mezi odbornými poradci filmu nebyl nikdo, kdy by v životě držel lopatu v rukou a vykopal alespoň jamku na ohniště pro táborák. - - - - - Milovníci a znalci zbraní a vojenské historie jistě ocení, že zločinný sovětský režim nešetřící životy ani lidí, ani zvířat, k vybíjení psů a jiných domácích mazlíčků z evakuovaných vesnic nasadil vojáky vyzbrojené ještě carskými karabinami Mosina, jež měla sovětská armáda ve výzbroji naposledy za druhé světové války. Za majstrštyk propagandy odhalující zločinné, antihumanistické ledví sovětského systému pak pokládám scénu, ve které jsou hasiči zahynuvší při hašení požáru v Černobylu pohřbíváni v masovém hrobě zalitém betonem, jak svoje oběti pohřbívala mafie. Fakt, že ve skutečnosti zahynuvší hasiči byli se státními poctami pohřbeni v Moskvě u kremelské zdi, je samozřejmě zcela podružný a do obrázku vytvářeného autory toho dristu jaksi nezapadající. Umělecký dojem tady ruší snad jen to, že velký masový hrob až po okraj naplní jedna jediná dávka automíchače betonu, který evokuje pohádku Hrnečku vař. - - - - - Ve výčtu hloupostí, propagandistických výmyslů a klišé, které na diváky v téhle minisérii HBO valí v dávkách ohrožujících duševní zdraví, by se dalo samozřejmě ještě dlouho pokračovat, ale snad už to ani nemá smysl. Jediné, co mě ještě trochu překvapuje a zajímá, je to, kam se poděla soudnost a zdravý rozum všech těch nadšených hodnotitelů velebících pravdivost a realističnost tohohle skvostu. I když totiž odhlédnu od toho, že jde o ryzí propagandu, a budu se na to dívat ne jako na pokřivené a překroucené zobrazení skutečných událostí, ale jako na obyčejný fiktivní filmový příběh, stejně tam nenacházím prakticky nic, čemu by se dalo uvěřit. Většina postav spíš než lidi z masa a krve svým vystupováním a jednáním připomíná komiksové zombíky nebo karikatury z éry „red scare“ a Joea McCarthyho. Těch 97 % není ani tak dobrým vysvědčením pro tvůrce, jako spíš špatným vysvědčením pro konzumenty pohyblivých obrázků. Víc než dvě hvězdy si tohle fakt nezaslouží, pokud to rovnou nebudu hodnotit jako radioaktivní odpad patřící pod betonový sarkofág"… _ napsal v Diskuzi k seriálu Maglor a má můj obdiv _ () (méně) (více)